Dark text on a light background is best but avoid white backgrounds.
在亮色背景中使用暗色的内容是最好的，但要避免白色的背景。
Point the camera at a white background, and observe this phenomenon with a magnifying glass.
将相机对准白色背景，然后用放大镜观察这种现象。
The name of the company is written in red on a white background.
公司的名称是用白底红字写的。
It's actually some black scratches on a white background.
其实不过是一些在白色背景上的黑色涂鸦。
Use 1 to guarantee a white background color in the final movie.
使用1来保证在最终影片中使用白色背景色。
XDIME markup: All tags will implicitly have a white background.
XDIME标记：所有的标记都隐式具有白色背景。
Have you ever tried reading a light gray font on a white background?
你有没有试过阅读一下白底灰字？
Also, what if we want to place our button on a non-white background?
此外，假设我们想把按钮放在一个非白色的背景之上呢？
For the default Mobile Portal, all canvas elements have a white background.
对于缺省的MobilePortal，所有画布元素都有一个白色背景。
Back to a white background again. But with a little extra grey in the middle.
再次返回白色背景层，在中间稍微添加些额外的灰色。
As one would expect, 98% of the top blogs used dark text on a white background.
可以预料到，98%的顶尖博客用的是白色背景黑色文字。
See if your app lets you change the white background to a shade of cool yellow.
尝试着看一下你的app软件是否允许你把白色背景换成酷酷的黄色。
Black text on a white background (as this page is set up) is the easiest to read.
白色背景上的黑色文字(就像这个页面的设定一样)是最容易阅读的方式。
This rule makes the text yellow, but it also gives it a blue and white background.
这个规则将文本颜色设置为黄色，同时将其背景设置为蓝色和白色。
Otherwise, the cells in the current row have a white background and black text.
否则，当前行的单元格显示白底黑字。
Sofa creates a floor on the white background with great use of both light and shadow.
Sofa在纯白背景上，通过极佳的光影运用，生生造出了一个地板。
Dark body copy on white background and light body copy on black background are passive.
深色的字体点击右键触发白色背景而浅色触发黑色背景是消极的。
I give it a.063 (1px) gray border with a white background and align the text to the left.
我使用. 063 (1px)的灰色边框和白色背景，并将文本设为左对齐。
To make the active TAB more obvious, we're going to give it a faded white background.
为了使活动的切换页更加明显，我们将给它添加渐白的背景。
Before long, the green ring will disappear — it simply seems to fade into the white background.
过不了多久，绿色的外环就消失了——似乎就像是褪入了白色的背景当中。
To control for context, the faces were also cut and pasted onto a white background for the study.
为了控制背景干扰，这些脸还被剪切后粘贴在白色背景上供研究。
Visual AIDS are useful in large meetings and should only be done with black type on white background.
在大型会议上，视觉辅助是有用的，它最好是黑色或者白色背景。
If you are a white background, dark text kind of person, then RTM is the type of interface you will enjoy.
如果你是一个白纸黑字的人，RTM就是你欣赏的应用接口类型。
As far as accuracy goes, PDFs fair much better than images, especially basic black text on a white background.
至于准确性去，公平的说pdf比图片好的多，特别是白纸黑字的文件。
By default, the graph generated will be on a white background; this makes sense, as the graph would probably be printed.
在默认情况下，在白色背景上生成图形；这对于可能要打印的图形是有意义的。
The white background is used similarly to Amazon, helping users navigate the site by displaying a clean and orderly site.
白色背景的采用类似亚马逊，通过显示一个清洁有序的站点以帮助用户浏览。
If it does get tangled, hold it against a white background so that you can see it better, then untangle it carefully.
如果真的给缠绕着，倚着一个白色的背景并拿住它，这样你就可以看得更好，然后小心地解开它。
The best combination for readability is black text on white background, but there are other excellent combinations also.
最佳的配色方案是黑字白底，但是，也有很多其它较好的颜色组合方案。
Against the white background, the Olympic flag features five interlinked color circles, representing the five continents.
奥运旗帜白色背景上印着五个相连的彩色圆圈，代表五大洲。
Against the white background, the Olympic flag features five interlinked color circles, representing the five continents.
奥运旗帜白色背景上印着五个相连的彩色圆圈，代表五大洲。
应用推荐