A year later, he began running a new subsidiary, Porsche Consulting, which focused on bringing production methods used by Toyota Motor Corp. to Porsche.
一年后，马赫特负责保时捷旗下的一个新的分公司——保时捷咨询公司，主要向保时捷公司引进丰田公司的生产策略。
The next big step forward came with the DOTS approach, which focused on the detection of the most infectious people with TB and on ensuring treatment until they were cured.
后来推出的直接督导下的短程化疗（DOTS）又往前迈出一大步，重视发现并确保治愈最具传染性的结核病人。
In the most recent test, which focused on science, Finland's students placed first in science and near the top in math and reading, according to results released late last year.
最近一次科学测试中，芬兰学生在科学成绩中位居第一，数学与阅读也有不俗表现。
Another study, which focused on health and finance websites, had similar results.
另外一项对健康及金融网站的研究，也证明了同样的观点。
A series of studies were conducted which focused on some problems in the diagnosis and treatment of the disease.
我们针对该病的诊断和治疗中存在的某些问题作了一系列研究。
A novel fault identification algorithm based on smooth pseudo Wigner-Ville distribution (WVD) is proposed, which focused on the time-frequency analysis of network traffic.
通过研究网络流量的时频分析，提出了一种新的基于平滑魏格纳分布(WVD)的故障识别算法。
In 1950s, the main employment task was to solve the unemployment left behind by old society, which focused on helping the large number of unemployed workers and intellectuals.
50年代以解决旧社会遗留下来的失业问题为主，重点是对众多的失业工人和失业知识分子进行救助。
When I was in the research division, in the mid to late 1980s, I headed a team called "Software Technology," which focused on programming languages and development environments.
在80年代中期到后期，当我在研究部时，我领导了一个名为“软件技术”的团队，其致力于程序设计语言和开发环境的研究。
In contrast to some former scholars' partly studies which focused on the history field of this community, this dissertation intends to put emphasis on the local cultural studies in Anthropologic view.
鉴于以往一些学者对当地社区进行的部分文化事项的历史学研究，本文则强调在人类学视野下更具广泛性的文化研究。
In contrast to some former scholars' partly studies which focused on the history field of this community, this dissertation intends to put emphasis on the local cultural studies in Anthropologic view.
鉴于以往一些学者对当地社区进行的部分文化事项的历史学研究，本文则强调在人类学视野下更具广泛性的文化研究。
应用推荐