That is the house where the king was born.
那是国王出生的那座房子。
Crowds massed along the road where the king would pass.
群众聚集在国王要经过的街道旁。
A band played on the pier, where the king waited with the entire court.
码头上，乐队奏起了凯旋乐，国王和宫廷全体人员都来了。
The shepherd came and stood before the throne, where the king sat looking very grand and powerful.
牧羊人来了，站在王座前面，高高在上的国王看起来非常威风英武。
But it is not unfair to criticise the monarchy and its advisers for having created a system where the king is so sorely needed.
但是，因创造了对国王如此独依的体制，所以指责这个君主政体与那些顾问们实不为过。
King penguins are the second-largest type of penguin and only breed on specific isolated islands in the Southern Ocean where there is no ice cover and easy access to the sea.
帝企鹅是企鹅的第二大种类，它们只在南大洋的特定孤岛上繁殖，那里没有冰层覆盖，很容易进入大海。
He represents Cambridge University, the alma mater, where Edward King and John Milton had been students.
他代表着母校剑桥大学，爱德华·金和约翰·弥尔顿曾是该校的学生。
Today in Ouagadougou where the current king of the Mossis lives, one can see Yennenga's statues at many places.
今天，在当今的莫西国王所在的瓦加杜古，人们可以在很多地方看到叶尼佳的雕像。
Saying, Where is he that is born King of the Jews?
那生下来作犹太人之王的在那里。
First, the future king and his wife will return home to Anglesey, North Wales, where The Prince is an RAF search and rescue pilot.
首先，这个未来英国的国王将和他的妻子回到威廉王子目前的住处，北威尔士的安格西，威廉王子作为皇家空军的搜寻救助飞行员的地方。
About that time some wise men from eastern lands arrived in Jerusalem, asking, "Where is the newborn king of the Jews?"
那时，有些东方智者来到耶路撒冷，问：“犹太人的新生国王在哪里？”
Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?
王的话本有权力，谁敢问他说，你作什么呢。
You see how they asked, "Where is the newborn king of the Jews?"
你看他们如何提问：“新生的犹太人国王在哪儿？ ”？
And the king said unto him, Where is he?
王说，他在哪里。
Go, find out where he is, 'the king ordered,' so I can send men and capture him. '.
王说，你们去探他在哪里，我好打发人去捉拿他。
And asked, "Where is the one who has been born king of the Jews?"
那生下来作犹太人之王的在哪里？
Where is the newborn king of the Jews?
那生下来作犹太人之王的在哪里？
After she had already spent a long time there it happened that the king of the land was hunting in these woods. His huntsmen came to the tree where the girl was sitting.
她在森林里就这样过了很长一段时间，直到有一天，当地的国王到森林里来打猎，猎手们来到姑娘坐在上面的那棵树跟前。
Who the king might be I never cared to inquire; where his palace is still remains undiscovered; this much was clear--the king's palace was within our house.
“王宫”的国王是谁，我从不在意去弄明白；但他的宫殿在哪，我仍然没有找到；有一点是很清楚的---“王宫”就在我们的房子里头。
Mr Moelis started out in the Beverly Hills office of Drexel, where he worked with Michael Milken, the "junk-bond king" who was later jailed for fraud.
莫里斯的事业始于比利弗山的德雷克塞尔办公室，和他共事的是“垃圾债券之王”——迈克尔·米尔肯，该人后来因为欺诈而入狱。
Metal-clad and bearing lethal new weapons, the Spaniards had journeyed to the northern Inca town of Cajamarca, where they took prisoner the Inca king, Atahuallpa.
西班牙人身着金属盔甲，手持犀利的新式武器来到印加北方的城镇卡嘉玛卡，俘虏了国王阿塔华帕，八个月后把他处决。
The magnificent result is on permanent display in Chicago's LEGO Store - where even the biggest of kids can feel like King Kong standing next to it.
这个巨大的成果奖在芝加哥乐高店里永久展示，在那即使是最大的小孩都能感觉到它像一只金刚一样矗立在身旁。
Jake: This is the Mediterranean coast where King Herod built a city.
杰克：这是地中海海岸，在这里希律国王曾建了一个城市。
Then the king told the attendants, 'Tie him hand and foot, and throw him outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.
于是王对使唤的人说，捆起他的手脚来，把他丢在外边的黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。
For corporations, there is just one message to come out of the recession about business school executive development programmes: it is a buyers' market where the customer is king.
对于公司来说，商学院高管进修课程衰退传递出的只有一个信息：现在是买方市场，顾客为王。
"Because," explained the king, "peace does not mean to be in a place where there is no noise, trouble, or hard work."
国王解释说：“这是因为宁静并不是指这个地方没有噪音，烦恼和辛劳。”
The result has been a hothouse culture where creativity is king, attention focuses inward, and marketability falls low down the list of corporate priorities.
久而久之，本田养成了一种创意为王的温室文化，将注意力集中在公司内部，产品的适销性反而没有得到足够的关注。
Raleigh returned to England, where King James ordered him beheaded for, among other things, disobeying orders to avoid conflict with the Spanish.
雷利回到英国后却因违抗避免与西班牙交战的命令而被詹姆斯国王下令斩首，当然其中还有别的原因。
Raleigh returned to England, where King James ordered him beheaded for, among other things, disobeying orders to avoid conflict with the Spanish.
雷利回到英国后却因违抗避免与西班牙交战的命令而被詹姆斯国王下令斩首，当然其中还有别的原因。
应用推荐