He took up Spanish while in Spain.
当他在西班牙的时候，他开始学习西班牙语。
He took up Spanish while in Spain.
他开始学习西班牙语。
While in Spain, I picked up a nice level in Spanish.
在西班牙，我西班牙语还学得不错。
While visiting the town of Jerez in Spain, I had a terrible headache but couldn't find an open pharmacy for an entire Thursday afternoon.
游览西班牙杰里兹城的星期四，我突然头痛不已，但是找了一个下午都没有找到一家开门营业的药店。
Going by the official figures, joblessness in Spain is the highest in the eurozone, while two in five young people are out of work.
根据官方数据统计，西班牙的失业率在欧元区是最高的，年轻人中每五人就有两个没有工作。
I could still imagine I was in the east while living in Spain.
在西班牙，我可以想象自己仍然身处东方。
Young graduates living in Spain are particularly likely to end up taking low-skilled work, while those in Luxembourg rarely take anything other than a graduate job.
居西班牙的年轻毕业生最终只能得到一份技术含量不高的职业，但是在卢森堡除了毕业生工作之外，其他几乎什么也找不到。
While this is the case for countries in the periphery such as Greece, Portugal and Ireland, large economies including Spain, Italy and Germany have also signalled their intent to reduce their budgets.
不仅希腊、葡萄牙和爱尔兰等最外围国家如此，西班牙、意大利和德国等大型经济体也表示了削减赤字的决心。
Markets in Germany and Spain are not open for Friday, while the few that are actively trading will shut around midday.
德国和西班牙股市周五休市，其他国家股市在中午休市。
While he waited he looked up at the twin bells from the king of Spain with the last sunlight pouring around them in their tower.
他一边等人开门，一边抬头打量西班牙国王赠送的那对鸣钟，此刻，它们静待楼塔，任落日余晖洒在身上。
G12 would bring India, Brazil, China and Spain into the club, while allowing Canada (just) to stay in.
一个G12集团将使印度、巴西、中国和西班牙进入俱乐部，同时让加拿大(仅仅)呆在里面。
PSG are still an option for Aliadiere, while clubs in England and Spain are keeping an eye on the player's contract talks.
对阿里亚迭雷来说p SG仍然是他的一个选择，同时有英格兰和西班牙的俱乐部正在紧盯着他的合同谈判。
People in Brazil slather on the most suncream, at 46 per cent, while Australia and Spain both trail at 42 per cent.
巴西人最爱用防晒霜，比例高达46%。该比例在澳大利亚和西班牙都是42%。
While for Spain, the UK and the US, the three categories were more equal, with less emotional factors having an impact on well-being compared to employees in other nations.
然而，对于西班牙、英国和美国而言，这三类因素对于工作幸福感的重要程度更均衡，相较于其他国家，情感因素对工作幸福感产生的影响较小。
In Spain, a Swede pays 40 cents, while a Briton pays 63 cents.
在西班牙，瑞典人支付40分，而英国人支付63分。
Visiting Cuba in 1895, during its war of independence from Spain, he travelled unperturbed through some of the island's most dangerous territory while writing for the Daily Graphic.
1895年，丘吉尔到了正在为脱离西班牙统治而战斗的古巴，他镇定地穿过岛上最危险的地区，同时为《每日画报》（Daily Graphic）撰写稿件。
While the company is doing reasonably well in Russia and Spain, its Italian distribution partner asked the company to redesign its casing and packaging.
该公司在俄罗斯和西班牙做得相当不错，但在意大利，汉王的经销伙伴要求该公司重新设计其包装。
In Spain, 80% of mortgages are fixed at short-term rates for one year only, while in the Eurozone, 60% of mortgages are at rates fixed for a period of between one and five years.
在西班牙，80%的抵押贷款是只按一年的短期利率确定的，而在欧元区，60%的抵押贷款都是按一至五年期固定的利率发放的。
While the machine is the first of its kind in China, many are in use around the world including in U. S. , Germany, Spain, U. K. and Italy.
这台机器在中国是首次安装，现在有许多这样的机器在包括美国、德国、西班牙、英国和意大利在内的世界各地应用。
He thought that it would probably be a while before he had enough money again. He wished he could come back and spend a year in Spain.
他想他要花很长时间才能再次有足够的钱了，（所以）他希望自己将来能够有机会回来，在西班牙待一年。
While France and Germany enjoy high levels of online shopping, there is less activity of this kind in Italy and Spain.
虽然法国和德国享受网上购物的高层次，有较少的这个意大利和西班牙的一种活动。
However, while Portugal's bailout is manageable, the rise in Spain, Italy and even Belgium's bond yields to record euro-era highs is of more concern at this stage.
但是，葡萄牙紧急救援可控，而西班牙、意大利甚至比利时债券殖利率升至欧元发行以来最高点则是目前更令人忧虑的问题。
However, while Portugal's bailout is manageable, the rise in Spain, Italy and even Belgium's bond yields to record euro-era highs is of more concern at this stage.
但是，葡萄牙紧急救援可控，而西班牙、意大利甚至比利时债券殖利率升至欧元发行以来最高点则是目前更令人忧虑的问题。
应用推荐