He notifies the technical project lead that he can start on the work, which is easily accomplished by sending a link via E-mail.
他通知了技术项目头头告诉他可以开始工作了，这只需通过电子邮件发送一个链接就可以轻松搞定。
As illustrated in FIG. 2, the pump light, which is e. g., blue or ultraviolet, is concentrated at the wavelength converting element 110.
如图2所示，例如，为(例如)蓝光或紫外光的泵浦光集中于波长转换元件110处。
Tom is employed as a professional e-sports player, which is his dream job.
汤姆受雇成为一名职业电竞选手，这是他梦寐以求的工作。
Amanda is the chief creative officer at A+E Networks which is a global media company.
阿曼达是全球媒体公司A+ENetworks的首席创意官。
Most of the tips in this article can be found in the sample application attached to this article (see Downloads), which is a straightforward E-mail Web application.
本文中的大部分技巧都可以从附带的样例应用程序中找到(见下载)，这是一个直观的电子邮件Web应用程序。
Or if you are looking for 3, 000 small plush grey-and-white mice to attach to mobile phones, which is an order that Jin Mei E will be happy to fill.
或者你希望找到3000只附着在手机上的灰白毛绒小老鼠，靳美茵女士会很愉快的接受这个订单。
Multiply them to get "n = p*q." Next, you pick a small public exponent "e" which is the "encryption exponent" and a specially crafted inverse of "e" called "d" as the "decryption exponent."
接下来，取一个较小的“e”作为指数，它用作“加密指数”，而对e的进行特殊的逆反函数计算所得到的“d”作为“解密指数”。
Don't write in all upper case letters (which is an E-mail convention for anger or other strong emotions).
不要用大写字母写信(那让人感觉是种邮件中的意气之争或感觉是带有其他强烈的情绪的辩论)。
Faceted navigation supports this style of querying very well, which is another reason why it is widely used in catalog searching on e-commerce sites.
分面导航非常支持这种风格的查询，这也是分面导航在电子商务站点上的目录搜索中得到广泛应用的另一个原因。
But is there any objective measure by which the reach of a global e-protest movement can be assessed?
但是，有没有一种客观的标准，可以评估这些网络抗争活动在全球范围的影响力呢？
What can we do to avoid a Wall-E scenario in which the Earth is surrounded by a solid barrier of junk?
如何才能避免出现电影"机器人总动员"描述的那种地球被一层固体垃圾屏障包围的情况？
This is especially difficult in e-mail messages, which can be easily misinterpreted.
这在电子邮件消息中尤其困难，它很容易就会被误解。
It may come from an automated proactive monitoring tool, or sometimes the less-desirable variety, which is an E-mail or phone call from your customer stating, "the site is down."
这条通知可能来自一个自动的主动监视工具，有时甚至是您不愿意看到的形式，比如来自客户的电子邮件或电话，表示“网站停止运行。”
To enable a realistic public process between two business partners, it is necessary to create it as an asynchronous process, which is the key to flexible and longer running e-business dialogues.
要在两个业务合作伙伴间启动一个现实的公共流程，把它创建为一个异步流程是非常必要的，而且这对于灵活的且更长久运行的业务对话来说是非常关键的。
America is likely to press harder for Pakistan to tackle other extremist groups on its soil, such as Lashkar-e-Taiba, which is thought to have been behind the 2008 Mumbai terrorist attacks.
美国可能会更严厉地要求巴基斯坦处理其他的在其领土上的极端分子组织，比如“虔诚军”，其被认为支持了2008年孟买的恐怖袭击。
The joy of an app phone (as opposed to a mere smartphone, which only gets e-mail) is that you can download and install your own little programs and operate them on a touch screen.
与只能用来发电子邮件的“智能手机”相比，手机应用程序的乐趣在于能够下载安装，并在触摸屏上运行的小程序。
Ibrahim is reportedly a major funder of the Pakistani militant group Lashkar-e-Taiba, which is believed to be responsible for the 2008 Mumbai hotel attacks.
据报道，易卜拉希姆是巴基斯坦武装组织虔诚军的主要资助人，而该组织被认为要对2008年孟买宾馆袭击负责。
Battery life is one of the big advantages of e-paper, which USES power only when a page is being turned.
电池续航能力是电子书的主要优点之一，因为只有在翻页时才会消耗电力。
Avocado is also good source of vitamin e, which is an antioxidant, that also promotes healthy skin by improving the skin's moisture level and softness.
鳄梨还富含维生素e，维生素e是一种抗氧化剂，可以提高肌肤的水润程度，使肌肤变得柔软健康。
A typical if mundane example, which you saw in Listing 1, is to prepare an E-mail message that the end user can edit in his or her chosen E-mail client.
清单1显示了一个典型的现实示例，给出了一个最终用户能够在其所选的电子邮件客户机中编写的电子邮件消息。
Which is, of course, how pre-e-dress generations flirted.
这当然也是人们学会穿裙子之前的调情方式。
For example, IBM provides the Patterns for e-business, an example of which is shown in Figure 4.
例如，IBM提供了用于电子商务的模式，图4显示了那些模式的示例。
An excellent scenario is e-commerce websites, in which a large variety of products is grouped into logical categories.
一个最好的例子就是商务网站，拥有大量的商品分门别类的存放着。
This has enabled it to set the price of many new e-book titles and bestsellers at $9.99, which is often less than it has paid for them.
这就使其能够将诸多新电子书与畅销书定价为9.99美元，而这一价格通常比其进价还低。
Avocados are a good source of vitamin e, which is also great for skin. In fact, an avocado has 20 vitamins and minerals.
鳄梨富含丰富的对皮肤很好的维生素e，一个鳄梨含有20中维生素和矿物质。
Figure 1 shows the Enterprise Service bus as a run time pattern, which is included in the IBM Patterns for e-business.
图1显示了IBM电子商务模式中包括的作为运行时模式的企业服务总线。
Which of these four do you think is going to help you get your E-mail done?
你认为这四个中那个有助于你的电子邮件工作？
Vitamin E, for example, which is found in vegetable oils, nuts and green leafy vegetables, has been linked (in mice) with the retention of memory into old age, and also with longer life.
例如，植物油，坚果和绿叶蔬菜中维他命E与保持记忆力到老，也与长寿有关（老鼠实验）。
Vitamin E, for example, which is found in vegetable oils, nuts and green leafy vegetables, has been linked (in mice) with the retention of memory into old age, and also with longer life.
例如，植物油，坚果和绿叶蔬菜中维他命E与保持记忆力到老，也与长寿有关（老鼠实验）。
应用推荐