His voice dropped to a whisper.
他的声音已放低到轻声细语了。
Among the serious complications, the chemical reaction triggered by the batteries can damage vocal cords, leaving children with a lifelong whisper.
在这些严重的并发症当中,电池引发的化学反应能损坏声带,使孩子终生只能轻声细语。
Ms Makeba could soar like an opera singer, but she could also whisper, roar, hiss, growl and shout.
梅克芭女士既可以像歌剧演员那样扬声高唱,也可以转而轻声细语,或发出低吼、嘶嘶声、咆哮及喊叫。
Eve, shaped like an elongated egg, is as cool as the next iPhone and whisper quiet, unless she's excited, in which case she has a tendency to blow things up.
而伊夫,身形犹如加长的蛋,就象下一代的iPhone一样酷,轻声细语,除了兴奋的时候能够毁灭一切。
City Mouse: (in a whisper) Stay still! Don't breathe.
城市老鼠:(轻声细语)不要动!不要呼吸。
Sometimes it's a whisper, when you feel you could shout.
有时只是可以高呼时,选择轻声细语。
We dared not speak aloud because even a whisper sounded like a shout.
我们不敢大声说话,因为即使是轻声细语,听起来也像是喊叫一样。
The curve meant that he would fly slowly, and now he slowed until the wind was a whisper in his face, until the ocean stood still beneath him.
弧形意味着他可以做缓慢飞行,现在他就放慢了速度,慢到风吹在脸上像轻声细语,慢到底下的海洋都静止了。
The curve meant that he would fly slowly, and now he slowed until the wind was a whisper in his face, until the ocean stood still beneath him.
弧形意味着他可以做缓慢飞行,现在他就放慢了速度,慢到风吹在脸上像轻声细语,慢到底下的海洋都静止了。
应用推荐