'Men don't tend to bond in the same way and are loathe to share stuff which could make them vulnerable.
男性一般不会以这种方式和朋友交流，也不愿分享会让他们处于被动地位的事情。
Through citing the examples which could make the theory connect with the practice to achieve the goal of serving the practice.
并通过实例的列举更能够理论联系实际。以到服务于实际的目的。
The sample allocation scheme based on relative ratio of failure effect was adopted, which could make the test result more credible.
通过采取基于故障影响相对比值的样本分配方案，可以使试验结果更加真实、可信。
His research has shown that mind-wandering can lead people to creative solutions of problems, which could make them happier in the long term.
他的研究表明走神会使人创造出对问题的解决办法，而使得他们在长期来说更为快乐。
There were errors in expression of equilibrium manifold with polynomial which could make the dynamic parameters of identification inaccuracy.
多项式表示的涡轮发动机平衡流形往往存在偏差，会使辨识的动态参数不太准确。
The static equilibrium equation for the Cabin Supporting Structure is solved by iteration, which could make the six cables loaded very closely.
通过优化策略，迭代求解出馈源舱支撑结构的静平衡位置，可使六根悬索的受力尽可能均匀一致。
Those include the side-effects, the potential spread of resistance - which could make the drug ineffective - and black market resale of the drug.
这些包括毒副作用，抵抗力潜在传播(会使药物无效)以及黑市再售药品。
Finally, recalled memories could be strongly associated with personal events in the participants' lives, which could make them easier to remember.
最后，被回忆事件是和被试个人的生活经历有很强的联系的，这些可能使他们更容易记起来。
Archaelogists in Iran have said they have uncovered what they believe is the world's oldest backgammon set, which could make the country the cradle of board games.
伊朗考古学家日前宣布，他们在伊朗东南部发掘出一个西洋双乐棋(又称十五子棋)棋盘，这是迄今为止世界上发现的最古老的西洋双乐棋盘，这一发现将很有可能使伊朗成为全世界棋盘游戏的发祥地。
This paper presents right maintenance time of semi-rigid asphalt pavement through life-cycle cost analysis, which could make the least maintenance cost for manager and best surroundings for users.
通过全寿命周期分析方法，提出半刚性沥青路面最合适的养护时机，使所需养护维修费用最少，为道路使用者提供良好的通行环境。
He points out bringing it up with the parent first may make them feel neglectful, which could cause problems.
他指出，首先向父母提出这个可能会让他们觉得自己被忽视了，这可能会导致问题。
This extension of the photoelectric effect, in which one photon knocks one electron off the edge of an atom, could make physicists reconsider when light is a wave and when it's a particle.
在这种光电效应的延伸中，一个光子从原子的边缘打出一个电子，这可能要使物理学家们重新考虑光在什么情况下是波，什么情况下是粒子。
In response, Bolden referred to the possibility of setting up fuel depots in orbit, which could enable smaller rockets to make trips beyond low-Earth orbit.
在答复中，博尔登提及在轨道中建立燃料补给站的可能，这样小型火箭就可以实现低地球轨道的运行。
And so I could now make a plot x whereby I could have here x F and I could have here this force F, which I know because I know the masses.
现在我可以,画一张图,这里是,这是力，这个力我们知道,因为它就是重物质量。
This is the best way to account for basic issues, such as forgetting to make one of the attributes stored in the session serializable, which could cause larger issues in a production environment.
这是说明基本问题(如忘记在可序列化的会话中存储某个属性)的最好方法，在未得到处理的情况下，此类问题可能在生产环境中导致较大的问题。
Here we explore five of them, any one of which could make a case to be promoted to a place alongside the Big Six.
这里我们探讨其中五种情绪，任何一种经证实都能提升到与六大基本情绪同等的地位上去。
That is something to figure out for the future, what are good research problems which a person could really be involved in and make substantial contributions.
但那些是对于未来的设想,真正好的研究问题在于一个人如何能够真正投入进去并作出潜在的贡献。
Although the post focuses on email marketers, I think it has some tips which we could make use of in our everyday email activity too.
虽然这篇帖子针对的是邮件营销者，但是我想里面有几个点子我们在平常写邮件的时候也可以运用。
Which could help doctors make better diagnoses-and reduce the use of unnecessary antibiotics.
这可以帮助医生更精确地诊断并且减少不必要的抗生素使用。
The kernel's use of keys is likely to evolve over time, which could make your keyset insufficient in the future.
键在内核中的使用很可能会随着时间的推移而发生变化，这可能使得您的键集无法满足将来的需求。
Joining forces with HSBC, which has big businesses in many places, may make sense on paper, but whether the two could work together is open to question.
跟在很多地方拥有大生意的HSBC联合起来，桌面上来说可能有点意思，但是这两家到底肯不肯在一起合作仍然是个大问题。
Pooling of premiums could be expanded up to the provincial level, which would make insurance companies and funds more capable of negotiating good deals with service providers.
可将保费统筹扩大至省级，以增强保险公司和保险基金的谈判能力，以便与医疗单位达成良好安排。
For a rubber ball, you could use a black or red specular light instead of white which would make the ball appear less shiny.
而对于橡皮球，你可以使用黑色或者红色反射光代替白色以使得球看上去不那么闪。
Several commentators say the negotiations could take weeks or even months, which will make Brussels nervous.
一些评论家认为谈判可能会持续数周甚至数月，这样布鲁塞尔甚是紧张。
Several commentators say the negotiations could take weeks or even months, which will make Brussels nervous.
一些评论家认为谈判可能会持续数周甚至数月，这样布鲁塞尔甚是紧张。
应用推荐