Police discovered a large stash of drugs while searching the house.
警方搜查这栋房子时发现里面藏有一大批毒品。
While searching the house they discovered an unlicensed shotgun and a licensed rifle.
搜查房子时，他们发现了一支没有许可证的猎枪和一支有许可证的步枪。
While searching for a way to augment the family income, she began making dolls.
为求增加家庭收入，她开始做起了玩具娃娃。
Pick a branch heuristic to use while searching for a solution.
选择搜索解决方案时要使用的启发式分支。
While searching for a substitute, researchers targeted soybean oil.
在寻找一个替代品的时候，研究人员瞄上了豆油。
Meanwhile, Bradley goes to extreme measures while searching for her fathers killer.
同时，布拉德利在寻找她父亲的凶手时会采取极端措施。
Imagine while searching through the archives of a blog you found yourself at the URL /2004/02/14.aspx.
假设在搜索blog的存档时，您在URL /2004/02/14.aspx 上发现了您自己。
So, while searching for flights, travelers might consider a hotel or car rental from these advertisers.
于是，当旅行者搜索机票时，还有可能光顾这些酒店或者租车公司广告主。
Even if we wore double gauze masks while searching, our nostrils were very black as they were filled with dust.
即使我们在翻找的时候罩了两层纱布，鼻孔里还是吸满了黑黑的灰。
She found their long-standing business, which is based in the yard of Arthur and Sue's home, while searching on the internet.
她是在上网搜索时发现了这家历史悠久的作坊，这个作坊就建在亚瑟和妻子休的院子里。
Deep packet processing has multiple packets in a data stream, while searching for the behavior of the entire data stream.
深度数据包处理在一个数据流当中有多个数据包，在寻找攻击异常行为的同时，保持整个数据流的状态。
While searching, I stumbled upon several contacts I had added that now had unrecognizable pictures and strange locations.
在搜索的过程中。我偶然发现有几个好友的头像我都不认识，他们的所在地也很奇怪。
For many, it was the only way to make ends meet while searching for work - the only way to cover rent, utilities, even food.
而对大多数人而言，这是他们在找工作期间唯一的生活来源——支付房租、水电费、甚至食物费用的唯一来源。
Equipped with a hyperdrive booster ring, Obi-Wan voyaged to the distant worlds of Kamino and Geonosis while searching for answers.
在超空间推进环的帮助下，欧比—万航行至遥远的卡米诺星球和吉奥诺·西斯星球追查真相。
Doodle dungeon is a dungeon crawler game where you traverse a labyrinth fighting monsters and finding treasure while searching for the exit.
地牢爬行游戏。玩家在迷宫里来回移动，还要对抗各种恶魔，找到珍宝顺利从出口逃脱。
He and his colleagues made the discovery, published in the latest PLoS ONE journal, while searching through western North American dinosaur fossil collections.
他和他的同事们在研究西北美洲恐龙化石时有了这项发现，并把这项发现出版在了最新一期的PLoS ONE杂志上。
What: The attributes with music information, in name of The performers, the title date, genre and lyrics fragments are very important for users while searching;
特征：通过音乐的属性进行搜索，包括音乐家、发行日、音乐类型、歌词片段；
She taps into the universal theme of rocky family relationships, navigating the waves of joy and despair, when you pine for the past while searching for a future.
她选择了家庭内部关系纠葛的永恒主题，在怀念过去和寻找未来的两难中，带领读者感受欢乐和绝望的种种。
You may prepare for your answers. But in order to look natural and show that your speech is spontaneous, you may have some hesitation while searching for language.
你可以准备你的答案。但为了使你的话语显得自然，在寻找措辞时可稍作停顿。
When I come across some translation of great quality while searching for a term on the web, I always wish to take everything I can use, terms and expressions, from it.
在网上查东西的时候经常遇到质量不错的译文，所以就有个想法，总想把其中的术语、习惯用法什么的提出来。
German photographer Florian Schulz said the scope of the ray congregations was unknown until he and a pilot happened upon the gathering while searching for migrating whales.
德国摄影师FlorianSchulz告知，当他和一名海底领航员正在寻找迁徙的鲸鱼时，碰巧拍下鳐鱼聚集的景象。
He said scientists incorporate the measurements into magnetic field models. Many people now use this information while searching for directions on cell phones and GPS units.
他表示，科学家已将测量数据导入磁场模型。现在许多人的手机和GPS设备上都能应用这些信息进行导航。
The Hubble observations were made while searching for faint rings around the distant world in support of NASA's New Horizons mission, set to fly by the Pluto system in 2015.
哈勃的观测目的是找出冥王星周围的暗淡环状物，为美国宇航局“新视野号”太空探测器2015年抵达冥王星做准备。
He said the vast majority of penguins turning up are baby birds that have just left the nest and are unable to out-swim the strong ocean currents they encounter while searching for food.
他说，冲上岸滩的大多数企鹅都是刚离巢的雏鸟，它们在觅食途中遇到强大洋流的时很容易被海流冲走。
While searching for something that might work as a vaccine against HIV, Matthews had stumbled upon a compound that blocked the AIDS Virus from binding to and thus infecting healthy cells.
在寻找可能具有抗hiv(艾滋病病毒)作用的疫苗之际，马修斯偶尔发现了一种化合物，它能阻止艾滋病病毒与健康细胞结合并使其受感染。
While searching for something that might work as a vaccine against HIV, Matthews had stumbled upon a compound that blocked the AIDS Virus from binding to and thus infecting healthy cells.
在寻找可能具有抗hiv(艾滋病病毒)作用的疫苗之际，马修斯偶尔发现了一种化合物，它能阻止艾滋病病毒与健康细胞结合并使其受感染。
应用推荐