Having determined the main transport needs, possible solutions were identified which might reduce the time and burden.
"确定了主要的交通需求后,就可以确定那些能减少时间与负担的合理方案。
While I tend to buy a lot of books, these three were given to me as gifts, which might add to the meaning I attach to them.
虽然我倾向于买很多书,但这三本书是作为礼物送给我的,这可能会增加我赋予它们的意义。
Nowadays, there is often a lack of understanding between parents and children, which might result from lacking communication.
如今,父母和孩子之间往往缺乏相互理解,这可能是由于缺乏沟通所致。
Being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
接受新思想与长寿没有关系,这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
此外,接受新思想与长寿没有关系,这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
There may be some matters of life and death or highest principle, which might justify such a risk, but there aren't many things that fall in this category.
也许有一些关乎生死或最高原则的事情可以证明这种冒险是合情合理的,但属于这一类别的事情并不多。
Owing to the current exam-oriented education environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.
由于现行应试教育环境的影响,学生非常重视学习英语,这可能会给中国传统的文化价值带来负面的影响。
Never put anything down on paper which might be used in evidence against you at a later date.
不要在纸上写下任何东西,免得日后成为对你不利的证据。
He does not seem to be familiar with research which might have strengthened his own arguments.
他对本来可使他的论证更有说服力的研究似乎不太熟悉。
Students are getting less and less of sleep which might lead to more stress.
学生们的睡眠越来越少,这可能导致更多压力。
One future possibility is that improved monitoring can help predict where and when bleaching will occur, which might potentially enable us to mitigate its effects.
未来的一种可能是,升级后的监测有助于预测漂白现象发生的时间和地点,这也许能让我们减轻漂白现象的影响。
The EAT report presumes that "traditional diets" in countries like India include little red meat, which might be consumed only on special occasions or as minor ingredients in mixed dishes.
EAT的报告认为,像印度这样的国家“传统饮食”里很少红肉,这些肉可能只在特殊场合食用,或者作为混合菜肴中的少量配料。
Which might be even more unsettling.
这可能会更令人不安。
One is the IP address, which might or might not change.
一个是IP地址,可能是静态也可能是动态。
Do you know any other agency which might be interested?
你知道有什么对此感兴趣的代理商吗?
Let me ask some questions, which might help you sort it out.
我现在问你几个问题,也许能帮助你搞定它。
These are eight crazy ideas which might just save the planet.
这八种疯狂的想法也许正是地球的救星。
There are other things which might be happening to the methane.
也许甲烷发生了其他的变化。
Which might be a reasonable approach, it's just not the one I chose.
那也许是一个合理的方法,只不过我没有选它。
Which might serve as a summary of how the current crisis came to pass.
这句话或许能够概括出当前这场危机爆发的原因。
XPDL is a less adopted file format, which might be superseded by BPDM.
XPDL是一种较少采用的文件格式,可能会被BPDM替代。
She also had 10 children, which might have had something to do with it.
她生育了10个孩子,这可能跟那有关。
He is, perhaps, all things to all men, which might be a blessing or a curse.
他跟所有优秀的人差不多,这一点不知道是福是祸。
Treatments which might work when existing drugs fail could also be developed.
当现有的药物再进行研制,治疗可能就有效。
Now, we know certain things about this empathy, some which might be surprising.
我们对移情有一定的了解,有些了解会让你吃一惊。
The other option is to bombard users with more ads, which might scare them away.
另一种选择是用更多的广告轰炸用户,但这可能会吓跑他们。
There are no loops here, which might be because the graphic is a simplification.
这里没有一个循环,可能是因为图是一个简化而已。
There are no loops here, which might be because the graphic is a simplification.
这里没有一个循环,可能是因为图是一个简化而已。
应用推荐