你属于什么层次？
To which level are you involved?
你参与的程度是多少？
Which level do you think that your stress has reached?
你认为你的压力处于甚麽水平?。
For precise deta, we must give a threshold value to decide which level they belong to.
为了准确取得数据，必须设定一个阈值，以鉴别它们应归属何种电平。
The price depends on the amount of items to be moved, and which level they are to be moved to.
价格根据搬运物品的数量还有楼层高低来定的。
At which level does assembly language appear in the virtual machine example shown in this section?
在这一节中演示的虚拟机示例中，汇编语言是第几级。
Remember though, it is important to know what you will learn in each level, not just which level you will reach.
记住：重要的是知道在每一级别里你能学到什么，而不是你会达到什么级别。
The ACL determines whether or not users have access to the database and which level of permission they are granted.
ACL确定用户是否具有访问数据库的权限，并授予用户权限级别。
No matter which level he stands in, law should act on people's behalf and interests once the evidence is justified.
一旦证据得到证实，法律就应为人们伸张正义，无论他贫穷还是富有。
Given that there are three levels of change, you should carefully consider which level is appropriate for your organization.
变化主要有三层，您需要仔细斟酌哪一层适合您的组织。
This option transfers the decision-making process about which level to plan from the process engineer to the project manager.
该选项将有关对哪个层次进行计划的决策制定过程从过程工程师传递给了项目经理。
As we have informed you quite often, it is you who determine which level you reside in whether you are directly aware of it or not.
就如我们过去经常告知的那样，一直以来，都是你们自己在决定走到那个层次，不论你是不是直接的了解。
Juniors play basing on their current hidden skills, which level is related with how well is trained their total skill visible on juniors page.
青年球员的技能是隐藏的，至于技能水平如何，只能在球员界面看到综合技能训练水平。
The question on which one to choose really seems to be based on which of these measurements and at which level is related to the risk of retinopathy.
关于选择哪种指标的问题事实上是基于哪种指标和在哪个水平与视网膜病变危险性相关。
No matter which level belongs to or no matter what the logical origin, the debates on cyberspace get into the mistaking area on technical speculative.
关于虚拟世界的哲学论争，无论其逻辑起点如何，都步入了一个技术思辨误区。
So, no matter who you are, no matter which level you are on, you have to be responsible, accountable, and really deliver the words, and that's the leaders' job.
所以，不管你是谁，不论你处于何种职位，你需要有责任感，让人感到可以信赖，并且能够真正的传达需要的信息，所以这就是领导人的工作。
The great power countries of speed skating attach more importance to the speed skaters strength training which level has already become a vital factor to decide their skating results.
世界速滑强国高度重视速度滑冰运动员的力量训练，速度滑冰运动员的力量素质水平已成为决定运动成绩的关键因素之一。
The product documentation contains a table titled "access required to the SYSTEM queues by WebSphere MQ" with details about which users need which level of access to the SYSTEM queues.
产品文档包含一个标题为“AccessrequiredtotheSYSTEMqueuesbyWebSphereMQ”的表，列示了哪些用户需要哪个级别的system队列访问。
To measure this, passengers were given glasses of water with seven different concentrations of colorless artificial flavorings, and asked to note at which level they registered a sensation.
为了对此进行测量，他们给了乘客7杯水，水中分别掺杂了7种不同浓度的无色人工香料，要求乘客们指出他们在哪种浓度水平上尝出了味道。
The first manifests itself in our tireless search for the magical level at which welfare grants are big enough to meet basic needs but small enough to make low-paid work attractive.
第一个体现在我们孜孜不倦地追求平衡的水平上，在这个水平上，福利津贴要大到足以满足基本需要，但又要小到足以使低收入工作具有吸引力。
Crocodiles have a similar level of, vocal sophistication, which makes them unique among reptiles.
鳄鱼也有类似的声音，这使得它们在爬行动物中变得独一无二。
There is only one explanation for that at the molecular level, which is a common ancestor.
对分子水平只有一种解释，那就是共同的祖先。
If an individual is handicapped envionmentally, it is likely that his brain will fail to develop and he will never attain the level of intelligence of which he is capable.
如果一个人在环境方面有缺陷，他的大脑很可能无法发展，他将永远无法达到他所能达到的智力水平。
The reception desk is not at street level, which is a little disconcerting.
该接待台不在临街那一层，这有点令人困惑。
On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.
在某种程度上，遗忘只是减轻了这种使他们备受折磨的、源于新的悲惨的心理变化的痛苦。
Relative poverty is generally considered to be a household income level which is below a given proportion of average family income.
相对贫困一般被认为是家庭收入水平低于平均家庭收入的一定比例。
Relative poverty is generally considered to be a household income level, which is below a given proportion of average family income.
相对贫困一般被认为是家庭收入水平低于平均家庭收入的特定比例。
I found evidence of high-level decisions about the secret Soviet germ-warfare program, which violated the Biological and Toxin Weapons Convention.
我发现了苏联细菌武器计划的高层决策的证据，这违反《生物与毒素武器公约》。
Even the technology press conferences, which have been high-profile in the past and reached a level of drama and theatrics fitting for a Las Vegas stage, have a different bent to them.
即便是过去备受瞩目、与拉斯维加斯舞台一样具有戏剧性和舞台效果的科技新闻发布会，喜好也发生了改变。
The contribution of the recent model is to show that the winds of an El Nino, which raise sea level in the cast, simultaneously send a signal to the west lowering sea level.
最近的模型的贡献在于，它显示了厄尔尼诺现象的风在使海平面上升的同时，也向西方发出了海平面下降的信号。
应用推荐