If you know yourself, you will create a society where poverty does not exist.
如果你认识你自己，你将会创造一个社会，那里没有贫穷。
But that is small comfort to the poor in many other countries where poverty has barely budged.
但这不足以安慰其它许多国家的穷人，在那些地方，贫困状况几乎一直没变。
After Tad died in 1871, she slipped into a world of illusion where poverty and murder pursued her.
1871年塔德去世后，她完全堕入了妄想，终日为贫困和谋杀所困扰。
Our aim is to establish in Ghana a strong and progressive society … where poverty and illiteracy no longer exist and disease is brought under control;
我们的目的是在加纳建立一个强大、进步的社会……在这里，贫困和文盲不再存在，疾病得到控制；
"Tenants" are a universal story which could happen anywhere, where poverty is problem, but they also say a lot about where my home country - Poland - is now.
《房客》讲述了一个具有普世价值的故事，它可能会发生在任何地方，任何为贫穷所困的地方，但它同样也揭露了我的祖国波兰的现状。
About 80% of people with disabilities live in low-income countries where poverty further limits their access to basic health services, including rehabilitation services.
约80%的残疾人生活在低收入国家，那里的贫困进一步限制了他们获得基本卫生服务，包括康复服务。
The poorest areas include indigenous towns, where poverty affects 96.3 percent of the inhabitants, though they only account for 7.1 percent of the country's population.
最贫穷的地区包括土著城镇，贫困影响到居民的96.3百分之，但他们只为7.1全国人口的百分之帐户。
It's estimated about a billion people live in fragile and conflict-affected states, where poverty rates average 54 percent, compared with 22 percent for low-income countries as a whole.
据测算，脆弱和受冲突影响国家总人口约为10亿，其平均贫困率为54%，而低收入国家的这一数字仅为22%。
In recent months, the bank has broadened its health program and aggressively stepped up its operations, particularly in rural areas where poverty rates are highest and seem to be growing.
在近来的几个月中，Fonkoze银行又推行了健康计划并积极的跟进后续措施，尤其是在那些贫困率最高的而且似乎要越来越高的农村地区。
The result is a “vicious cycle where poverty causes malnutrition, and malnutrition perpetuates poverty, “says Tamar Manuelyan Atinc, vice president of the World Bank’s Human Development Network.
营养不良的后果是“这样一个恶性循环：贫困会导致营养不良，而营养不良又会致使贫困长期存在，”世行人类发展局副行长TamarManuelyanAtinc说。
From a global point of view, population, culture and skills of poor low-end to xenophobic locals as the United States, Australia and New Zealand and so on countries and cities where poverty.
从世界范围来看，人口少、文化低和技能差最终让排外的本地人成为美国、澳大利亚和新西兰等等国家和城市里的贫困阶层。
Where does extreme poverty occur?
极端贫困出现在哪里？
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory, where the other working boys mocked him as "the young gentleman".
家里日益贫困的生活迫使狄更斯在12岁时辍学，在沃伦的鞋油仓库工作。这是一家鞋油厂，那里工作的男孩嘲笑他是“年轻的绅士”。
Jacksonian America was not a fluid, egalitarian society where individual wealth and poverty were ephemeral conditions.
杰克逊时代的美国不是一个流动的、平等的社会，个人的财富和贫穷都是短暂的。
Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again.
在你把这个论点当作垃圾置之不理之前，或者在你认为对于一个极其贫困、学术成就低和高辍学率的国家而言，快乐是一种负担不起的奢侈品之前，再想想吧。
"We are starting to see much more clearly where the effects of climate change on agriculture could intensify hunger and poverty," said research leader Patti Kristjanson.
“我们开始更加清楚地看到气候变化对农业的影响可能会加剧饥饿和贫困。”研究负责人Patti Kristjanson说。
You can buy insurance, which will help you avoid situations where you have no money for burial after death because of family poverty.
你可以买份保险，这能使你避免因家庭贫困而无钱供你死后下葬的情况。
Where I once saw only poverty, I learned to see systemic inequality and the possibility of change.
当我只看见贫困的时候，我也学着去发现体系的不平等和改变的可能性。
But how do we do this in areas where so many people are living in poverty, turning to the bounty of the forests for their very survival?
但是，有些地区还有如此众多人口生活在贫困中、要靠森林中的资源来生存下去。在这些地方，我们怎么保护森林呢？
Where most economists agree is that the higher minimum wage does not do much to relieve poverty.
大多数经济学家都认同提高最低工资对减少贫困并没有多大的作用。
Where there is poverty, people and tigers cannot easily co-exist.
在贫穷的地方，人和老虎是不可能轻易地就和谐相处的。
Let's dare to see our poverty as the land where our treasure is hidden.
让我们勇敢地正视我们的贫穷吧，因为我们的财富隐藏于此。
They refer to countries where the economy is steadily growing while each year more and more people fall below the poverty line.
他们提到，在一些国家中，经济稳步增长，但每年却有越来越多的人滑落到贫困线之下。
Although medically diverse, neglected tropical diseases share features that allow them to persist in conditions of poverty, where they cluster and frequently overlap.
被忽视的热带病医学症状不一，但有着共同特点，在贫困环境中集中流行，且往往有所重叠。
Yet, sizable gender gaps can persist where girls and women face other disadvantages such as poverty and other forms of exclusion.
然而，在女童和妇女面临贫困或其他形式的排斥等不利处境的地方，依然存在着巨大的社会性别鸿沟。
This is one of the reasons why in countries where there is the greatest poverty, women both have the most children and lose the most children as infants.
这是为什么在最贫困的农村，妇女生很多孩子却在孩子幼儿时期失去他们。
This is one of the reasons why in countries where there is the greatest poverty, women both have the most children and lose the most children as infants.
这是为什么在最贫困的农村，妇女生很多孩子却在孩子幼儿时期失去他们。
应用推荐