Today there is a debate in Singapore about which variety of English is the best…
至今在新加坡还有一种关于哪种英语最好的争论……
Before you even pick up your trowel, you'll need to choose which variety or varieties to grow.
在第一次拿起铲子之前，需要选择自己将要种哪种或哪些品种的番茄。
Check out these words, then tell us which variety of English you tend to use by leaving a comment below.
看看这些单词，然后说说你平时愿意用英式英语还是美式英语。
The scientists will study the variety of trees and observe which are fruiting.
科学家们将研究树木的多样性并观察哪些树木结果实。
Not to be left behind are the disease-spreading pests, about 100 species of which have become immune to a variety of insecticides now in use.
传播疾病的害虫也不甘落后，其中约有100种对目前使用的各种杀虫剂有了免疫力。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
秀木依依、树种繁多的原始森林是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia
原始森林树木种类繁多，是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
R2's lower half is intended to be modular, and so is its redesigned head, which could fit a variety of sensor suites, depending on the mission or environment.
R2的下半部分计划被制成组合式的，其重新设计的头部也一样，这样就可以根据不同任务或者环境安装多种传感器设备。
Dim sum is an important part in tea house, by which its making and variety can fully reveal the quality of the tea house.
点心是茶馆很重要的部分，点心的制作工艺和种类充分揭示这家茶馆的档次。
This was due to the inclusion of recipes with some high costingredients such as lobster tails which were put in the book todemonstrate the variety of foods which could be consumed on the diet.
这是因为食谱中纳入了一些高成本材料，如龙虾仁。书中列出这些材料是为了证明该饮食法允许消费各种食物。
UNIX includes a wide variety of signals, most of which have a special purpose.
UNIX包括多种信号，它们大多都有特殊目的。
Most of the phones that are discovered are of the pre-paid variety, which makes them extremely hard to trace.
大部分被发现的手机是那种预付费的那种，这使得他们很难被追踪。
We see a variety of ways in which people depart from rationality.
我们看到的方式，使人们偏离理性品种。
These services are not Web services - they are ESB services, which can be exposed over variety of transports.
这些服务并非WebServices，而是ESB服务，这些ESB服务可以通过多种传输暴露出来。
Both animals and people have to eat a variety of plants which together will give them the whole complement of all the protein they need.
动物和人应该食用多种植物，这些结合在一起能够供给人和动物所需的全部蛋白质元素。
However, the swampy terrain was a breeding ground for mosquitoes, which carried a variety of diseases - dysentery, malaria, smallpox - that the English were unaccustomed to.
然而，这里的沼泽地形滋生了大量的蚊子，成了携带了多种疾病的温床：痢疾，疟疾，天花。英国无法适应这样的环境。
In my little yard, there are a variety of flowers and plants, which keep cats away to our rooms.
在我的小院中，到夏天，满是花草，小猫儿们只好上房去玩耍，地上没有它们的运动场。
IMCI is an integrated strategy, which takes into account the variety of factors that put children at serious risk.
儿童疾病综合管理是一项综合战略，它把致儿童于严重危险中的多种因素都考虑进来。
It is an energy transmission which can happen in a variety of way.
这是一种可以以很多种方式发生的能量传播。
Many of the GDS can also provide a customised program, which includes a variety of advertising tools available through their system.
许多GDS还可以提供一个定制式计划，其包含自身系统内可用的各种广告工具。
When I make that step, which is a big pressure I have to get it cross, then I find a great of variety of ways in which this gonna happen.
当我想要走出这一步的时候，这是我要克服的一个很大的压力，之后我找到很多这种活力，会出现的方式。
Each has its own demands on your time and a variety of different positions in which to contribute.
每个人都对你的时间和各种不同岗位的贡献有自己的要求。
The company won a Good Design Award for the stylish, versatile Play, which comes in a wide variety of materials, finishes, sizes and colours.
这家公司以其风格以及多功能的展示赢得了优秀设计奖，其引进了种类丰富的材料、成品、尺寸以及颜色。
It may come from an automated proactive monitoring tool, or sometimes the less-desirable variety, which is an E-mail or phone call from your customer stating, "the site is down."
这条通知可能来自一个自动的主动监视工具，有时甚至是您不愿意看到的形式，比如来自客户的电子邮件或电话，表示“网站停止运行。”
TADDM provides a variety of specialized sensors, which are used to discover most of the infrastructure components in a large enterprise.
TADDM提供各种专门的传感器，用来发现一个大型企业中的多数基础设计组件。
More importantly, there is now a greater variety of hardware through which to access the cloud.
更重要的是，现在可以访问云的硬件的种类非常多。
Alternatively, we could provide a number of tables which present the data from a variety of predefined perspectives.
我们也可以提供多个表，以从多个预定义的透视图中显示数据。
The thought experiment is notorious for its complexity, which has encouraged a wide variety of interpretations.
这个思想实验因其复杂性而臭名昭著，同时也产生了各种各样的解释。
Spectra Tools support SCA application porting to multiple target platforms, which can feature a variety of core frameworks and real-time operating systems.
光谱工具支持SCA应用，可以用端口将多个目标平台连接起来，这些平台可以再多种核心框架和实施作战系统中起到重要作用。
Spectra Tools support SCA application porting to multiple target platforms, which can feature a variety of core frameworks and real-time operating systems.
光谱工具支持SCA应用，可以用端口将多个目标平台连接起来，这些平台可以再多种核心框架和实施作战系统中起到重要作用。
应用推荐