"I know where it is, father," Wendy cried, always glad to be of service.
“我知道它在哪儿，爸爸。”温迪叫道，她总是乐意帮忙。
Next time you take a walk, no matter where it is, take in all the sights, sounds and sensations.
下次你散步时，无论在哪儿，你去欣赏周围的景色，聆听四周的声音，去感受整个世界。
David planted his seed in a pot and put it in a place where it would get lots of sunlight.
大卫把他的种子种在一个花盆里，并把它放在阳光充足的地方。
Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.
在遥远的海面上，太阳正辉煌地落下，我几乎可以发誓，我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。
You learn a language better if you visit the country where it is spoken.
如果到说某种语言的国家去，就会把这种语言学得更好。
These characteristics make spartina a valuable component of the estuaries where it occurs naturally.
这些特点使自然生长的米草成为河口的宝贵组成部分。
Many theorists believe the ideal boss should lead teams from behind, taking pride in collective accomplishment and giving credit where it is due.
许多理论家认为，完美的老板应该在幕后领导团队，以集体成就为荣，并给予应得的荣誉。
This is one industry where it seems the integration of robots will lead to collaboration, not replacement.
在这个行业中，机器人的参与似乎会促进合作，而不是进行取代。
I don't know where it will lead, but I'm excited I'm on this pursuit.
我不知道它会通向何方，但我很高兴我正在追求这个目标。
The third one said it had been looking forward to going to a place where it could bring happiness to others.
第三只说它一直期待去一个能给别人带来快乐的地方。
Today technology has progressed to the point where it is possible to invent new building materials to suit the type of structure desired.
今天的技术已经发展到可以发明新的建筑材料来适应所需要的结构类型。
This is where it gets interesting!
这是非常有趣的地方！
I really think that this is where it all starts.
但我认为这才是真正的开始。
The world wants that attention. Only you can decide where it goes.
世界需要宝贵的注意力。而只有我们自己能决定到底把它用在哪里。
Abraham followed God's leading without knowing where it would take him.
亚伯拉罕虽然不知道要往哪里去，却仍然跟随神的带领。
Put your focus where it matters most-what do you want for your life?
把你的注意力放在关系重大的事情上……你想要你的生活是什么样子的？
In Japan, algae is farmed at sea where it absorbs carbon from the air.
日本则在海上养殖藻类，以吸收空气中的二氧化碳。
The sleep that flits on baby's eyes-does anybody know from where it comes?
流泛在孩子两眼的睡眠——有谁知道它是从什么地方来的？
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.
爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。
It is a call we cannot and should not ignore, no matter where it is coming from.
这是我们不能也不应该忽略的召唤，不管它来自何方。
"It will be interesting to see where it goes and to follow it," said Dr Scheinin.
“跟着它，看它会到哪儿去，应该会很有趣，”谢宁博士说。
We simply had to return the dear little creature to the lake where it liked to live.
我们只是简单地把这个亲爱的小家伙放回了它喜欢生活的湖里。
Where love is, no disguise can hide it for long; where it is not, none can simulate it.
爱存在之处，没有任何伪装能够长期隐藏它；爱不在之处，也没有任何假装可以长期冒充它。
The key is not to focus on the bad and to just leave it where it happened… in the past.
关键并不是把注意力集中在糟糕的日子或者不美好的事情上，过去的就让它过去，让它留在过去吧。
The sun lies at the heart of the solar system, where it is by far the largest object.
太阳位于太阳系的中心，也是太阳系中最大的天体。
The sun lies at the heart of the solar system, where it is by far the largest object.
太阳位于太阳系的中心，也是太阳系中最大的天体。
应用推荐