我知道他藏在哪里。
I got up and walked over to where he was.
我站起来,走到他那里。
Let's get this straight—you really had no idea where he was?
我们把这个明确一下—你当时真的不知道他在哪儿?
我们想知道他在哪里。
他知道他在什么地方。
When he recovered his senses the Marionette could not remember where he was.
当他恢复知觉时,木偶不记得自己在什么地方了。
He hardly dared to ask where he was bound for; he seemed to know the answer only too well.
他几乎不敢问他要去哪儿;他似乎对答案心知肚明。
Northup was shipped south to New Orleans along with other slaves, where he was sold in a slave market.
诺萨普和其他奴隶一起被运到南方的新奥尔良,在那里的奴隶市场被卖掉。
The book doesn't say where he was born.
书上没说他是在哪儿出生的。
He was being very mysterious about where he was going.
他十分诡秘,闭口不谈他要去哪里。
He wasn't very lucid, he didn't quite know where he was.
他神志不太清醒,不大清楚自己在哪儿。
Demonstrators ransacked and burned the house where he was staying.
示威者们洗劫并焚烧了他住的那所房子。
It didn't take much persuasion to get her to tell us where he was.
我们没费什么口舌就让她说出了他的下落。
The incident took place about 500 yards from where he was standing.
该事件发生在距他所站位置约五百码处。
His new luxury mansion was a world away from the tiny house where he was born.
他那座新的豪宅与他出生的小屋完全不能相比。
The skipper was not willing to risk taking his ship through the straits until he could see where he was going.
这位船长不愿意冒险在看不见方向之前将船开过海峡。
The monster asked him where he was going.
怪物问他要去哪里。
Without knowing where he was, the boy was picking out Twinkle, Twinkle, Little star.
男孩不知道自己身在何处,开始弹《一闪一闪小星星》。
A couple of years ago film-maker David Bond realized that his children, then aged five and three, were attached to screens to the point where he was able to say "chocolate" into his three-year-old son's ear without getting a response.
几年前,电影制作人大卫·邦德意识到他的两个孩子(当时分别是5岁和3岁)都离不开屏幕,以至于他对着3岁的儿子的耳朵说“巧克力”都没有回应。
Tom awoke in the morning, he wondered where he was.
汤姆早上醒来时,不知自己身在何处。
He would not endure such insolence; he would stop where he was.
他不能忍受这样的无礼;他就要原地打住。
Northup returned to New York, where he was finally reunited with his family.
诺瑟普回到纽约,在那里终于与家人团聚。
To stay where he was, and endure this living death all night—was that better?
待在原地,整夜忍受这种活受罪的滋味——这是不是更好呢?
Days later, my brother called to say he was all right, but wouldn't say where he was.
几天后,哥哥打电话来说他一切都好,但不愿意说他在哪儿。
His story began in El Salvador; where he was born with something wrong with his mouth.
他的故事始于萨尔瓦多,他在那儿出生,生下来嘴巴就有些问题。
The Rat only snorted and thrust his hands deep into his pockets, remaining where he was.
水鼠兰特只是哼了一声,双手深深插进衣袋,一动也不动。
Naturally, the man should say sorry, because it was he who wasn't looking where he was going.
当然,这个男人应该道歉,因为是他没有注意到他的路。
The Mole had slipped off somewhere by himself, without telling any one where he was going to.
鼹鼠莫尔自己溜走了,没告诉任何人他要去哪儿。
He wandered here and there in the city, hardly noticing where he was going, or what was happening around him.
他在城里东游西荡,几乎不知道自己要去哪儿,也不知道周围发生了什么事。
When an important person died, scenes and stories from his life were painted and carved on the walls of the place where he was buried.
当一个重要人物去世时,他的生活场景和故事都会被画出并刻在他被埋葬的地方的墙上。
应用推荐