At length she became uneasy, and wakened the boy, and asked, "Do you know where my husband is?"
最后她变得不安起来,把孩子叫醒,问道:“你知道我丈夫在哪儿吗?”
The child is at the stage where she can say individual words but not full sentences.
那个孩子正处于能说单个单词而不能说完整句子的阶段。
Their child is at the stage where she can say individual words but not full sentences.
他们的小孩现在会说单个的字,但不会说完整的句子。
At first, he probably is just pretending to be easy to ridicule, clever as he, of course, guess she's the last choice, but when she personally ask the question "Where are you, " he was shocked about.
刚开始时他也许不过是故作轻松地调侃,聪明如他,当然猜得到她的最后选择,但当她亲口问出“你在哪”时,他楞了一下。
A similar angry crowd had gathered by the time she arrived at the Khartoum police station where she is being held.
当她被抓到喀土穆警察局的时候,那里聚集著同样一群愤怒的人。
Are they at home? Where is she?
他们在家吗——她在哪儿?
At the assisted living facility where my mother lived until she died last year at age 96, the nursing director told me that some people think Alzheimer's is contagious.
我母亲去年逝世于96岁,此前她一直住在一家敬老院里。那里的护理主任告诉我,有些人认为阿尔茨海默氏症是传染病。
For Cynthia, the news was a blow but one softened by the knowledge that at least now she knows where her relative is.
对辛西娅来说这个消息是个打击,不过令她欣慰的是现在她至少知道了亲人的下落。
Ayaan Hirsi ali escaped an arranged marriage in her native Somalia by immigrating to the Netherlands. She now lives in Washington, where she is a scholar at the American Enterprise Institute.
阿雅安·希尔西·阿里移民到荷兰以躲避一桩在她的母国索马里被安排的婚姻,现在作为美国企业研究所的一名学者生活在华盛顿。
She prefers working at the intersection of business and technology, where complex issues have to be addressed and pressure to make practical improvements is high.
她偏爱在业务和技术结合的工作,在这种场合中,必须解决复杂的问题,而且完成实际改进的压力很大。
About the Author: Danielle Perszyk is a social neuroscience researcher at the Yale Child Study Center, where she studies autism using electrophysiological methods.
作者简介:丹妮尔·佩尔·里克是耶鲁大学儿童研究中心的社会神经系统学研究员,用电生理学方法研究孤独症。
Ann DeWitt is a candidate for an MFA in fiction at Columbia University, where she is the fiction editor of Columbia: a Journal of Literature and Art.
安。德威特,哥伦比亚大学小说硕士学位候选人,哥伦比亚《文学和艺术杂志》的小说编辑。
She squeezes her daughter's hand in helpless apology, for even at the Elves' Faire, where all is enchanting and mindful and biodegradable, Kate is again exposing her to something toxic.
她无助地抓了一抓女儿的小手,向她道歉,哪怕是在小精灵游乐会这么一个地方,这里有这么多迷人的,值得记住的,还有可降解的东西,凯特还是把女儿暴露在了一个有害的环境里。
U.S. Secretary of State Hillary Clinton responded at a news conference in Spain, where she is wrapping up a three-nation European tour.
即将结束欧洲三国之行的美国国务卿克林顿在西班牙的一个记者会上回应说
On the other side of the country, Beth Terry of Oakland, Calif., has at least reached a point where she is not paying ultra-close attention to the higher plateauing prices at the gas pumps.
在美国的另一边,加州奥克兰的贝里·斯特,她至少不会极密切地关注燃气泵里石油价格的高涨。
He alighted at my door and asked in a tired voice, "Where is she?"
他在我的门前下车,用疲乏的声音问:“她在哪里呢? ”?
"It was one of the most exciting times of my entire 16 years," Morse said, sitting at Poudre High School, where she is now a sophomore.
摩尔斯说道,“这是我十六年中最激动开心的时刻“,她现在已经是一名大二的学生了。
Catherine Connor is currently a product owner at Rally Software, where she is responsible for driving Rally's agile portfolio management solution.
CatherineConnor目前是Rally软件的产品负责人,她在那里负责推动Rally整套的敏捷管理方案。
Now ninety, Greene, president of the Maxine Greene Foundation, is still a professor of philosophy and education at Columbia University, where she has taught for more than forty years.
现已年过九旬的格林,是玛克辛。格林基金会的会长,还是一位教授,仍然活跃在哥伦比亚大学哲学和教育学的课堂上,她在那里从教四十余年。
Where one person is, in a sense, seeing another without being seen. She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear.
某种意义上来说,这就是一个人看着,另一个,不被看到的时候,她想下来,转过头惊恐地望着下面。
And one week later, this is where Hadiya Pendleton was killed, she was shot by a gunman at a park of Chicago.
而一个星期后,这就是海迪亚·彭德尔被杀的地点,在芝加哥公园她被一名持枪歹徒杀害。
Please don't disturb her when you are not happy, she is definitely not where you should place at the moment.
请不要在你不开心时去打搅她,她那儿绝对不是你此刻应该的去处。
Where the policy attaches while the ship is in port, there is also an implied warranty that she shall, at the commencement of the risk, be reasonably fit to encounter the ordinary perils of the port.
保险单订立时若船舶停泊于港口,亦有一项默示保证,即在风险开始时,船舶应合理适宜面对该港口的通常危险。
She lives in a city where is at a long distance of here.
她居住在相距这里很远的一座城市里。
I'll see her home tonight India is the home of elephants. He's at home with the classics. New homes are for sale. She's at home where she is.
今晚我送她回家。印度是大象的生长地。他精通古典文学新房出售。她在哪儿都自由自在。
I'll see her home tonight India is the home of elephants. He's at home with the classics. New homes are for sale. She's at home where she is.
今晚我送她回家。印度是大象的生长地。他精通古典文学新房出售。她在哪儿都自由自在。
应用推荐