While Short said he would prefer a full-time paying job, he enjoys his new role.
Short则表示,虽然自己希望全职工作,但还是很喜欢现在的角色。
Youth is limited, wisdom is boundless, while short youth, to learn to infinite wisdom.
青春是有限的,智慧是无穷的,趁短的青春,去学习无穷的智慧。——高尔基。
At last they may not study well, and even forget what they have learned in the previousperiod, while short vacations will not influence the teaching arrangement.
至少,他们不会学习出色,甚至会遗忘他们之前所学习的知识,然而,短期假期也不会影响老师的教学计划。
Start making lists of words that you think express your personality well. Long words tend to express intellect, while short words are easy to understand and sometimes friendlier.
长单词体现的是才华,而短小的单词则更容易被人理解,有时显得更亲切。
However, while short periods of television viewing are not harmful, you want to make sure that your child has plenty of opportunities to employ her own imagination and creativity through play.
短时间的看电视还好,但一定要确保你的宝宝有足够的机会通过游戏来培养想象力和创造力。
Some students who are addicted to the virtual world can't bear being separated from mobile phones even for a short while.
有些沉迷于虚拟世界的学生无法忍受与手机分开,即使是短短一会儿也不行。
Over the short term, we can predict that the Americas will continue to move westward, farther away from Europe, while Africa and Australia will continue to move northward.
我们可以预测,在短期内,美洲将继续向西移动、远离欧洲大陆,而非洲和澳大利亚板块将继续向北移动。
One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance.
一天,当我在等爸爸的时候,我看见一个大约两岁的小男孩在草地上自由地奔跑,他妈妈就在不远处看着。
While you're studying, have short regular breaks.
学习时要有规律的短暂休息。
You can even take a short rest while the car drives itself.
汽车自动驾驶的时候,你甚至可以短暂休息一会儿。
Brigida had seen Deta walking up the footpath a short while ago and soon they guessed what had happened.
布丽吉特刚才看见迪蒂走在小路上,没多久他们就猜到发生了什么事。
They think it is fun to share short videos about their lives, while others have other purposes as well.
他们觉得分享关于自己生活的短视频很有趣,不过其他人也有别的目的。
While nearly 3/4 of the earth is covered with water, we are short of drinking water.
虽然地球近四分之三都被水覆盖,但我们依然缺乏饮用水。
我待了短短一会儿。
He was away for a short while and soon came back.
他出去不大工夫就回来了。
While practicing short iterations with near term deliverables, teams often make the mistake of ignoring anything beyond the current iteration - or at best, the current project.
在实践短期迭代并且短周期发布的过程中,团队常常犯无视当前迭代以外的——或者充其量,当前项目以外的任何东西这一类错误。
While it's also possible to short oil ETFs, no one does.
当然也有可能是短期的ETF原油基金,但是没人这样做。
He says traditional cricket habitats like Shandong are under threat from urbanization and pesticides, while the short fighting season drives cricket prices up to levels unaffordable to young fans.
他说,山东等传统蟋蟀产地正在经受城市化和杀虫剂的威胁,而斗蟋蟀的季节又很短,这使蟋蟀价格涨到了年轻虫迷难以负担的水平。
For example, highly experienced focused attention meditators need minimal effort to sustain attentional focus, while even short courses on meditation can improve attention and decrease stress.
比如,有经验的集中注意冥想者在维持注意聚焦时需要的最少的努力。而即使是短期的冥想训练仍可以改善注意力,并减少压力。
Smalls committed his first robbery when he was 15, and, after being imprisoned for a short while, committed his life to crime.
斯莫犯下第一桩抢劫案时年仅15岁,他在短期服刑结束后便开始了自己的犯罪生涯。
"For a short while [the country will focus on this], after that they will forget," she said in an interview with GlobalPost.
她在接受《环球邮报》采访时说,“短时间内,国家会关注这件事,但过后就都忘了!”
They then rise in the east just before dawn, again to be visible only a short while, and the cycle recommences.
然后,它们又会在破晓前从东方升起,仅在很短时间内可被看到,再次开始新一轮的循环。
Agreeing that they are too tired becomes an easy salve on a big wound; however after only a short while this excuse stops working.
一致同意他们都太累变成了一个大伤口的疗伤药;然而,经过一段短暂的时间后,这个借口就不管用了。
However, after a short while they started to solve the task as well.
然而,过了一会,他们同样的开始解决这个任务。
Roy Trenton used to drive a taxi. A short while ago, however, he became a busdriver and he was not regretted it.
罗伊.特雷顿原是开出租汽车的,然而就在前不久,他开上了公共汽车, 也并不为此而感到后悔.
For a short while the two emirates were the hub of the contemporary art world.
短时看来,这两个酋长国似乎成为了现代艺术界的中心。
For a short while the two emirates were the hub of the contemporary art world.
短时看来,这两个酋长国似乎成为了现代艺术界的中心。
应用推荐