Start by launching the ami, which has an ID of ami-10b55379.
首先启动ami，这个ami的id是ami - 10b55379。
These numbers echo Maryland's, which has an unemployment rate of 7.3%.
这些数字也反映了马里兰州不容客观的现状，其失业率已达7.3%。
This is especially a concern for France, which has an unemployment rate of 9.9%.
对于失业率达9.9%的法国而言，这尤其让人忧心。
The process contains the scope MainScope, which has an associated event handler.
该流程包含范围MainScope，该范围具有一个关联的事件处理程序。
Moreover, energy is a large input in food production, which has an even bigger weight.
此外，能源在食品生产中影响很大，而食品占的权重又更大。
The unfurling of Ikaros, which has an area of 200 square metres, is therefore no mean feat.
展开伊卡洛斯，这个200平方米的装置，因此是一个艰难的壮举。
The card, which has an average interest rate of 16%, doesn't levy annual fees or impose late-payment charges.
该卡的平均年贷款利率为16%，免收年费或免征收滞纳金。
Add a one-way operation named addUser which has an input parameter named user of type PasswdEntry (Figure 4).
添加一个名为adduser的单向操作，该操作具有一个PasswdEntry命名用户类型的输入参数(图4)。
Adam also mentions the need to keep the Ruby interpreters small, which has an effect on the supported Ruby libraries
Adam也提到说，需要保持Ruby解释器体积足够小，而这会影响到一些Ruby库的使用
This however, was largely based on the experience of Norway, which has an effective system of checks and balances.
但此建议大多是基于挪威的经验而言，该国拥有一个有效的制衡体系。
Figure 1 indicates the example setup, which has an AIX system serving as a file server exporting with the NFS protocol.
图1说明示例设置，其中有一个AIX系统作为文件服务器，它使用NFS协议导出文件。
Sauna bathing is a popular past-time in Finland, which has an estimated 1.6 million saunas for a population of 5 million.
桑拿浴在芬兰曾经十分流行；在这个只有500万人口的国度里，估计有160万个桑拿浴室。
These methods are reminiscent of the normal JDBC statement class, which has an execute and an executeUpdate method as well.
这些方法让人想起普通的JDBCstatement类，它也有execute和executeUpdate方法。
The Wall Street Journal calls around to the dealer, which has an inventory of all these maturities and asks them for their bid and ask.
华尔街日报联系中间商，他们有各类期限的国库券，并询问他们的买入价和卖出价。
The funding, which has an average maturity of 7.5 years, will protect Ireland from having to borrow in the markets over the next three years.
这笔平均还款年限7.5年的基金将会保证爱尔兰在未来三年可以不用被迫向市场借钱。
The BCL provides simpler methods of doing this such as "File.ReadAllBytes" but this is the simplest way which has an asynchronous equivalent.
BCL提供了一个更简单的方法来完成上面的事情，即是“File .ReadAllBytes”，但是这个最简单的方式却具有一个等效的异步使用方式。
This demo is quite simple: It has one large button, the width of which is decreased when clicked, and a small one which has an increasing width.
这个例子非常简单：它有一个大按钮，每次点击时宽度逐渐缩小，还有一个小按钮每次点击时宽度逐渐增加。
A more general synonym is the float type, which has an arbitrary floating-point precision that you specify when declaring the data type as float (val).
更常用的同义词是FLOAT类型，它拥有任意的浮点精度，可以在声明数据类型时指定，例如float (val)。
The substrate, which has an adhesive backing, is made slightly larger than the final flexible display and the debonding layer, so it stays steady on the glass.
拥有粘性背面的基板比最后制成的软性显示器和离形层略大，以便让它固定在玻璃板上。
We then used a quartz calcite, which has an effect on light that depends on the direction the light is propagating, to measure the direction as a function of position.
然后，我们用石英方解石测量作为位置函数的方向，石英方解石对光的影响这取决于光线的传播方向。
Consider the CSS file down in Listing 2, which has an appropriate amount of white space (and comments), allowing a developer to understand the purpose of the CSS code.
考虑清单2中的CSS文件，其中有适当数量的空白内容(和注释)，有助于开发人员理解CSS代码的意图。
Lenovo, which has an 11% market share for PCs sold to businesses world-wide, is eager to boost sales to consumers since that's the fastest growing segment of the PC industry.
虽然联想在针对企业客户的全球个人电脑市场中占据了11%的市场份额，但它仍急于提高个人客户的销量，因为这正是个人电脑行业中增长最快的领域。
Men are gregarious and generally live in groups, and monkeys also live, play and act together and are led by a Monkey King, which has an absolute authority over the other monkeys.
人类是群居的动物，猴子也是成群地生活、玩耍和行动，且由一只猴王统领，猴王对其它猴子有着绝对权威。
In this situation, whilst the application server is offline, it is better to send all messages to CLUSQ1 on QM2, which has an active application server and message consumer application.
在这种情况下，当该应用程序服务器离线时，最好将所有消息发送到拥有一个活动应用程序服务器和消息使用方应用程序的QM 2上的CLUSQ1中。
The International Criminal Court, which has an interest in prosecuting him, says that he is alive and in Libya. Then another son, Mohammed Qaddafi, was surrounded at home by armed rebels.
国际刑事法庭称塞义夫还在利比亚，并有意起诉他。
Psychology majors start out at an average of $32, 358; sociology ones, $35, 175. The lowest-earning major of all is visual and performing arts, which has an average starting salary of $29, 759.
其中心理学平均年薪为32 358美元，社会科学平均年薪为35 175美元， 最低年薪专业是视觉表演艺术专业的29 759美元。
Psychology majors start out at an average of $32, 358; sociology ones, $35, 175. The lowest-earning major of all is visual and performing arts, which has an average starting salary of $29, 759.
其中心理学平均年薪为32 358美元，社会科学平均年薪为35 175美元， 最低年薪专业是视觉表演艺术专业的29 759美元。
应用推荐