While most of their mileage may be in and around town, they still want motorways for longer trips.
他们大多数的行程可能都在城里或城周围,可是他们仍然需要适合长距离旅行的高速公路。
While most of the pig species are domestic, some live in the wild.
虽然大部分猪类是家养的,但也有一些是野生的。
Most people now alive are on one side of that split, while Most bushmen are on the other.
现在大多数活着的人都站在分裂的一边,而大多数布须曼人在另一边。
While most parents do this out of love, there are public penalties for not providing care.
虽然大多数父母这样做是出于爱,但如果不提供照顾,就会受到政府的惩罚。
While most harvesting is still done manually, some have abandoned the ox-pulled plow for tractors.
虽然大部分收割还是手工的,但有些人已经废弃了使用牛拉犁而改用拖拉机。
While most online sellers and shoppers like the third party online payment system, banks are not very happy.
虽然大多数网上卖家和购物者都喜欢第三方在线支付系统,但银行却不太高兴。
Observation of iconoclasts shows that they embrace novelty while most people avoid things that are different.
对反传统者的观察表明他们喜欢新奇的事物,而大多数人则回避不同的事物。
While most people only think of movement to help a small child sleep, repeated movement or swing may help a full-grown adult.
虽然大多数人认为运动只是为了帮助小孩子睡觉,但重复的运动或摆动可能会帮助一个成年人。
While most of western festivals enjoy great popularity worldwide, Halloween is something of a controversial festival in England.
虽然大多数西方节日在全世界都很受欢迎,但万圣节在英国颇受争议。
The TSA cannot continue diverting resources into underused PreCheck lanes while most of the traveling public suffers in unnecessary lines.
运输安全管理局不能继续将资源分散到未被充分利用的预检通道,而同时,大多数旅客却要排着不必要的队。
While most have chosen to do their part through donations, SK Group has focused its efforts on social enterprises under the guidance of chairman Chey Tae-won.
当大多数选择通过捐款实现他们的使命时,SK集团依据主席崔氏的指导,将重点放在社会公益事业。
While most people will still probably need, and be, to some extent, clock-timers, task-based timing should be used when performing a job that requires more creativity.
虽然大多数人可能(在某种程度上)仍然需要按时限办事,但在执行需要更多创造力的工作时,应该使用基于任务办事的方式。
While most disease-causing mutated are found in humans at a rate of one in a few thousand to one in a few million people, founder mutation can occur at much higher rates.
虽然大多数致病突变在人类中发现的概率为千分之一到百万分之一,但基础突变发生的几率可能高得多。
While most old universities have modernised radically to accommodate their growing populations, Oxford has managed to expand while still preserving its traditional structure.
当大多数古老的大学都进行了彻底的现代化以适应它们不断增长的人口时,牛津大学却成功地在扩张的同时保留了它的传统结构。
While most parents, teachers and clinicians would react to an adolescent using drugs or getting drunk, they may easily overlook teenagers who are engaging in inconspicuous behaviors.
虽然大多数家长、教师和临床医生会对青少年吸毒或酗酒作出反应,但他们可能很容易忽视那些具有不明显行为的青少年。
Since customers using shopping carts tend to buy more than those without shopping carts, most of these stores are experiencing strong sales growth, while most other department stores are not.
由于使用购物车的顾客往往比没有购物车的顾客买得更多,因此这些商店中的大多数都经历了强劲的销售增长的过程,而其他大多数百货商店则没有。
Faced withunknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.
面对未知的挑战,他们敢于踏上一段危险的旅程,而他们的同龄人大多在高端写字楼里做白领,享受着稳定的薪水。
Faced with unknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.
面对未知的挑战,他们敢于踏上一段危险的旅程,而他们的同龄人大多在高端写字楼里做白领,享受着稳定的薪水。
By capping her grades at 94 while most other teachers grade on a scale that tops out at 100, your teacher could jeopardize a student's chance of getting a scholarship or getting into a top college.
如果你的老师把自己的成绩限制在94分,而其他大多数老师的评分范围都在100分以上,那么你的老师可能会危及学生获得奖学金或进入顶尖大学的机会。
While most bloggers comment on news reported elsewhere, some do their own reporting.
虽然大多博客对别处报道的新闻发表意见,有些却做他们自己的报道。
Why can a 70-year-old stay in good condition to complete a marathon, while most people half her age couldn't finish?
为什么一个70岁的老人可以保持良好的状态来完成马拉松,而大多数年龄只有她一半的人却不能完成?
Race walking shares many fitness benefits with running, research shows, while most likely contributing to fewer injuries.
研究表明,竞走和跑步有很多健身的好处,而且很可能会减少受伤。
Most of the older viewers frowned, while most of the younger viewers applauded.
多数年纪大的观众眉头紧皱,而大多数年轻观众则报以掌声欢迎。
While most local and member variables can be lifted, but there are restrictions.
虽然大多数本地和成员变量可以被提取,但有一些限制。
While most people claim that there are 13 faces some claim they have found over 21!
虽然大多数人认为有13个,但其他一些人则声称已经找到了21个!
While most Asian countries have a trade surplus, India has long run a trade deficit.
亚洲多数国家都有贸易顺差,印度却长期维持贸易逆差。
While most interaction with SVG is through the mouse, SVG also supports keyboard input.
虽然SVG 上的大部分交互是通过鼠标进行的,但是 SVG也支持键盘输入。
While most people would have died of lung cancer or heart disease, she soldiered on.
如果换做是其他人,早就患肺癌或心脏病死了,而她却活着。
While most people would have died of lung cancer or heart disease, she soldiered on.
如果换做是其他人,早就患肺癌或心脏病死了,而她却活着。
应用推荐