The average incidence of Huize is 59%, whereas that of Zhaotong is 35%.
会泽县马铃薯粉痂病平均发病率59%，昭通市马铃薯粉痂病平均发病率35%。
Company a's profit percentage rose steadily, whereas that of Company B fell slightly.
公司A的利润稳步增长，而B的利润有所下降。
But whereas that Clinton race should encourage Mr Obama, the previous one should worry him.
但是，克林顿的竞选之路应该是激励奥巴马，然而先前有一位让他揪心。
BERLIN's network is made up of loops or rings, whereas that of PARIS has a radial structure.
柏林电网为环网结构，而巴黎电网为辐射型网络。
That which is known can be easily addressed, whereas that which is unknown is difficult to change.
这是已知的可以很容易地解决，而认为这是未知的，是难以改变的。
The language of the deaf and dumb mainly relies on imitation whereas that of the blind imagination.
聋哑人的语言与思维主要靠模仿，盲人的语言与思维主要靠想像。
The sequencing of the human genome was completed in 2001 whereas that of the chimpanzee genome was finished last autumn.
人类的基因组序列于2001年被完全破译，而就在去年秋季，黑猩猩的基因组序列的破译也告完工。
But their average return on equity was less than 8.2%, whereas that of larger non-state industrial enterprises was 12.9%.
但其平均净资产回报率还不到8.2%，而大型非国有工业企业的平均净资产回报率是12.9%。
The surface water salinity of Bowers Basin and its adjacent waters was 32.80- 33 . 00 whereas that of Bogoslof Island Area was 32. 50 - 32.95.
鱼卵、仔稚幼鱼的主要分布区鲍威尔斯海盆及其邻近水域和波哥斯洛夫岛水域，表层盐度分别为32．80-33．00和32．50～32．95。
Stimulation of the satiety centre elicited chiefly inhibition, whereas that of the feeding centre excitation of gastric motility in normal rats.
刺激正常大鼠的饱中枢主要出现胃运动的抑制反应，而刺激摄食中枢则主要出现胃运动的兴奋反应；
The BMD ratio of the lateral trochanter to the neck gradually reduced with age, whereas that of the medial trochanter to the neck gradually increased.
外侧大转子至股骨颈的骨矿物质密度随年龄逐渐减少，而内侧外侧大转子至股骨颈的骨矿物质密度随年龄逐渐增加。
A decade or so ago Australia's GDP growth closely matched America's, but the correlation has become much less marked, whereas that with China's has got stronger.
过去差不多10年中，澳大利亚的GDP增长速度接近美国，但两者间的关联度明显减弱了，与此同时与中国的关联程度加强了。
The language of the deaf and dumb mainly relies on imitation whereas that of the blind imagination. Language and thinking are essentially imitation and imagination.
聋哑人的语言与思维主要靠模仿，盲人的语言与思维主要靠想像。
The results showed that the leptomeningeal microcirculation of the temporal point group were apparently improved, whereas that of Zusanli group had no evident change.
结果表明颞穴组家兔电针前后软脑膜微循环有明显改变，足三里组变化不显著。
Whereas that move caused shock waves through the markets, the reaction to today's data was fairly moderate and the Aussie dollar, a proxy for risk sentiment, is flat.
虽然升息给市场带来巨大的影响，但今天数据的反响相当有限。而风险情绪的代表—澳元，则持平。
In Israel, job hunters have the option of including a headshot with their resumes, whereas that is customary in many European countries but taboo in the United States, Ruffle said.
在以色列，求职者可以选择是否将照片贴到简历上，然而在很多欧洲国家这已经是惯例了，但是在美国这仍然是禁忌，莱夫说。
The generation of the magnetic signals at LF band may be caused by the emission of electrons from the breaking crystals in the rocks, whereas that of ULF band by the piezomagnetic effect.
微破裂可能产生了偶电层，在破裂过程中向外辐射，产生了LF频段的磁信号，UL F磁信号则主要由压磁效应产生。
When she performed the statistical tests again, this time controlling for GNP, it turned out that the murder rate's predictive power disappears, whereas that of the health indicators persists.
德布鲁因博士再次进行了统计学验证(这次将国民生产总值控制在内)，其结果是谋杀案发率的预测性消失了而人口健康状况指数的却依然存在。
In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.
总之，研究结论为，尽管检察官应该只根据案情本身特征来评判，但他们似乎的确会受到公司社会责任记录的影响。
Waving can mean welcome and farewell, whereas scratching your head may indicate that you are at a loss.
挥手表示欢迎和告别，而挠头则表示不知所措。
The densities of the terrestrial planets average about 5 times the density of water, whereas the Jovian planets have densities that average only 1.5 times the density of water.
类地行星的密度的平均值大约是水的密度的五倍，而类木行星的密度平均值只有水的密度的1.5倍。
How do you explain that in Boulder, Colo., the average cost of medicare treatment is $9,103, whereas an hour away in Fort Collins, Colo., the cost is $6,448?
你如何解释在科罗拉多州博尔德市，医疗保险的平均费用是9103美元，而在一小时车程远的科罗拉多州柯林斯堡，费用却是6448美元？
The main difference is that you participate in a lesson whereas you just listen to a lecture.
主要的区别是你参加了一门课程，而你只是听了一节课。
Consistently, research shows that communicating with others promotes health, whereas social isolation is linked to stress, disease, and early death.
研究一致表明，与他人交流促进健康，而社交孤立则与压力、疾病和早逝相关联。
Whereas in mammals the tiny tubes that convey nutrients to bone cells are arrayed in parallel lines, in birds the tubes form a random pattern.
哺乳动物将营养物质输送到骨细胞的微小管道是平行排列的，而鸟类的管道则是随机排列的。
Whereas these are conclusion reason to believe that.
但是这些是相信它的结论原因。
Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
存着无亏的良心，叫你们在何事上被毁谤，就在何事上，可以叫那诬赖你们在基督里有好品行的人，自觉羞愧。
The more they interact, the heavier they become, whereas particles that never interact are left with no mass at all.
粒子间相互作用得越多，则越重，因此从不与其他粒子相互作用的粒子完全没有质量。
But the problem, as an American diplomat in the region says, is that whereas the improvements are linear, the threats are growing exponentially.
正如该区一位美国外交官所说，该区的问题在于，在情况得以好转的同时，威胁却在成倍加剧。
But the problem, as an American diplomat in the region says, is that whereas the improvements are linear, the threats are growing exponentially.
正如该区一位美国外交官所说，该区的问题在于，在情况得以好转的同时，威胁却在成倍加剧。
应用推荐