People who work in offices are frequently referred to as white-collar workers.
在办公室工作的人通常被称为“白领工人”。
For almost all white-collar jobs, email is the primary tool of corporate communication.
对于几乎所有的白领工作来说，电子邮件都是企业沟通的主要工具。
Many white-collar workers, like stockbrokers and investment bankers, find themselves in the unemployment lines.
许多白领，如股票经纪人和投资银行家，也在失业人群中。
Most of these students come from well-educated, white-collar families.
这些学生大多来自受过良好教育的白领家庭。
He finds that rates of joblessness differed primarily according to class: those in middle-class and white-collar occupations were far less likely to be unemployed.
他发现，失业率主要根据阶级不同而不同：中产阶级和白领阶层失业的可能性要小得多。
Blue-collar workers are twice as likely to be fired as white-collar employees.
蓝领工人被解雇的几率是白领员工的两倍。
Their educational opportunities have greatly grown, and they've entered the white-collar workforce.
由于受教育机会大为增加，她们已经跨入了白领阶层。
This year, there were more than 6 million, and they all see their path to prosperity in white-collar jobs.
今年，大学毕业生人数高达600多万，他们都视白领工作为通往个人成功的道路。
While white-collar moonlighters have the advantage of more flexibility on the job, they also face challenges.
尽管白领兼职族拥有工作弹性更高的优势，但他们也面临着挑战。
The nonstop mental work of two white-collar jobs can leave them unable to relax even when things slow down.
两份白领工作带来的无休止的脑力劳动会让白领兼职族们无法得到放松，即使工作节奏放慢时也不行。
Despite the new layer of protection, the suit seems fairly similar to others worn by Japanese white-collar workers.
尽管西服上有一层新的防护层，但看起来跟日本白领工人们穿的西服几乎没什么区别。
Nissan Motor Co. said it would lay off 20,000 workers and General Motors Corp. announced 10,000 white-collar job cuts.
日产宣布裁减20,000员工，通用宣布裁减10,000白领员工。
Nissan Motor Co. said it would lay off 20, 000 workers and General Motors Corp. announced 10, 000 white-collar job cuts.
日产宣布裁减20,000员工，通用宣布裁减10,000白领员工。
Cantrell points out that some companies are using work simulation exercises to assess job competency, even for white-collar jobs.
卡佩尔指出一些公司用工作模仿练习来评估工作能力，甚至是白领的工作。
These can now be delivered electronically from anywhere in the world, exposing skilled white-collar workers to greater competition.
这些现在都可以从世界上任何地方电子化传送。这使得熟练的白领工人面临更大的竞争。
The survey showed that nearly 80 percent of white-collar workers in China suffer from irregular sleep and diets and feel tired every day.
该报告显示中国近80%的白领职员饮食和睡眠不规律且每日感到疲劳。
Google has also been particularly popular among the highly sought-after demographic of young, educated, white-collar urban professionals.
另外，在教育水平高的城市年轻白领专业人士这群受到激烈争抢的用户群中，谷歌也一直特别受欢迎。
Only 9 percent of 1, 156 white-collar workers surveyed by Recruit Agent, a recruiting firm, claim to be able to communicate in English.
根据招聘公司“招聘中介”的调查，在1156名日本白领受访者中，仅有9%自称可以用英语交流。
In 2007 half the population belonged to the socioeconomic categories C1 (lower-end white-collar workers) and C2 (skilled manual workers).
在2007年英国一半的人口属于社会经济学上的C1类(较低层白领工人)和C2类(熟练的手工工人)。
Rather than shopping for his shirts at Nordstrom as usual, she recently bought him two white-collar shirts at Costco for $16.99 apiece.
她最近不再像往常那样去高级百货店Nordstrom为丈夫买衬衫，而是在仓储式连锁店Costco以单价16.99美元买了两件白衬衫。
Rather than shopping for his shirts at Nordstrom as usual, she recently bought him two white-collar shirts at Costco for $16.99 apiece.
她最近不再像往常那样去高级百货店Nordstrom为丈夫买衬衫，而是在仓储式连锁店Costco以单价16.99美元买了两件白衬衫。
应用推荐