We had a relativistic equation which worked.
我们已经有一个可用的相对性方程。
I tried all the possible combinations I could think of, none of which worked.
我试尽所有我能想到的组合，但是没有任何一个起作用。
Sometimes, more Dev Huddles might suffice, which worked out really well in atleast cutting short the meeting durations.
有时，进行更多开发碰头会也许就够了，这至少在减少会议时间上非常有用。
1 Although I did not actually construct the example plug-in, I did use it as a model for building my own plug-in, which worked well.
1虽然我没有实际地构建实例插件，但我将它作为模型来建立我自己的插件，且很有效。
Sometimes, more Dev Huddles might suffice, which worked out really well in at least cutting short the meeting durations.
有时，进行更多开发碰头会也许就够了，这至少在减少会议时间上非常有用。
My first piece of furniture was a folding aluminum camp bed, which worked just fine in combination with my sleeping bag.
我的第一件家具是一张铝制军用折叠床，刚好配我的睡袋。
Jo often watched him, trying to discover the charm, and at last decided that it was benevolence which worked the miracle.
乔常常观察他，想发现他的魅力所在。最后她认定是仁爱之心产生的奇迹。
Large scale columnar device was a key part of some equipment which worked in severe condition and might produce flaw easily.
大型圆筒件是某设备的核心部件，使用工况恶劣，易产生损伤。
The original concept sketches of the sando aqua monster featured large eyes, which worked against the illusion of massive scale.
桑多水怪的最初概念草图有巨大的眼睛，这妨碍了人们想象其巨大的体型。
I don't know how my parents did it, " Cox told TODAY. "I was expected to learn to do things like everybody else in my own way, which worked out just fine.
我不知道我的父母是怎样做到的，”考克斯告诉《今日》说，“我的父母希望我能用我自己的方式学会做和其他人一样的事情，这一切都挺顺利的。”
Circle centrifugal flotation ce1l is a new high-efficient equipment for slime separation which worked by centrifugal force and gravitational force as a whole.
圆形离心浮选机是集离心力场和重力场作用于一体的有效用于细煤泥浮选的新型煤泥浮选设备。
The last week of the project we literally did nothing but go back and add comments to the code, which worked well because the code base had settled down by that point.
在项目的最后一周我们的工作只是为代码填写注释，因为在那个时候代码已经确定，所以这种方法很好。
The Tin Woodman was about to reply when he heard a low growl, and turning his head (which worked beautifully on hinges) he saw a strange beast come bounding over the grass toward them.
铁皮人正想回答，却听到一种低低的吼声，转过头去（他那些铰链是做得很精致的），看见一只奇异的野兽，跳过草地向他奔来。
Which worked out better than he imagined, because it was at the gym that he met his long-term girlfriend, 20-year-old Laura Richardson.
事实远比想象的要好得多，因为正是在那个健身俱乐部，他遇到了后来交往多年的女友——20岁的Laura Richardson。
Which worked out better than he imagined, because it was at the gym that he met his long-term girlfriend, 20-year-old Laura Richardson.
事实远比想象的要好得多，因为正是在那个健身俱乐部，他遇到了后来交往多年的女友——20岁的Laura Richardson。
应用推荐