He showed me the exact spot where he had asked her to marry him.
他把他当时向她求婚的确切地点指给我看。
Please dear Fairy, tell me where he is and I shall never, never leave him again!
亲爱的仙女，请告诉我他在哪里，我将永远、永远不再离开他！
Any friend of MINE walks where he likes in this country, or I'll know the reason why!
在这个国家，我的任何朋友都可以到他喜欢的任何地方去散步，否则我就得知道原因！
At last, and luckily for him, a tremendous wave tossed him to the very spot where he wanted to be.
最后，幸运的是，一个巨浪把他抛到了他想去的地方。
He became professor of mathematics at the University of Manchester at 24, where he remained for twelve years.
24岁时，他成为曼彻斯特大学的数学教授，并在那里待了12年。
He sprinted through the clover fields in front of his mansion toward the water, where he knew a pirogue lay on the levee.
他飞奔过宅前的三叶草地冲向河边，他知道那里的河堤上有一条独木舟。
It must be worrying for you not to know where he is.
你不知道他的下落一定很着急。
Shakespeare probably attended the grammar school in Stratford, where he would have studied Latin and read classical literature.
莎士比亚可能就读于斯特拉特福德的文法学校，在那里他学习拉丁语，阅读古典文学。
Rupert Isaacson was born in Africa and grew up in London and in the English countryside, where he discovered his love of horses.
路伯特·伊萨克森出生于非洲，在伦敦和英国乡村长大，在那里他发现了自己对马的热爱。
She pointed out with tact and sensitivity exactly where he had gone wrong.
她明确指出了他的错误所在，既委婉又体贴。
He had friends in Lyme Regis, so he moved there-- first to a shack, then a yurt in a friend's garden, and then the clifftop home where he lives today.
他有朋友在莱姆·里吉斯，所以他搬到那里——先到一个棚屋，然后到朋友家花园的帐篷里，接着到他现在住的地方，悬崖上的家。
Northup returned to New York, where he was finally reunited with his family.
诺瑟普回到纽约，在那里终于与家人团聚。
He never forgets where he came from, or how he felt.
他永远不会忘记自己从哪里来，也不会忘记自己的感受。
Before long, on the lonely road, where he had come and gone for 20 years, grew up a lot of little flowers, in all seasons endlessly.
不久，在这条他来来回回了20年的孤独的路上，长出了许多小花，四季不绝。
When he asked the villagers on the banks of the river where he could find the legendary artist, they smiled and pointed down the river.
当他问河岸上的村民，在哪里可以找到这位传奇艺术家时，村民们笑了，指着河的下游。
This is the last place where he expected to meet her.
他怎么也没有想到会在这个地方遇见她。
The world makes way for the man who knows where he is going.
世界会给知道自己要去哪里的人让路。
I helped him pick up his books, and asked him where he lived.
我帮他捡起书，问他住在哪里。
Michael Phelps was back Sunday where he made Olympic history.
周日，迈克尔·菲尔普斯回到了他创造奥林匹克历史的地方。
He must have pushed himself very hard to get where he is today.
他肯定是不断鞭策自己才取得今天这样的成就。
He attended Oxford, where he majored in classics and philosophy.
他就读于英国牛津大学，主修古典文学与哲学。
He is to return to Hawaii, where he grew up, for a holiday next month.
他下月将回到他长大的地方——夏威夷，好好地来一次休假。
Majidi's greatest inspiration comes from the streets where he grew up.
马吉迪最大的灵感来自他成长的街道。
Majidi's greatest inspiration comes from the streets where he grew up.
马吉迪最大的灵感来自他成长的街道。
应用推荐