However, the grandmother refused to buy the girl cosmetics, which ignited a conflict between the two.
然而,外婆却不愿意给她买化妆品,这也使两个人之间的感情起了裂痕。
Harry dropped his wand: it hit Mundungus on the nose and shot red sparks into his eyebrows, which ignited.
哈利的魔杖失手掉下,打中了蒙顿格斯的鼻子,红色火星喷到他的眉毛上,眉毛着火了。
The documents, released under freedom of information legislation, record leaks classed by the regulator as "major" or "significant", which, if ignited, could cause many deaths.
该文件在信息自由法的支持下公开发布,所记录的泄漏事件被监管者分类为“重大”或“严重”,这些泄漏的石油如果遇火燃烧则会造成重大人员伤亡。
There is an energy threshold value beyond which kerosene can be ignited by the igniters.
当利用点火器强制点火时,存在一个能够点火的能量阈值。
The results are better, which show that all portions of propellant are ignited, and the ignition delay is shortened.
计算结果比较理想,全部推进剂都被点燃,并且点火延迟时间减小了。
Dozens of incidents have been recorded in which lithium batteries ignited in flight, but it remains unknown what caused the fires.
有记录的锂电池在飞机中燃烧的事故已经有很多了,但目前还不清楚是什么引起的火灾。
Research on ignited biogas engines is insufficient in our country, which leads to serious problems of biogas engines such as high heat load, bad reliability and low efficiency.
国内对火花点火式沼气发动机的研究甚少,生产的沼气发动机在运行中出现热负荷高、可靠性与经济性差的问题。
Taste, ignited: richly and sharp-spicy, with typical wooded and dry flavors, which do not leave the upper hand to the strength. Briefly in the mouth.
口味(燃烧时):浑厚,辛辣,典型的森林气息和干燥的味道,在嘴中停留时间较短暂。
Taste, ignited: richly and sharp-spicy, with typical wooded and dry flavors, which do not leave the upper hand to the strength. Briefly in the mouth.
口味(燃烧时):浑厚,辛辣,典型的森林气息和干燥的味道,在嘴中停留时间较短暂。
应用推荐