Which which will handle Spaces in filenames much more gracefully.
这将更好地处理文件名中的空格。
They all look so alike to me that I'm never sure which is which.
它们在我看来简直一模一样，我永远分不清哪个是哪个。
It was difficult for the inspectors to discover which documents were important and which were not.
检查员们难以发现哪些文件重要，哪些不重要。
The next stop after the station is the aquarium which is famous for its dolphin show and which has recently expanded to include sharks.
火车站之后的下一站是水族馆，它以海豚秀而闻名，最近它的活动又扩展到鲨鱼秀。
Meteorite impacts can be advantageous for some species, which thrive, and disastrous for other species, which become extinct.
陨石的撞击对某些物种是有利的，它们会茁壮成长；而对其他物种则是灾难性的，它们会灭绝。
She was not only modest, which was usual in the nineties, but she was beautiful, which is unusual in any decade.
她不仅谦虚，这在90年代很常见，而且她很漂亮，这在任何一个年代都是不寻常的。
现在，哪个是哪个呢？
Which class and which grade are you in? I'm in Class Two, Grade Three.
你是哪个年级哪个班的？我是三年级二班的。
We have to stoop to see which are fruits and which are flowers.
我们要弯下腰来看清哪些是水果，哪些是花朵。
That would reveal which ones we have seen and which we have not.
那会暴露哪些是我们见过的，哪些是我们没有见过的。
So how do we know which spectral patterns match up with which elements?
那么我们如何知道哪些光谱模式与哪些元素相匹配呢？
Find out which of these are native plants and which are exotic.
找出哪些是本地植物，哪些是外来的。
At the same time these computers record which hours are busiest and which employees are the most efficient, allowing personnel and staffing assignments to be made accordingly.
同时，这些计算机记录下哪些时间是最忙的，哪些员工工作效率最高，这样就可以相应地做出人员人事安排。
Wildman and Niles were particularly interested in investigating the conditions under which reflection might flourish—a subject on which there is little guidance in the literature.
怀尔德曼和奈尔斯特别感兴趣的是研究在何种条件下，思考可能会活跃——这是一个在文献中几乎没有任何指导的主题。
Whether that's primarily of the disease for which it is raising funds or the speed at which images of swimsuit-clad celebrities will go viral is a long-term question.
这主要是为疾病筹集资金，还是泳装名人的照片以何种速度传播，这是一个长期的问题。
Iron hoes, which made the land more productive, and iron weapons, which made the warrior more powerful, had symbolic meaning in a number of West Africa societies.
铁制锄头使土地更高产，铁制武器使战士更强大，它们在许多非洲西部的部落中都拥有象征性意义。
No more fighting over which side of the family you will see for Thanksgiving and which side you will see for Christmas. Phew!
不要再为了感恩节回谁老家，圣诞节又回谁老家这样的事情争吵啦！
The twins are so alike I can't tell which is which.
这一对双胞胎长得一模一样，我分不清谁是谁。
The kittens look exactly alike—how can you tell which is which ?
这些小猫看上去一模一样，你怎么能分辨出哪只是哪只呢？
He has hair which is naturally black but which has been bleached by the sun.
他有着一头天生的黑发，但已经被太阳晒得变淡了。
It is always the basic material which constitutes the object and which, in the natural course of things, is worn down and becomes "older".
构成客体的总是基本物质，而在事物的自然过程中，这些基本物质被磨损，变得“陈旧”。
Goethe conducted a number of experiments trying to figure out which colors corresponded to which emotions.
歌德做了很多实验，试图推断出哪种颜色对应哪种情绪。
Which of them is Misfortune's flower and which is that of Happiness?
它们之中哪一朵是不幸之花，哪一朵是幸福之花？
But the monkeys had no way to tell which reward or punishment was associated with which response.
但猴子们无法得知哪个奖励或惩罚对应于哪次回答。
We want to know in which types of schools and for which kinds of students these growth mindset ideas help young people adapt to the challenges of high school.
我们想知道在哪种类型的学校里，对于哪种类型的学生，这些成长型思维能帮助年轻人适应高中的挑战。
Merely observing a shoal does not make it clear which individuals lead and which follow.
仅仅只观察一个鱼群并不能清楚地区分哪些鱼群是领导，那些是随从。
They created figurines which were small statues and which depicted animals or gods or any shape that the clay could be moulded into.
他们创造出了塑像，也就是一些小雕像，描绘动物、神明或任何黏土能塑成的形状。
Young children being raised bilingual have to follow social cues to figure out which language to use with which person and in what setting.
从小在双语环境下长大的孩子必须关注社交线索，以弄明白在什么环境下与什么人交流该使用哪种语言。
They asked them to identify 4 musical instruments and then to say which they would like to play most and which they would least like to play.
研究人员让他们识别四种乐器，然后说出他们最喜欢和最不喜欢演奏的乐器。
They asked them to identify 4 musical instruments and then to say which they would like to play most and which they would least like to play.
研究人员让他们识别四种乐器，然后说出他们最喜欢和最不喜欢演奏的乐器。
应用推荐