In which month is the zoo closed?
动物园几月闭园？
Russell: I'm taking a trip and need to pack. Do you know which month is the coldest?
拉塞尔：我准备去旅行了，要收拾行李。你知道哪个月最冷吗？
For many, the most visible result of their four years is the loan payments, which now average hundreds of dollars a month on loan balances in the tens of thousands.
对于许多人来说，这四年来最明显的结果就是偿还贷款，现在有数以万计的贷款余额，每月需要偿还数百美元。
Yet oddly enough, to be born on the 13th of the month is not regarded with any fear at all, which just shows how irrational we are in our superstitious beliefs.
然而奇怪的是，人们对出生在这个月的13号一点也不担心，这恰恰表明我们的迷信是多么不理性。
Which is the ninth month of the year?
哪个月是一年中的第九个月？
China Hanfu Day is on the third day of the third month of the Chinese lunar calendar, which is said to be the birthday of the Yellow Emperor.
中国的汉服节是在农历三月初三，据说那天是黄帝的生日。
Last month, the Senate passed its version of the NASA authorization bill, which is more of a compromise.
上个月，美国参议院通过了美国航天局授权法案，这是一个经过妥协的版本。
The building, which is 492 metres high, opened this month with an occupancy rate of 45 per cent, higher than had been predicted.
这座492米高的建筑本月开始营业，签约入驻率达45%，超过此前的预计。
Monday's warning came as conservationists were finalising work on a fresh strategy to save the animals which is due to be launched next month.
周一的警报响起了，因为保护者们要完成一项新计划，即拯救下月要被投放的动物。
Dr. Rothberg is the founder of Ion Torrent, which last month began selling a sequencer it calls the Personal Genome Machine.
博士rothberg是离子的洪流中，上个月开始销售它调用编曲机的个人基因组的创始人。
Last month the casino duly shut, and the smaller gaming halls have since gone too. The 232-room hotel, which is almost empty, will be next.
上个月，黄金赌场按照要求停止了营业，其它一些小赌场也相继关闭，几乎闲置的232间房酒店随后也将关闭。
But the Nasdaq missed the deadline to put up its own SLATE of directors at the annual meeting, which is scheduled for the end of this month.
但纳斯达克已错过了在纽交所年度股东大会上提出董事名单的最后期限，本次年度股东大会将于本月底召开。
The Russian aluminium company, which is controlled by Oleg Deripaska, was hoping to debut on Hong Kong's stock exchange this month, becoming the first Russian company to list there.
这家由奥列格·德里帕斯卡掌控的俄罗斯铝业公司曾希望于本月登陆香港证券交易所，成为首家在港交所上市的俄罗斯公司。
The Carbon Trust has begun a year-long consultation and this month a meeting took place at the Environmental Change Institute at Oxford University, which is looking into carbon labelling for Tesco.
碳品联合企业已经开始实施他们长达一年的咨询工作，而本月在美国大学环境变化研究院举行的会议中更是探讨了如何为泰斯科公司的产品增添碳质标签。
At the same time, however, Moscow agreed a backroom deal last month with Kyrgyzstan which is likely to lead to the closure of the US's key military base in central Asia.
但是同时，莫斯科与吉尔吉斯斯坦上个月却私下签订协议，而且这一协议很可能导致美在中亚地区主要军事基地关闭撤离。
In Misrata, which withstood a three-month siege and is the country's third city, similarly sturdy groups have been formed.
在米苏塔拉，这个抵抗了三个月围攻的全国第三大城市，同样地形成了坚定的团队。
The island's only regular visitor these days is the ageing Royal Mail Ship, RMS St Helena, which docks once a month.
这些天这岛屿的唯一常客是老旧的皇家邮轮，一个月进港一次的圣赫勒拿皇家邮轮。
There is no month in the whole year, in which nature wears a more beautiful appearance than in the month of August!
秋一年四季之中，大自然的外貌最美不过的一个月就是八月。
According to Mike Fleming at blog Deadline New York, the studio is working on a deal that would give it film rights to the book, which is set to be released later this month.
根据麦克·弗莱明对纽约博客最后期限，这个电影制品厂做了一个协定将把这个电影版权给予这个月末发布的传记。
Nielsen will be a Tranmere player until the end of this month, after which he is due to return to City under the terms of the loan agreement.
到本月底尼尔森还是流浪者队的球员，但之后按照租借协议尼尔森将返回原俱乐部。
The euro, which is used by 16 European countries, has heavily influenced trading over the past month.
欧洲16国使用的欧元严重影响了过去一个月的交易。
That's why the launch of the company's latest phone will be crucial: the Nokia N900, which goes on sale this month, is set to be the most powerful mobile phone on the market - a true pocket computer.
这就是为什么该公司最新推出的手机将至关重要：诺基亚n900，于本月上市销售，可能会成为市场上最强大的移动电话——真正的掌上电脑。
And he sells a lot of software. Every month, he makes more than $5000, which is more than 50 times the average salary where he lives.
每个月，他都能靠出售软件挣到超过5000元美金，基本是当地平均工资的50倍以上。
Later this month the American space agency, NASA, is due to launch the Orbiting carbon Observatory (OCO), which is also designed to monitor carbon dioxide.
本月晚些时候美国航空航天局(NASA)也将发射一颗用于监测二氧化碳的“嗅碳”卫星(oco)。
So it is with the European Union, which later this month marks the 50th anniversary of the signing in Rome of its founding treaty in 1957.
对欧盟来说也是如此，本月晚些时候它将隆重纪念1957罗马创建条约签署50周年。
This serious vulnerability (which apparently Apple sat on for over a month) is probably the first time that most people have heard of mobile phones being used to create botnets.
这一严重的漏洞(显然苹果对这个问题拖延了个多月)可能让大多数人第一次听说了手机也可以形成僵尸网络。
So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.
亚哈随鲁王第七年十月，就是提别月，以斯帖被引入宫见王。
So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.
亚哈随鲁王第七年十月，就是提别月，以斯帖被引入宫见王。
应用推荐