After taking account of age, the researchers found that all groups of white blood cell were lowest in the men who were most physically fit.
把人们的年龄因素考虑在内之后，研究者发现身体最为健康的人群中，所有类型的白血球都是最低的。
Take into account to propose that the bride herself will furthermore be in white or ivory, and that makes her attire nearly as critical as the wedding gown.
把建议新娘自己会穿着白色或者乳白色考虑在内，这样会使伴娘的礼服几乎和婚纱一样重要。
I did this because of a rather remarkable account of the events which appears in the posthumously published "diary" of Mr. I.H. Hoover, the White House head usher.
我之所以这么做，是因为白宫首席接待员I·H·胡佛先生去世后，人们公布了他的“日记”，其中有一段有关该事件的很不平常的叙述。
This account of the meeting is based on interviews with participants, White House aides and others familiar with the gathering.
本文是根据对与会者、白宫助手和其他熟悉会议内容的人士的采访整理出来的。
Mr Alter’s account of the White House’s attempt to box in General Petraeus
阿尔特先生对白宫试图“围困”佩特拉厄斯将军有这样的描述
She also began work on The Discovery of Freedom, which by her own account was written in a "white heat."
她也在这段时间里开始了《发现自由》的创作，据她本人说，以“白热化”的速度写作。
But according to one account, published two years ago in the U.K. Guardian, Antoncic was indeed one of the few people wearing white hats at Lehman.
但根据英国《卫报》(Guardian)两年前刊登的一篇报道，安东·西奇确实是雷曼内部为数不多的好人之一。
Together, these two pigments account for just about every color you might see on the skin of mammals: white, red, yellow, brown, and black and every shade in between.
二者混合可呈现你能见到的各种哺乳动物的皮肤颜色：白色、黄色、棕色、黑色和他们之间的过渡色。
Resources: LCD / Account file forms from Delphi White board, Marker.
培训器材：LCD /客户档案表格，白板，白板笔。
The final touch will be to add a white highlight around the edge like we did for our account links section in step 16.
最后就像帐户链接部分的步骤16一样添加白色高光在边缘周围。
The current account is popular with most white collar workers in our company. It is a more flexible and convenient to arrange money.
我们公司的白领大部分都用的是活期账户，它能让我们用钱的时候更加灵活方便。
Yates warned the White House that Mr. Flynn had exposed himself to potential blackmail by Russia, since Moscow knew what had been said during the telephone call - differing from his public account.
其他官员表示，耶茨对白宫发出警告，称既然莫斯科知道通话期间谈论了什么——与弗林的公开说法不同——他便将自己暴露于可能遭到俄罗斯敲诈的境地。
Yates warned the White House that Mr. Flynn had exposed himself to potential blackmail by Russia, since Moscow knew what had been said during the telephone call - differing from his public account.
其他官员表示，耶茨对白宫发出警告，称既然莫斯科知道通话期间谈论了什么——与弗林的公开说法不同——他便将自己暴露于可能遭到俄罗斯敲诈的境地。
应用推荐