He come into contact with a lot of new idea while work abroad.
在国外工作期间他接触到许多新的思想。
While work is done to enhance models, regulation also needs to improve.
在改进模型的同时，也需要加强监管。
While work is still ongoing, m17n stands to make the language of computers a global dialect.
随着这些工作的不断进展，m17n正在逐渐让计算机语言变成一种全球的方言。
Initially such wooden shoes were intended for feet protection from mechanical impact while work with heavy devices.
早些时候，这种木鞋是用来保护双脚的，防止在使用重型设备工作时受到伤害。
This unique keyboard is specially designed for people who get pain in their hands while work with the traditional keyboard.
这种独特的键盘是专门为那些使用传统键盘感到手部疼痛的人而设计的。
On the anniversary of the attacks a memorial to those killed will be dedicated at Ground Zero while work on the new One World Trade Centre tower continues apace.
在恐怖袭击纪念日当天，为逝去的生命建造的纪念碑将在归零地（“911恐怖袭击”中倒塌的世界贸易中心遗址）上矗立而起，新的世贸大厦也将尽快继续建造。
Tasklets provide a low-latency mechanism that is simple and straightforward, while work queues provide a flexible API that permits queuing of multiple work items.
微线程提供低延迟机制，该方式简单而直接，而工作队列提供复杂的API来允许对多个任务项目进行排队。
As we've seen previously, he argued that the complexity and communication costs of a project rise with the square of the number of developers, while work done only rises linearly.
像我们之前提到的，他指出：项目的复杂度和沟通成本会以开发者人数为基础呈平方指数增长，而业绩仅能直线上升。
More generally, Brooks's Law predicts that the complexity and communication costs of a project rise with the square of the number of developers, while work done only rises linearly.
通俗的讲，布鲁克斯定律昭示了：项目的复杂度和通讯成本会以开发人数为基础，呈现平方指数的增长态势，而绩效则仅能直线上升。
I find it slightly distracting to have someone watching me while I work.
我发现，我工作时被人观看就会有些走神儿。
Doctors work an average of 90 hours a week, while a few are on call for up to 120 hours.
医生们平均每周工作90个小时，而有些出诊长达120个小时。
Carry on with your work while I'm away.
我不在时你要接着干。
While you could work that long, the impact on productivity would make it hardly worthwhile.
虽然你可以工作那么长时间，但对生产力的影响会让你觉得自己这么做不值得。
While much work remains, trends in recent years indicate the PLA is beginning to operationalize its modern force, taking on new and more challenging missions.
尽管还有很多工作要做，但近年来的趋势表明，解放军正开始将其现代化部队投入运营，承担新的、更具挑战性的任务。
While we're at the office, we're there to work.
我们在办公室时，我们就在那工作。
While you're away, someone else is doing your work, making your sales, taking care of your customers.
你不在的时候，别人在分担你的工作、帮你做销售、关照你的客户。
It's hard work, but while you are reading, you'll find that what once seemed like a duty is now a pleasure.
这是一项艰苦的工作，但当你阅读时，你会发现曾经被视为一种义务的事情现在变成了一种乐趣。
Researchers measured people's cortisol, which is a stress marker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.
研究人员测量了人们在工作时和在家里时的皮质醇，即一种压力标志的水平，结果发现在家里，这个原本应该是安身之所的地方，皮质醇含量更高。
Work while you work, and rest while you rest.
工作的时候工作，休息的时候休息。
Play while you play, and work hard while you work.
玩的时候就尽情地玩，工作的时候就努力工作。
As the saying goes: Work while you work, play while you play.
俗话说得好，该工作时工作，该娱乐时娱乐。
Work while you wok; play while you play.
工作的时候工作；玩的时候玩。
It pays laid off workers up to half of their previous wages while they look for work.
失业的人们在找工作期间可以领取相当于原来一半工资的失业保险金。
It pays laid-off workers up to half of their previous wages while they look for work.
失业的人们在找工作期间可以领取相当于原来一半工资的失业保险金。
It will take a while for the drug to work out of your system.
这药得需要一段时间才能排出你的体外。
He got work for a while detailing cars.
他找到一个清洗汽车的临时工作。
Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed.
资金审查期间工作暂停。
I got in an hour's work while the baby was asleep.
我趁孩子睡觉抽空干了一小时的活。
That day he spied on her while pretending to work on the shrubs.
那天他假装修剪灌木，却秘密地监视着她。
While the boys are golfing, I work out in the gym.
当男孩子们在打高尔夫球时，我在健身房里锻炼。
应用推荐