Which of those two steps was correct?
他这两种做法，哪个正确？
Which of those promotes improved health and happiness?
这些心理状况中有哪些能改善健康状况和幸福感么？
Which of those two is more electronegative? The oxygen.
它们两个中哪个有更高的电负性？氧。
You will easily know which of those radios are not the same.
你会很容易得知，这些收音机中哪些是和其它是不一样的。
For judicial purposes, it matters not which of those things occurred.
为了司法上的目的，无论发生什么都无关紧要。
So if I never receive a response, how do I know which of those two results happened?
所以假如我没有收到一个响应，我怎么知道是哪一种结果呢？
Decide which of those are deductive arguments and which of those are inductive arguments.
决定哪些是演绎论点，哪些是归纳论点。
The way you live determines which of those possibilities come into contact with your life.
你的生活方式决定了什么样的可能性与你有关。
The specification for the component view should delineate which of those properties and actions are valid for that component.
组件视图规范应该说明哪些属性和操作对于组件是有效的。
"I can never look now at the Milky Way", said the narrator in "the Sentinel", "without wondering from which of those banked clouds of stars the emissaries are coming."
他在《岗哨》中写道：“每当我仰望银河系那些成团堆积的星云，总是好奇天外的使者会自哪个星球来。”
"I can never look now at the Milky Way", said the narrator in "the Sentinel", "without wondering from which of those banked clouds of stars the emissaries are coming."
“我一看到银河就不禁会想”，中的叙述者说，“那些堆积的星云中的使者毫无疑问正在来的路上。”
On the basis of questionnaire investigating, by the factor analysis, this paper solves the problem which of those indexes are most important and how much the traders are concerned.
在问卷调查资料的基础上，运用因子分析方法，揭示出了展商看中展会品质的哪些指标，及对各指标的关注程度；
To do this, he looked at all the flags we've flown throughout American history, found the most common patterns, and figured out which of those patterns worked for a given number of stars.
为完成这一工作，他查看了曾在历史上飘扬过的所有美国国旗，发现了最为普遍的组合方式，从而找出在给定星星数量的情形下，哪种模式可以适用。
According to Klawans, ritual purification involved separation from those aspects of humanity, death and sex, which are least God-like.
根据克洛文的理解，仪式的净化包括从人性、死亡和性的那些方面分离出来，这些方面与上帝最不相似。
Changing building codes, evolving tastes, and the high cost of maintaining those wonderful old signs have businesses embracing LEDs, which are energy efficient but still carry great cost.
不断变化的建筑规范、人们逐渐发展的品味，以及维护这些精美的旧标志牌的高昂成本，让企业欣然接受了发光二极管。它们节约能源，但成本仍然很高。
Those innovations, upon which virtually all aspects of contemporary society now depend, were possible because the United States then led the world in mathematics and science education.
当代社会几乎所有方面都依赖这些创新，这些创新之所以成为可能，是因为于当时美国在数学和科学教育方面处于世界领先地位。
Those two old brothers had been having a pretty hot argument a couple of days before, and had ended by agreeing to decide it by a bet, which is the English way of settling everything.
那两个老兄弟几天前吵了一架，吵得相当厉害，最后同意打个赌来决定，这是英国人解决一切问题的方式。
One reason is straightforward: on many trees, the leaves that are the reddest are those on the side of the tree which gets most sun.
有个原因很简单：在许多树上，最红的叶子是那些在树的一侧得到最多阳光的叶子。
Such self-help networks, which encourage and support ethnic minority entrepreneurs, consist of "primary" institutions, those closest to the individual in shaping his or her behavior and beliefs.
这种鼓励和支持少数民族企业家的自助网络包括“初级”机构，即那些在塑造个人行为和信仰方面最接近个人的机构。
There are those which sit over isolated 'hotspots' of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
有那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点” 之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
He sings a song in which he recalls all of those happy days that he had spent with his shepherd friend in the countryside.
他唱了一首歌，在歌中他回忆了所有那些他和他的牧羊人朋友在乡下度过的快乐日子。
Changing building codes, evolving tastes, and the high cost of maintaining those wonderful old signs have businesses embracing LEDs, which are energy efficient, but still carry great cost.
变化的建筑法规，不断发展的品味，加上保养这些美丽而老旧的指示牌所需的高昂成本，都让商家们更欢迎LED 灯，虽然 LED 灯节省能源，但是成本依然很高。
For those of you who are interested in developing your writing skills, we have a six-week course which runs for two hours between 4 and 6 on Wednesday afternoons beginning in week one.
对于那些有兴趣提高写作技能的人，我们有一个为期六周的课程，从第一周开始，每周三下午4点到6点上课。
That's a real critical issue--what is the range of temperature or climate conditions to which we can adapt, and when do we exceed those?
那是一个真正关键的问题——我们可以适应的温度或气候条件的范围是什么，我们什么时候会超过这些范围？
That's a real critical issue--what is the range of temperature or climate conditions to which we can adapt, and when do we exceed those?
那是一个真正关键的问题——我们可以适应的温度或气候条件的范围是什么，我们什么时候会超过这些范围？
应用推荐