You sounded just like your father when you said that.
你说这话，听着跟你父亲一模一样。
Return that call when you said you would return it.
当你说归还就应该这么做。
When you said we had to attend a concert and write about it, I immediately thought of her.
当你说我们要去听音乐会并写点关于音乐会的内容时，我立刻就想到了她。
You wronged him when you said that he was dishonest.
你说他不诚实是屈了他了。
My heart was broke in two when you said goodbye.
当你说再见的时候，我的心碎成了两半。
You told a white lie when you said she was cute.
当你说她可爱时，你撒了一个无恶意的谎言。
I realized it wasn't when you said we were through.
你说我们结束了，我明白那不是真的。
Remember when you said I was strong, so I chose him.
记得那时你说我比较坚强，所以才选择了他。
You weren't kidding when you said this place was out here.
你是不是在开玩笑你不是说这个地方很远吗。
You rubbed her the wrong way when you said women should stay at home.
你说女人应该留在家里，使她很不高兴。
I do not remember to, when I love you yesterday when you said 'OK' or 'no'.
我现在一点儿也记不起来，当我昨天向你求爱的时候，你说的是'行'还是'不行'。
I remembered when you said we should live with each other and be unhappy, so we could be happy.
我还记得你说过我们可以一起不开心的生活，就为了能开心吗？
Jane: Well, remember the other day when you said that Ed is a man who really shows you nothing but consideration?
简：好吧，还记得那天你说爱德华非常关心你吧？
I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes.
记得我在一家夜店看见你，最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯，而你说好，我不敢相信我如此幸运。
You really hit the nail on the head when you said that there needs to more direct communication between the office staff and the executive management.
你说得很正确，公司全体职员和行政管理间需要有更直接的联系。
Think back to your own childhood and recall how it felt when you said to your parents you were upset because no one wanted to play with you at breaktime.
回忆一下你自己的童年，当你向父母倾诉因没人在休息时间愿陪你玩而感到苦恼时，你的感受是怎样的。
Senator, I want to tell you that you sure said a mouthful when you said taxes are too high and you’d work hard to lower them. Good to hear, and you can certainly count on my vote!
这个人说：参议员，你说税收太高，你要努力想办法来降低税收。我要告诉你，你说的完全正确。听到这样的话很高兴，我一定会投你一票的。
Najib smiled at him indulgently and said, "Come on over when you feel like it."
纳吉布放任地对他笑着说，“你什么时候想来就过来。”
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉?你说什么？”时，她没有回答。
You'll be sorry you said that when I'm dead and gone.
我死后你会为你说的话感到后悔的。
When he was near her, he said reproachfully: "You really might come with me to-day!"
他走近她，用责备的口气说：“你今天真该跟我一起去！”
"Yes, can't you remember when we were very little," said the old seaman, "and ran and played about?"
“是的，”老水手说，“你记得吗？我们小的时候常常在一起跑，一起玩耍。”
"When lunch is over," he said, "I'll take you all round this little place of mine."
“午饭后，”他说，“我带你到我的这个小地方转转。”
When Miss Rottenmeier had finished instructions, she said: "I hope you will remember everything, Adelheid."
罗特麦耶小姐完成指令后，她说：“我希望你能记住一切，阿得海特。”
When he had looked at her a while, he said: "So you have come home again, Heidi?"
他看了她一会儿，说：“海蒂，你又回来了？”
You know I said that when you told me first.
你知道，你第一次告诉我的时候，我就这么说了。
"The Magic works best when you work, yourself," he said this morning.
“只有当你自己努力工作时，魔法才会发挥最大的作用。”他今天早上说。
"You can go and leave her here. I will ring for you when I want you to take her away," said Mr. Craven.
“她留下，你可以走了。需要你把她领走时，我会按铃叫你。”克雷文先生说。
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
她的父亲说：“当你下车的时候，你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人，他们仍然在暴风雨中。”
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
她的父亲说：“当你下车的时候，你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人，他们仍然在暴风雨中。”
应用推荐