White lake ducks in the south were shipped to Beijing. They were then kept to make Beijing duck.
南方的白湖鸭被运到北京,继而被饲养起来做北京烤鸭。
From a white lake blot Heaven's blue portraiture.
使天国蔚蓝的景致沾染污点。
Russian children sit on the side of a hill near a church and bell tower near White Lake, in Russia, 1909.
一群俄国孩子坐在White Lake附近的山边,旁边有教堂和钟楼(1909)。
This Goldsboro hotel is near area attractions like Wayne County Speedway, White Lake and Mount Olive College.
这戈尔兹·伯勒酒店靠近高速公路像韦恩县,白湖和橄榄山书院当地的景点。
James-Michael Harlan, an exhibition designer and car fanatic from White Lake, Michigan, spent three years making out a 145-feet long, 2.5-feet high Scalextric track.
家住密歇根白湖的詹姆斯-迈克尔-哈伦是一名疯狂的赛车粉丝,展会设计师出身的他历时三年制作出了一组长约45米、高约75厘米的室内赛车模型轨道。
Kevin White is an 8-year-old boy from Salt Lake City.
凯文·怀特是一个来自盐湖城的8岁男孩。
A lake inside a dead volcano, white mountain peaks, lava fields that looked like the face of the moon.
还有的是死火山山顶的湖泊,白色的山峰映着象月球表面一样的熔岩地貌。
STANDING on the Hoover Dam and looking upstream at Lake Mead, America's largest reservoir, the visitor notices a wide, white band ringing the cliffs.
游客们站在胡佛水坝上朝上游的米德湖(美国最大的人造水库)望去会发现一条白色的宽条纹围绕着四周的岩壁。
There have been reports of the White Lady chasing men into the lake, shaking their cars, and making their lives miserable until they leave the park.
据称,白夫人追逐男人们,将其逼入湖中,或是剧烈摇晃他们的汽车,使人窘迫不已直到他们离开公园。
Derived from Shuttle Radar Topography Mission (SRTM) data, the white line around the valley in the top image approximates the Lake Suguta shoreline when water levels were at their highest.
根据航天飞机雷达地形测绘数据,上图中山谷周围的白线近似于苏加塔湖水位最高时的湖岸线。
Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C, even in winter, allowing swimmers to float alongside the pink and white lotus all year round.
因为温泉差不多都在地下40米,湖水的温度从未低于23度。即便在冬天,游泳者也可以随着终年的桃红色和白色莲花一起漂浮。
In the 2009 image, the salt lake appears bone-dry, filled with off-white sediment.
2009年摄取的图像中,盐田显得极为干燥,布满了白色的沉积物。
The delicate white tufa towers formed where freshwater springs percolate up from the bottom of the lake.
柔和、白色的钙华塔形成于淡水泉从湖底渗透出来的地方。
Out of this lake, as from the white square stone in Ben Bulben, issues an unearthly troop.
像本布尔本山的白色方石一样,湖中也会涌出仙军。
Seated there she sailed from side to side of her little lake, rowing cleverly with two white horse hairs.
她灵巧的用两根白马尾做浆,把小船从湖的这头划到那头。
Which juts like a sleek white liner among 100-year-old vineyards on a hillside above Seneca Lake. Mr.
该酒厂矗立在塞内卡湖边山坡上的的拥有百年历史的葡萄园里,就像一条优美的白线。
Gray and white materials within the lake bed are exposed sediments and salt crusts.
河床内部的灰色和白色物质显示出是沉积物和盐结层。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
他满眼哀伤,仰望着深蓝色的天空,那儿,星星如清澈平静的湖面上的朵朵白莲在漂移着;
The inability to manage the waters of Lake Victoria, which is increasing in turbidity, bodes ill for the management of the White Nile.
而在维多利亚湖(如今水质已越来越浑浊不清)水域上的管理不善对经营白尼罗河的人来说并不是好兆头。
White snow tops the mountains to the west, and the river and lake-clouded with finely ground rock-are silver.
白雪覆盖的山顶在西侧,河流和湖泊呈现为银色——表面被磨细的灰尘覆盖着。
A grid of white dots defines an in situ operation, MacKay River, west of the Mildred Lake Mine and near the left edge of the image.
白点组成的格子就是麦凯河原位矿井,位于米尔德里德湖矿的西边,在下图的左边缘。
The Blue Nile rises in Lake Tana in the Ethiopian highlands, the White Nile in Lake Victoria in Uganda (into which flow rivers from Rwanda and Tanzania).
蓝尼罗河发源于埃塞俄比亚高原的塔纳湖,白尼罗河发源于乌干达的维多利亚湖(卢旺达和坦桑尼亚流河皆流至乌干达)。
He printed the black megaliths of Stonehenge in white snow; a shiny river winding like a white serpent, and a jetty in a lake resembling a giant black triangle.
他印出了白色雪原中stonehenge的黑色巨石,蜿蜒如白蛇般的闪闪发亮的河流,以及在湖中类似一个巨大的黑色三角形的防波堤。
If directed toward inside again, is an unbroken volcanic lake, appear blue, orange, red, white wait seven colors interlaced lake, transpiration fast-you wonderful phantasy.
如果再往里面移步,则是一个延绵不断的火山湖,呈现蓝、橙、红、白等七色交错的湖面,蒸腾缕缕奇妙的烟霞。
He could see both ways on the road and he looked up the hill and then down to the dock and the lake, the wooded point across the bay and the open lake beyond where there were white caps running.
他看得见公路的两头,他抬起头看了看山冈,又低下头瞧了瞧码头和湖水,湖岸对面是树木茂密的岬角,开阔的湖面上翻滚着白色的浪尖。
That Saturday Lake called Strobe Talbott, Clinton's Oxford roommate and new ambassador at large, to the White House.
在那个星期六湖Talbott称为频闪灯,希拉里的牛津大学室友和新国宾大,白宫。
Zhang Peng: is there a lake, Miss White?
张鹏:怀特小姐,有湖吗?
One picture was of a calm lake. The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it. Overhead was a blue sky with white clouds.
一幅画中是一片平静的湖泊,这湖就象是一面完美的平静之镜,巍峨壮丽的山峰环绕着它。蓝天上白云飘。
Sometimes there was strong evidence, or a high probability, that the fish were from Lake 1 (Lake 1 had mostly white fish, and some black fish, like the pond).
有时有较有力的证据,或者说更高的概率,表明鱼来自一号湖(和池塘中一样,一号湖主要是白鱼,还有一些黑鱼)。
Sometimes there was strong evidence, or a high probability, that the fish were from Lake 1 (Lake 1 had mostly white fish, and some black fish, like the pond).
有时有较有力的证据,或者说更高的概率,表明鱼来自一号湖(和池塘中一样,一号湖主要是白鱼,还有一些黑鱼)。
应用推荐