The snag is that unprofitable companies, which should have been squeezed out by competition, have remained alive because it is so hard to fire workers.
问题在于，那些本应被竞争挤出市场的无利可图的公司，却因为裁员如此之难而存活了下来。
The simulation suggests rocks on the far side come mostly from the smaller moon, which should have previously cooled and solidified faster than the main moon, making its rocks older.
模拟结果指出，远地端的岩石主要来自个头较小的月亮，它们先前冷却和凝固更快一些，所以岩石也更老一些。
For such people procrastination is a way of life because it allows them to always look busy, though they are generally busy working on projects which should have long since been completed.
对这样的人来说拖延是一种生活方式，因为这使他们看起来总是很忙，虽然他们总是在做那些早就应该完成了的项目。
Would you tell us when you will be delivering these computers which should have arrived a week ago?
贵公司能否告知这些原本一周前就应该到货的电脑将何时出货呢？
It was a situation which should have been absolutely avoided.
这是我们完全能够避免的情况。
This place, which should have been tranquil and peaceful, was raided several times.
本应清静安宁的处所却几遭劫掠。
Financial products per se have no value but they represent certain rights which should have exchange value.
金融产品本身没有价值，但代表一定的权利，应该有交换价值。
Oftentimes, their pile-up documents are just papers which should have been thrown into the waste basket along time ago.
通常情况下，他们桌上成堆的文件只是一些早该被扔进废纸篓的东西。
Emma realized that even though she thought she was in love with Charles, the rapture which should have come with marriage had not arrived.
爱玛认识到即使她认为她爱查尔斯，但结婚并没有带给她应有的欢乐。
One of them being the cement, a mixture that was sent down into that oil well, which should have kept the oil and natural gas from flowing up.
其中一个就是向油井中注入的混凝土，原本应该防止石油和天然气向上喷发。
He believed in taking risks, the more spectacular, the better, and he invested in schemes which should have provided an unusually large profit.
他相信冒险，风险愈大愈好，于是他把钱都投人那些本该获得巨大利润的项目上。
Health and safety is a responsibility of the human resources department, which should have a written policy on which all new staff should be briefed.
职业健康和安全是人力资源部门的责任。人力资源部应该准备一份书面的职业健康和安全政策，所有职员在加入公司时都应该被告知。
However, with the development of communicative teaching theory, grammar teaching, which should have a place in college English teaching, is losing its position.
然而，随着英语交际教学理论的兴起，语法教学在外语教学中的地位有所削弱。
The basic dialect of the common language is the authoritative dialect which should have double-authority: the authoritative geographical dialect and the authoritative social dialect.
共同语的基础方言是权威方言，应当具有双重权威性，即既是权威的地域方言，同时又是权威的社会方言。
The basic dialect of the common language is the authoritative dialect which should have double-authority: the authoritative geographical dialect and the authoritative social dialect.
共同语的基础方言是权威方言，应当具有双重权威性，即既是权威的地域方言，同时又是权威的社会方言。
应用推荐