I was wondering where you went.
我还在想你去哪儿了呢。
Tell me where you went on your trip.
告诉我你旅游去了什么地方。
No, mamma; I only went where you went.
妈妈，不难；你去过哪儿，我就去哪儿。
I want to know where you went yesterday.
我想知道你昨天去哪儿了。
That's where you went wrong, Elaine, lass .
那就是你的错误所在，埃莱恩，情人。
That's where you went to school for four years?
你在那所学校上了四年吗？
No one wants to hear about how big your company is or where you went to school.
没人愿意听你的公司有多大，或者你是在哪里上的学。
Test yourself, make decisions, and reflect on where you went right or wrong.
自我测试一下，做一些决策，然后回顾自己的方向到底正确与否。
In a startup you're judged by users, and they don't care where you went to college.
创业时，判决你的是你的客户，他们不关心你在哪里上大学。
We don't care where you went, how long you went there, if you were top or bottom of your class.
我们不关心你从哪里来，你努力了多久，你在学校是尖子生还是垫底的。
So when even simple arrangements go awry, and on several fronts, you wonder where you went wrong.
所以，即便是很小的安排出了问题，在某些情况下，你就会疑惑到底哪里错了。
Real permission works like this: if you stop showing up, people complain, they ask where you went.
真正的许可是这样的：如果你断绝了消息不再露面，人们就会抱怨，他们会急切地打探你究竟怎么了。
London, Paris, New York - no matter where you went you had to return here. To this cottage. To this man.
伦敦，巴黎，纽约——不论你去哪里，你都会回到这里，回到这个男人身边。
Just take me back to that time where you went from sort of relatively unknown actor to suddenly ridiculously famous.
请带我回顾一下当初那个时刻，你原本是个没有多少人知道的演员，却忽然间名气大得不得了。
You're asked to list where you work, where you went to school, where you've worked in the past, what your "superpower" is and other information.
你可以填写你的工作地点，学校，曾经的工作以及其他信息。
But now you can't go anywhere without people knowing your pedigree, where you went to obedience school, and the status of your latest puppy love.
而如今，无论在哪里，人们都会知道你的家庭背景，你在哪里上学，以及你最近的恋爱情况。
Once you've created an account and answered a few questions about where you work, where you went to school and where you live, Facebook will generate a profile for you.
一旦你注册了帐户并回答了关于你在哪工作在哪上学在哪居住的问题以后，Facebook会为您建立一个档案 。
If you want to use Friendster or similar services, you need to build a profile including your real name, where you work, your job, where you went to school and who your friends are.
如果你想用Friendster或类似的服务，你必须建立一个个人简介，包括你的真实姓名、工作地点、职业、学校和朋友。
In the new world it doesn't really matter where you went to school, what your major was, what your profession is, what company you work for, or what job title is on your business card.
在新世界里，你在哪读的书，你的专业是什么，你的职业是什么，你为哪家公司工作，你名片上的头衔是啥，这些都不重要。
In the new world it doesn't really matter where you went to school, what your major was, what your profession is, what company you work for, or what job title is on your business card. Seriously.
在新世界里，你在哪读的书，你的专业是什么，你的职业是什么，你为哪家公司工作，你名片上的头衔是啥，这些都不重要。
I headed off to college sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
I headed off to college, sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
Meeting people was the thing, and you went to coffee bars where you met friends and spent the evening.
和人见面是很重要的，你可以去小咖啡馆，在那里和朋友见面，一起过夜。
The old woman went out, but saw no one on the stairs, and cried again: "Where are you?"
老巫婆走了出去，但楼梯上一个人也没有，她又喊道：“你在哪儿？”
你说你们去哪儿来着？
你说你们去哪儿来着？
应用推荐