Although Wendi later described living conditions as "very, very poor," by the standards of the day, they led a white-collar life.
虽然邓文迪后来描述说生活条件“非常非常差”，但以当时的标准来看，他们简直过上了白领的生活。
Like many of the white-collar freelancers interviewed, Ms. Klabis sees moonlighting as a permanent part of her life and plans to continue even after the pay cut is lifted later this year.
像许多受访的白领自由职业者一样，克拉比斯将兼职工作看作她生活的固定组成部分，并计划即使今年晚些时候减薪取消，自己也会继续当兼职族。
Polish turnip-pickers have indeed made life harder for unskilled Britons, but they have created new jobs too, by allowing turnip farmers to expand and recruit more white-collar (often British) staff.
波兰的芜菁采摘者的确使没有技能的英国人的生活更加困难，但是他们同时也提供了新的工作，他们使得种植芜菁的农民可以扩大规模并且雇佣更多的白领（多为英国人）。
If you are in the domestic life of poor white collar, to the United States you will feel a serious gap.
如果你在国内生活不差的白领阶级，到了美国你会感到严重的落差。
So now my only hope is to become a white-collar workers, living dull and happy life.
所以，现在我唯一的希望就是能够成为一名白领，过着平淡而幸福的生活。
Lin Lin, I sure envy you! You're a high-level white collar, must have a quite wonderful life!
琳琳，真羡慕你呀！你是高级白领啊，生活一定精彩极了！
White collar workers are beginning to feel the squeeze of inflation, as rising prices drag down quality of life for low and middle-income households, Economic Information Daily reported.
《经济参考报》消息，物价的持续上涨，使白领们也感到通胀的压力，部分中低层白领生活质量下降。
May not come to the United States, I may have have been married, living the life of ordinary white-collar workers.
也许不来美国，我可能也已结婚生子，过着普通白领的生活。
Tense human relationship, heavy pressure from work and life and fierce competition contribute to many white-collar workers' nervous.
人际关系紧张，工作压力大和竞争激烈导致许多白领职员精神崩溃。
Never mention it. I'm the only not-married girl in our class. Yeah, I'm the white-collar worker who suffers a bitter dark life.
别提了。我是咱们班女生中唯一还没结婚的。我是白领没错，过得却是黑生活。
Never mention it. I'm the only not-married girl in our class. Yeah, I'm the white-collar worker who suffers a bitter dark life.
别提了。我是咱们班女生中唯一还没结婚的。我是白领没错，过得却是黑生活。
应用推荐