In a similar study, Oshin Vartanian of Toronto University asked volunteers to compare original paintings with ones which he had altered by moving objects around within the frame.
在一项类似的研究中，多伦多大学的奥欣·瓦塔尼安移动了画中物体的位置，再让志愿者们比较原画作和他修改过的画作。
Stanford University professor Clifford Nass cites a study in which fetuses react to their mother's voice, but not to other female voices or their father's voice.
斯坦福大学教授克利福德·奈斯引用一项研究来说明，胎儿只对其母亲的声音做出反应，而不会对其他女性或者其父亲的声音做出反应。
Risk takers behave the way they do because their brains are less able to process dopamine, a chemical which transmits messages of pleasure, a study by Vanderbilt University showed.
美国范德比尔特大学一项研究表明，有人之所以爱冒险，是因为负责传递开心信息的多巴胺在作祟。
“To enable life you need genes and proteins, which are information and machines,” said molecular biologist Michael Hecht of Princeton University, co-author of the study published online in PLoS ONE.
普里斯顿大学的分子生物学家迈克尔赫奇特先生，在线公共科学图书馆文献的共同作者，指出：“基因和蛋白质使生命成为可能，基因和蛋白质是建造生命的材料和机器。 基因和蛋白质在一个相当漫长的时间里不断的进化，但是我们也需要问这样的问题：‘它们真的很独特吗？
The broadcaster, which USES the technology to show regular programming as well as films and sporting events, has now asked Newcastle University to conduct a study into the format's effects on viewers.
这个广播公司使用这项技术播放定期节目，电影和体育事件，如今已要求纽克斯尔大学研究这个设计对观众的影响。
The conference will also hear the results of a California University study which found that women on their third IVF cycle were no more likely to conceive than those receiving no treatment.
会议上还将公布加州大学研究的结果，他们发现，与未接受过体外受精治疗的患者相比，在第三个体外受精周期的妇女很难怀孕。
The latest salvo comes from a university study which purports to show that where there is a bike lane, motorists tend to give less room to cyclists when they overtake.
（对自行车道用途）最新的“口诛笔伐”是由一份大学研究报告引发的，这份报告意欲向人们展示出这样一个场景——这儿有一条自行车道，司机在超车时总想往自行车道上挤。
I enjoy English, biology and chemistry. But which one should I choose to study at university?
我喜欢英语，生物和化学，但在大学我应该选择哪一门学科学习呢？
Which university do you plan to study in US? Where is it?
你要去美国的那所大学学习？它的地理位置在哪？
No matter which university you go to, you have to study hard as each university is unique.
无论你去上那所大学，你都必须努力学习，因为每所大学都是独特的。
No matter which university you go to, you have to study really hard.
无论你上哪所大学，你都要非常努力地学习。
I enjoyed English, biology, and chemistry at school, but which one should I choose to study at university?
在学校里，我很喜欢英语，生物和化学这些科目，但是在大学里我应该选择哪一种作为专业呢？
If they do well in the exam, they can go to an excellent university to study, which will make great contribution to their whole life success.
如果他们在考试中取得好成绩，他们可以去名校学习，这对他们一生的成功会有巨大的贡献。
When I begin to study in primary school, my cousin just graduate from Columbia University, which is in America.
在我开始去读小学的时候，我表姐刚刚从美国哥伦比亚大学毕业。
Through the website of the university where she is about to study, she saw many pictures of the university, which also included a detailed campus map.
通过该网站的大学，她是学习，她看到许多照片的大学，其中也包括了详细的校园地图。
Then in the next four years, parents will have two chances to have a further understanding of the university in which their children will study and live for four years.
在接下来的四年里，父母将有两次机会进一步了解哈佛大学这个他们的孩子将要学习和生活四年的地方。
And the FEM calculation results are compared with the study achievement which Southwest Jiaotong University made to prove the FEM model's rationality and validity.
将分析结果与西南交通大学的研究成果进行对比，验证本计算模型的正确性与合理性。
The findings come from study in which researchers from the Technical University of Munich paired up 20 strangers and asked them to walk towards each other without colliding and without speaking.
这项研究结果来自慕尼黑工业大学，研究人员将20个陌生人进行配对，要求他们在不发生碰撞也不说话的情况下向对方走去。
When he was deciding whether he should study at a Japanese university, he says he became interested in China, which had been chosen to host the 2008 Olympic Games.
当他决定是否应该上日本大学时，他发现对2008奥运会东道主的中国产生了浓厚的兴趣。
This is according to a new study by the University of Aberdeen which found 'evolutionary fitness' determines what men find appealing.
这是根据阿伯丁大学一项新的研究得出的。研究发现“适应性进化”决定了男性对吸引力的判断。
Kyle's Ambassadorial Scholarship, which brought him to the University of Virginia to study law, helped point him in the direction he would later take.
凯尔的大使奖学金让他得以到维吉尼亚大学攻读法律，也为他接下来的生涯指引了一个方向。
Through the website of the university where she is about to study, she saw many pictures of the university, which also included a detailed campus…
通过进入她将就读的大学的网站，她看到这所大学的许多彩色照…
Swansea University has the perfect environment in which to live and study.
斯旺西大学拥有完善的环境中生活和学习。
So I decided to pursue advanced study at the Columbia University, which I believe is the idea place for me to get what I need. I hope that I can do a good job in my pursuits.
因此我决定来哥伦比亚大学深造，我相信这是一所理想的学府，能让我得到我所需要的东西，也希望我能做好我的研究工作。
Maybeis not able to adapt to the university life for it's completely different from the high school life in which we must take at eight classes, not including the morning and evening individual study.
也许，一个是无法适应大学生活完全不同于高中生活，我们必须采取八类，不包括早晚自习。
This is a case study of pathways of transformation of Huazhong University of Science and Technology which has reacted to the changeable environment.
这是一项关于华中科技大学应对变化的环境而进行路径变革的案例研究。
Fortunately, yesterday, I received another I-20 form issued by the University of Oklahoma which admitted me to graduate study in Hospital Pharmacy.
昨天我幸运地收到俄克拉荷马大学发出的I - 20表格，同意我攻读医药学的研究生课程。
Studying university spirit contributes to deepen the cognition of universities'essence and perfect the university theory, which also is a necessary supplement for material study.
对大学精神的研究有助于进一步加深对大学本质的认识，丰富和完善大学理论，是对大学物质层面研究的一种必要的有益的补充。
Studying university spirit contributes to deepen the cognition of universities'essence and perfect the university theory, which also is a necessary supplement for material study.
对大学精神的研究有助于进一步加深对大学本质的认识，丰富和完善大学理论，是对大学物质层面研究的一种必要的有益的补充。
应用推荐