U. S. helicopters are at work in Haiti, ferrying food and water to distribution points in and around the devastated capital, where three million people struggle to survive.
美国直升机一直在海地工作，一直往遭受损失的首都周围的分发点运送食物和水。在那里有。
Later, Obama joined his wife at a high school where they greeted 300 volunteers who were writing letters to U. S. troops and doing other volunteer work.
随后，奥巴马和夫人前往一所中学，在那里会见了300名给美军写信的或者从事其他义工的志愿者。
And where were u, when I cried at night.
当我在夜晚哭泣的时候，你在哪里？
Interest tin the Apple Watch might be dropping significantly, at least where U. S. customers are concerned.
消费者对苹果手表的兴趣或显著减少，至少美国的消费者是这样的。
This study locates management accounting at the centre of these changes in New Zealand with a more limited role in the U. K. where there is evidence of institutional isomorphism.
本研究定位在与一个在英国如果有证据制度同构的作用较为有限新西兰这些变化中心的管理会计。
The U. S. is likely to be the subject of finger-pointing at Davos, as the country where the global financial crisis started.
美国可能会成为今年达沃斯论坛归咎的对象，因为全球金融危机起源于美国。
Generally, at the federal level, all gross income earned by a citizen, resident, domiciled alien, or domestic corporation is subject to U. S. taxation, no matter where the income is earned.
一般说来，在联邦一级，凡公民、居民、在美国设定住所的外国人或美国公司等挣得的总收入，不问其在何地挣得，均须向联邦纳税。
At least inflight food service and baggage check-in are still free, unlike on many domestic flights in the U. s. where such luxuries are now subject to extra charges.
至少机上食品和行李托运仍然是免费提供，不像现在乘坐许多美国国内航班那样，得为这些奢侈的要求额外付费。
They found that since 1991 average reading ability had fallen in the U. S. and Sweden, but had increased in Italy and Hungary, where people are less likely to have computers at home.
结果发现，自从1991年以来美国和瑞典儿童的平均阅读水平持续下降，而拥有较少家庭电脑的意大利和匈牙利儿童的水平却有所上升。
At the middle scale is the plate boundary level, where the plate boundary Observatory (PBO) will image and characterize the slow deformation of the earth along the western U. S. and Alaska.
中级尺度是板块交界，在此，板块交界观测站(PBO)将沿着美国西部与阿拉斯加，拍摄并描绘出地球缓慢变形下的特性。
2: a pool and His Money: Nancy and Marvin fish the pot supply out of her pool, where Celia had dumped it, while U-Turn holds Conrad hostage at gunpoint.
第2集：一个游泳池和他的钱：南茜和马尔文鱼锅供应了她的游泳池，在西莉亚已经倒了，而康拉德在枪口下举行人质掉头。
NASA live TV footage showed U. s. Eastern time at 16:53 on the 24th (Beijing time at 5:53 on the 25th), "Discovery" where they stand in a mass of flames.
美国航天局电视台的直播画面显示，美国东部时间24日16时53分(北京时间25日5时53分)，“发现”号在一团火焰中拔地而起。
In the U. S., where there are 23 similar reactors operated by 11 different companies, backup generators typically are housed in bunker-like buildings at ground level.
在美国，有11家不同的公司运营着23个类似的反应堆，备用发电机通常放置在处于地面水平的类似于防空洞的建筑中。
你以为事情是这样的。
U. S. financial stocks, at the epicenter of the crisis, remain nearly a third lower than where they were two years ago.
处于这场危机中心点的美国金融股依然较其两年前的水平低近三分之一。
Add two gray ellipses at the bottom guides, right where the metal clasp will be, using the ellipse Tool (u) (4a).
在底部添加导游两个灰色椭圆，右手边的金属扣将，使用椭圆工具(u) (4a)条。
Add two gray ellipses at the bottom guides, right where the metal clasp will be, using the ellipse Tool (u) (4a).
在底部添加导游两个灰色椭圆，右手边的金属扣将，使用椭圆工具(u) (4a)条。
应用推荐