I know a place where the food is first-class.
我知道有一个品尝一流美食的地方。
When you go to Greece, go where the tourists go and Delphi is one place not to miss.
当你去希腊时,去游客常去的地方,德尔斐是一个不容错过的地方。
It is a place where the ancient and contemporary happily go along on parallel tracks.
这是一个古代和当代和谐并行的地方。
In Germany, we went to the village of Hamelin, where the tale of the Pied Piper takes place.
在德国,我们去了哈默尔恩村,花衣魔笛手的故事就是在那里发生的。
Cultivating drawing talent can become an essential tool to improve people's observational skills in fields where the visual is important.
在强调视觉重要性的领域,培养绘画才能可以成为提高人们观察能力的重要工具。
New York was the place where the "new" America was coming into being, so it is hardly surprising that the modern newspaper had its birth there.
纽约是“新”美国开始形成的地方,所以现代报纸在那里诞生也就不足为奇了。
It was the only place where the royal family could really relax and lead an untrammelled domestic life.
这里是唯一一个皇室家族可以真正放松地过自由自在家庭生活的地方。
It is one of the rare places in the world where the desert meets the sea.
那是世界上沙漠和海洋相接的少有的地方之一。
In the letter I read that you were in warm lands where the coffee-tree grows.
我在信里读到你住在生长着咖啡树的温暖国度里。
"They flew away," Wendy continued, "to the Neverland, where the lost children are."
“他们飞走了,”温迪接着说,“飞到永无乡去了,丢失的孩子们就在那儿。”
It's that boy who knows where the foxes live—Dickon.
那个知道狐狸住在哪里的男孩——狄肯。
Excuse me, can you tell me where the nearest bank is, please?
打扰一下,你能告诉我最近的银行在哪里吗?
Such a unique view can only occur during those few seconds where the existing moonlight balances with the almost unseen first rays of sunlight.
这种独特的景象只出现在那几秒之内,在那几秒内,原有的月光和几乎看不见的第一缕阳光相平衡。
Excuse me, can you tell me where the lost property is?
打扰一下,您能告诉我失物招领处在哪儿吗?
The produce was then transported by water to markets in the cities, where the consumption of fruit and vegetables was no longer restricted to the wealthy.
"于是,这种产品通过水路被运送到一些城市的集市中,在那里水果和蔬菜的消费不再局限于富人。
That's where the river meets the sea.
这条河就在这里流入大海。
Mary did not ask where the library was, because she was suddenly inspired by a new idea.
玛丽没有问图书馆在哪儿,因为她突然有了一个新主意。
We could hear loud bumps from upstairs where the children were playing.
我们能听到孩子们在楼上嬉戏的乒乓声。
The Internet makes job hunting more efficient since potential candidates do not have to travel to other cities where the job is.
互联网使求职更加高效,因为潜在的求职者不必去工作所在的其他城市。
I know the wood, where the sun shines and where the little birds sing.
我对树林很熟悉——那儿有太阳照耀,有鸟儿唱歌。
I know the wood, where the sun shines and where the little birds sing.
我对树林很熟悉——那儿有太阳照耀,有鸟儿唱歌。
应用推荐