These doughs can be rolled out while you wait for the pastry to chill.
当你等待油酥面团冷却时，可以擀平这些生面团。
Perhaps while you wait you would like a drink at the bar.
也许你等的时候会想要去酒吧喝一杯。
当场修理， 立等可取。
Can I get you another drink while you wait?
在您等待的时候再来点儿喝的吗？
Stopping your job search while you wait for a response
在等待回复时停止找工作
Anything to drink while you wait?
等菜时要点喝的吗？
Good. Anything to drink while you wait?
好。等菜时要点喝的吗？
Waiter: Good. Anything drink while you wait?
服务生：好。等菜时要点喝的吗？
Would you like a glass of water while you wait?
您等待的时候需要一杯水吗？
May I get you some coffee or tea while you wait?
我可以为您到杯咖啡或茶吗？
You may browse through the magazines while you wait.
你可以一边等一边翻阅杂志。
Is there anything else I could do for you while you wait?
您等候时，有什么其他事，我可以帮您的吗？
Would you like to have a drink in the lounge while you wait?
您是否愿意边等边在休息处喝喝饮料？
Then would you care for a drink in the lobby bar while you wait?
那么你们是否喜欢在大堂吧边等边喝点什么吗？
You might want to look at our magazines on the table while you wait.
你在等的时候，或许想看看桌上的杂志吧。
Grab the back risers while you wait to launch in unstable conditions.
天气条件不理想，当你在等待好时机起飞时，最好抓住后组主提带。
Why not think of six words for colors, or something else while you wait for the bus?
当你等公交车的时候，为什么不想想关于颜色的六个单词，或者是想想别的呢？
The fast-acting tablets will begin to fight an allergic reaction while you wait for help to arrive.
这些速效药将在你等待救援时控制你的过敏反应。
When microwaving something for 30 seconds, do you feel the urge to find something else to do while you wait?
当你用微波炉将食物热30秒钟的时候，你是否觉得应该找些别的事情边等边做？
Receptionist: it should be around that. If you'd like, please feel free to read the magazines while you wait.
接待员：差不多。如果您愿意，可以在等的时候随便看看杂志。
Even if your interview for the job of a lifetime went well, don't freeze your job hunt while you wait to hear back.
即便你面试的工作是个千载难逢的好机会，也不要在等待回音的时候停止寻找工作。
But this new 'while you wait' test incorporates modern DNA technology that can be used outside of conventional laboratories.
但这种‘在你等候之时’的新检测方法纳入了现代DNA技术，使这一技术在常规实验室之外能够得到利用。
That gives you plenty of time to spend together: chatting while you wait in long lines, asking one another for opinions, and sharing stories.
这给了你足够的时间和他们呆在一起：当你排着长队时可以聊天、问对方意见，分享故事。
Do not use the main application thread to make a remote call, as this would cause the application to become unresponsive while you wait on the remote server.
不要使用主应用程序线程发出远程调用，因为这将使应用程序在等待远程服务器响应时失去响应性。
While you wait to give your speech, do these simple exercises.
在你准备演讲之前等待的时候，可以尝试做以下几个小练习。
While you wait in line, you can close your eyes and take a few slow, deep breaths to help you calm down.
排队等候时，你可以闭上眼睛，做几个缓慢的深呼吸来帮助你平静下来。
Scorecards advertise businesses that have been dead for decades: Miracle Roofing and Insulation, Sir Speedy Instant Printing Center (“Instant Copies While You Wait!”).
在记分牌上做广告的企业几十年前就不存在了：奇迹牌屋顶及隔热层，速度先生速印中心（“立等可取！”）
Scorecards advertise businesses that have been dead for decades: Miracle Roofing and Insulation, Sir Speedy Instant Printing Center (“Instant Copies While You Wait!”).
在记分牌上做广告的企业几十年前就不存在了：奇迹牌屋顶及隔热层，速度先生速印中心（“立等可取！”）
应用推荐