"This," said the barman, holding out the card as if it was a small fish whose soul had three weeks earlier winged its way to the Land Where Fish are Eternally Blessed, "we don't accept it."
“这个，”酒吧男侍说，轻轻拿起那张卡片，就好像这是一条小鱼，且它的灵魂已在三周前离开，去了可以永远被护佑的鱼之天堂。 “我们不收它。”
We've come here to where almost no one has ever been. To the Bay's deepest, darkest waters. As we descend, we take note of the angler fish.
我们来到了一个几乎无人涉足的地方。直到海湾最深最黑的水域中。随着我们的下潜，我们注意到了琵琶鱼。
If we let this situation go as it is, we won't know where fish is in the future.
如果我们让这种情况听之任之的话，我们不知道鱼的未来在哪儿。
Where do you get the fish from? We get the fish from fishermen.
鱼从哪里来？我们从渔民那买鱼。
But now we only have a kilo cat. Where is my fish?
这只有一公斤猫，我的鱼哪里去了？
Last week our subject was illegal fishing. Now we report on two cases where fish are both the victims and the offenders.
上周我们的话题是非法捕鱼。现在，我们将报道两个案例，鱼类既是受害者又是侵犯者。
If we let this situation go as it is, we won't know where fish is in the future.
如果我们让这种情况听之任之，我们不知道鱼的未来在哪。
Now we report on two cases where fish are both the victims and the offenders.
现在，我们将报道两个案例，鱼类既是受害者又是侵犯者。
Now we report on two cases where fish are both the victims and the offenders.
现在，我们将报道两个案例，鱼类既是受害者又是侵犯者。
应用推荐