While saying that tears filled his eyes.
说到这些，眼泪从他的眼眶中涌了出来。
He motioned the man in, all the while saying, "No. Absolutely not.
他示意那个男人进来，这个过程中他一直在讲话，“不行，绝对不行。
While saying this words, reminded of one of my friend Guo Ming .
说这句话时，想起了我的一个朋友郭敏。
But while saying that you are an expert is not wise, you could imply it in a number of ways.
直接说自己是专家显得并不明智，你可以用多种不同的方式来暗示这一点。
The devil took out a huge diamond while saying to the king, "Measure the diameter of it."
魔鬼取出一块巨大的钻石对国王说：“量量它的直径。”
If he chews the wrong thing, take it away while saying "No" and give him something he can chew.
如果他要咀嚼错误的东西，把它拿走，而说“不”，并给予他的东西，他能嚼。
While saying yes can take us down some wonderful roads, there's also a ton of value in saying "no."
虽然说“是”可以顺利地给我们找台阶下，但勇于说“不”也存有许多价值。
While saying "thank you" may sound obvious, we're less likely to express thanks at work than anywhere else.
说声“谢谢”听起来平淡无奇，然而我们在工作时很少有表达感谢的习惯。
As a lawyer, we need to say "take care" to newly-weds, while saying "congratulations" to those who just divorced.
干律师这行，看见别人结婚，劝别人小心，看到别人离婚，要对别人说声恭喜。
Practicing in front of a mirror ensures that the words flow well and that you look comfortable while saying them.
在镜子前练习能确保说起来流畅而且看起来真诚。
But advocates for public works, while saying the transportation bill falls short of the overall needs, nonetheless see reason to be encouraged.
但倡导进行市政工程的人士认为，尽管这项交通议案还是不能满足整体需求，但它值得鼓励。
Sometimes it is hard for us to say or not to say, since we must omit something while saying which keeps us from expressing ourselves completely.
有的时候我们很难选择说或不说。在说出的那个时候必定也会同时遗漏了什么以致于无法完全表达出我们完整的心思。
You putting on that ring while saying your vows. The sad part of this is when most people promise for better or worse, they really only mean for the better.
你戴上那枚戒指时发过誓的，令人难过的是多数人承诺无论好坏都厮守终生，他们指的其实只是好的部分。
Viewers will be able to say "Xbox near me" to obtain the retail locations nearest them, while saying "Xbox schedule" will allow users to set calendar reminders for upcoming shows.
观众们也只要在使用Bing时，说出“Xbox来了”就可以获取Xbox最近的零售店，也可以说出“Xbox计划表”，用户就可以为即将到来的Xbox展销会设置日历提醒。
While saying you are taking medicine, having a slimming diet or just found out you have a stomach ulcer might work at times, it's better to come up with a fool-proof strategy.
当你说你在吃药，节食减肥或有胃溃疡不能喝或许会能避开劝酒，但最好还是有个二套方案。
Bruni joined the film-shooting in July and all she had to do was walk in and out of a bread shop while saying nothing, and then carrying a small baguette while looking serious.
布吕尼7月加入到影片的拍摄工作，拍摄场面包括出入面包店，一言不发、表情严肃地拿着法式面包。
While saying that small companies do things a man of large companies, but being a man is to be learned, otherwise, had plenty of powerful technology, have always been someone calculations!
尽管都说小公司做事，大公司做人，但是做人是必须学会的，不然的话，空有强悍的技术，整天被别人算计！
I told him "Not exactly Sir" since my father had given me a ride to the freeway in Houston and given me his blessings while saying "It is important to follow your dream and what is in your heart."
我告诉他，醈“不完全是，先生，”因为我父亲曾给我一个骑在休斯敦的高速公路，并给我他的祝福，而说：“重要的是要遵循你的梦想，什么是在你的心。”
I told him, "Not exactly, sir, " since my father had given me a ride to the freeway in Houston and given me his blessings while saying, "It is important to follow your dream and what is in your heart.
我告诉他：“不是这样的，先生。”因为在休斯敦是我父亲载我去的高速公路，在他给我祝福时还说：“儿子，追随梦想，追随心中所想是件重要的事。”
As the saying goes: Work while you work, play while you play.
俗话说得好，该工作时工作，该娱乐时娱乐。
After a few weeks, the old man received a letter saying his son had died while taking another soldier to a hospital.
几周后，老人收到一封信，说他的儿子在送另一名士兵去医院时死亡。
While the Rat was talking so seriously, he kept saying to himself mutinously, "But it WAS fun, though!"
尽管水鼠兰特一本正经地说着，他却有点逆反，不停地自言自语：“不过这也挺有趣的！”
She listened quietly as I fumed and sobbed, not saying anything while one of our favourite movies — Dirty Dancing. Less Than Zero, or Top Gun — played in the background.
当我愤怒或者哭泣时，她只是静静的听着我说，而我们最喜欢的电影——情迷哈瓦那，零度以下，壮志凌云——成了最好的背景音乐。
While drunk, she leaves Ross a message saying she's over him.
酩酊大醉的瑞秋打电话给罗斯留言说，她已忘了他。
While drunk, she leaves Ross a message saying she's over him.
酩酊大醉的瑞秋打电话给罗斯留言说，她已忘了他。
应用推荐