She got where she is today on her brother's coat-tails.
她倚仗她兄弟的声望爬上了今天的位置。
If I do chance to find out where she is, I'll inform you immediately.
要是我真的碰巧发现她的行踪，会立即通知你的。
I'd like to send her a handbag she can use later in the law office where she is employed.
我想寄一个手提包给她，以后她在工作的律师事务所可以用。
Could you tell me where she is?
您能告诉我她在哪儿吗？
你知道她在哪儿？
没有人知道她在哪里。
我想知道她现在在哪儿。
你知道汉纳在哪儿？
我不知道她在哪里。
However, Kim wouldn't let on to her location and they don't know where she is.
然而，金姆不愿意透露她的所在，反恐组也不知道金姆在哪。
Another area where she is a big inspiration for me is health and eating habits.
她对我有很大启发的另一方面是健康的饮食习惯。
"It was quite a surprise to us," Davies told TIME. "We don't know where she is."
“她的失踪让我们震惊，”戴维斯向《时代》表示，“我们不知道她的去向。”
The next message asks where she is, but she only replies she can't say and needs to go.
下一条信息询问她现在在哪，但是Veronica只答，不能告诉他，并且要下线了。
Today is her sixteenth birthday-the day when the curse may fall. Somebody must know where she is.
今天是她16岁的生日，就是诅咒可能生效的日子，一定有人知道她在哪。
Typically she spends two hours after school working on the school newspaper, where she is news editor.
一般她会在下课后花两个小时为校报工作，她是校报的新闻编辑。
A similar angry crowd had gathered by the time she arrived at the Khartoum police station where she is being held.
当她被抓到喀土穆警察局的时候，那里聚集著同样一群愤怒的人。
I was made to stand up on the staircase landing. Pointing to a closed door the widow said: "That's where she is."
她让我站在楼梯的尽头，指着一扇关闭着的门，说：“她躺在里面。”
U.S. Secretary of State Hillary Clinton responded at a news conference in Spain, where she is wrapping up a three-nation European tour.
即将结束欧洲三国之行的美国国务卿克林顿在西班牙的一个记者会上回应说
"It was one of the most exciting times of my entire 16 years," Morse said, sitting at Poudre High School, where she is now a sophomore.
摩尔斯说道，“这是我十六年中最激动开心的时刻“，她现在已经是一名大二的学生了。
Catherine Connor is currently a product owner at Rally Software, where she is responsible for driving Rally's agile portfolio management solution.
CatherineConnor目前是Rally软件的产品负责人，她在那里负责推动Rally整套的敏捷管理方案。
Ann DeWitt is a candidate for an MFA in fiction at Columbia University, where she is the fiction editor of Columbia: a Journal of Literature and Art.
安。德威特，哥伦比亚大学小说硕士学位候选人，哥伦比亚《文学和艺术杂志》的小说编辑。
She developed symptoms on 2 April 2010. On 4 April, she was transferred to Cho Moi District Hospital for treatment where she is in a stable condition.
她于2010年4月2日出现症状，4月4日被送到赵莫伊区医院治疗，当时病情稳定。
Nowadays, she is more into Hemingway and Fitzgerald and, inspired by their example, is going to live in the Marais in Paris, where she is buying a flat.
如今，她迷上了海明威和菲茨杰拉德，并且，受他们的启发，将搬到巴黎的玛莱区生活，她打算在那买套公寓。
All night long I smell the lilacs in the little dark room where she is taking down her hair, the lilacs that I bought for for her as she went to meet Sylvester.
我整夜都嗅到那间小黑房子里的紫丁香味，她正在那儿取下插在头上的花儿，那还是她去迎接西尔维斯特时我给她买的。
On Sunday, the 27-year-old briefly left the Royal Marsden hospital, London, where she is being treated, in a wheelchair to exchange engagement rings with Tweed.
星期天，27岁的她暂时离开接受治疗的伦敦皇家Marsden医院，坐在轮椅上和Tweed交换了订婚戒指。
And it's always very polite to let someone else know she is going out on a date with you, in that way they feel more secure where she is and what time she'll be home.
让别人知道她是和你出去约会是有礼貌的表现，这样，知道她在哪里，她将什么时候回家，他们才会放心。
She shunned the opening ceremony Monday of the elite Gakushuin Primary School - where she is a 3rd-grader - waiting in a classroom with her mother until it was over.
然而该小学6日的开学典礼上并没有出现爱子公主的身影。她在妈妈的陪伴下躲在教室里，直到典礼结束。
She shunned the opening ceremony Monday of the elite Gakushuin Primary School - where she is a 3rd-grader - waiting in a classroom with her mother until it was over.
然而该小学6日的开学典礼上并没有出现爱子公主的身影。她在妈妈的陪伴下躲在教室里，直到典礼结束。
应用推荐