American widgeon the male of which has a white crown.
美洲野鸭雄性的头冠为白色。
We have painted the ancient floorboards white, which has made a huge difference to the light in the room.
我们把古老的地板涂成了白色改善了这个房间的光线。
Not a problem. We have painted the ancient floorboards white, which has made a huge difference to the light in the room.
我们把古老的地板涂成了白色改善了这个房间的光线。
"Higher forces exerted by the foot when running indicate a higher intensity of stress for a runner," Ms. White said, "which has potential to increase physiological demand."
怀特小姐解释到，“跑步者跑动时产生了更高强度的压力，更多的压力就要通过脚底释放出来”，“这就意味着需要增加生理负担”。
While white bread has 0.8g of fibre per 50g slice, wholemeal comes in with 2.5g (the target is 18g a day), which is good news for your intestines.
当每片50克的白面包有0.8克纤维时，全麦面包有2.5克（标准是18克每天），这对你的肠子是个好消息。
It is unknown who created and distributed the image, which some believe has racial overtones because it shows Mr Obama as a black-and-white minstrel in reverse.
目前还不知道是谁制造并散布这些海报，有人相信是种族主义的暗示，因为这些海报表明奥巴马是个游吟与黑白之间的人。
This has permitted the publisher to illustrate 60 of Picasso's works in colour, a big advance on the first two volumes which were illustrated entirely in black and white.
此举让出版商得以用彩色印刷出毕加索的60个作品，这对于前两部传记中的黑白印刷是一个很大的进步。
Consider the CSS file down in Listing 2, which has an appropriate amount of white space (and comments), allowing a developer to understand the purpose of the CSS code.
考虑清单2中的CSS文件，其中有适当数量的空白内容(和注释)，有助于开发人员理解CSS代码的意图。
Data center Knowledge writer John Rath has created a white paper which looks at options and best practices for selecting the right European data center strategy.
数据中心知识作家约翰·莱夫写了一本白皮书，研究了选择恰当的欧洲数据中心战略的一些选项和最佳实践方案。
His plan, which is supported by big wholesalers but opposed by many of Tsukiji's white-aproned fishmongers, has been around for a while.
石原的计划得到了大鱼商的支持，但是遭到了筑地鱼市众多穿白围裙的小鱼贩的反对，这项计划已经被争论了一段时间。
Dr Gerome Breen of king's College London has been working in Brazil, a country in which 86 per cent of the population are mixed-race, whether they look white or black.
伦敦国王学院的杰罗姆·布林博士一直在巴西工作。那个国家86%的人口是混血族，不管他们看上去是黑还是白。
Mr Obama's rise has suited national cable networks, particularly Fox News, which is conducting a well-publicised battle with the White House. It suits the national papers, too.
奥巴马的出现已经与国家有线电视网，特别是《福克斯新闻》相适应，他正在和白宫一起指导一场广泛宣传的战争，它同样适合于国家级报纸。
Setting a personal example has been integral to her approach to this behavior-based problem. Hence her White House garden, which she hopes will serve as a model for communities and families alike.
以身作则是处理这一基于行为问题不可或缺的办法，她希望今后她的白宫花园可以成为社区和家庭的典范。
Connor A very different writer, but Flannery O'Connor has a book called Revelations which is about this very smug person, "Thank goodness, I'm not white trash."
虽然风格不同，但是Flannery，O’,写过一本书，叫做《醒悟》,描述了一个非常自以为是的人，“谢天谢地，我不是白人垃圾
TI Automotive, which makes fuel tanks, has laid off a quarter of its white-collar staff in North America in the past year.
生产油料罐的TI汽车公司已经在去年裁掉了北美1/3的白领员工。
This is a small white or grey animal which has two long ears.
这是一个小小的、白白或灰灰的、有两个长耳朵的动物。
This white masonry box is located inside a warehouse which has hinged doors at the front and rear constructed of aluminum overlaid with alveolar polycarbonate sheet.
这个白色砖石建筑盒子位于储存仓库内，在高分子聚碳酸酯薄板覆盖的铝制结构前后有铰链门。
The cafe, the name of which means "you never know" in French, is fronted by a glass facade and has white walls with a polished concrete floor.
咖啡馆名字的意思为法语的“你从来不知道”，位于玻璃幕墙前面，有白色的墙壁与抛光的水泥地板。
Brown fat has a darker appearance because the tissue is metabolically active — which means it burns energy and calories, in contrast with white fat, which just sits.
棕色脂肪的外观颜色更深，因为它代谢活跃，这表示它消耗了能量和热量，而白色脂肪只是静止不动。
Glass and white stone will clad the tower, which has a rectangular plan that will step in around halfway up to allow for an external terrace.
高楼将覆盖玻璃和白色石材，高楼为矩形平面，在一半高度处将伸出一个外部的露台。
No, but you can transfer to Route 86 which has a stop by the White House.
不能，不过你可换乘86路车，它在白宫有一站。
They has a white feather area in its eyes which are called white forehead hanging eyes.
虎头略重，而且像猫，眼上有一白色毛区故有“白额吊眼”之称。
The house has been designed as a big white box in which, diverse vertical cuts has been applied forming a general view of texture.
别墅被设计成一个大白盒，通过不同的垂直切割形成了现有的建筑结构。
But since the white invasion in 1788, the indigenous culture has been badly distorted, despised and neglected, which makes the Aborigines suffer from a severe identity crisis.
但自从1788年白人入侵之后，土著文化就一直遭到严重的歪曲、鄙视与忽略，这就给土著人造成了严重的身份危机。
The base is lacquered in either high gloss white or high gloss back. The metal bottom plate (on which the base rests) has a brilliant silver finish.
这个基座用白色或黑色高 光漆涂饰，其金属底板采用闪耀的镀银装饰。
A crystalline resin like pp has a white semi-opaque appearance due to the mixture of ordered and disordered domains, which bend light differently.
结晶性树脂如PP有白色的半透外观，这是由于存在有序和无序相区的混合物，它们对光的折射是不同的。
A crystalline resin like pp has a white semi-opaque appearance due to the mixture of ordered and disordered domains, which bend light differently.
结晶性树脂如PP有白色的半透外观，这是由于存在有序和无序相区的混合物，它们对光的折射是不同的。
应用推荐