Their case doesn't hold together when you look at the evidence.
你看一下证据就知道他们的论点前后不一致。
Think of those fleeting moments when you look out of an aeroplane window and realise that you are flying, higher than a bird.
想想那些转瞬即逝的瞬间，当你从飞机的窗户往外看并意识到自己正飞得比鸟还高的时候。
When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.
看一看他们的新系统，就显得我们的系统陈旧过时了。
You will be amazed by the wonderful designs when you look at their paper-cutting works carefully.
当你仔细观看他们的剪纸作品时，你会被这些美妙的图案所惊艳。
When you look at this tiny egg, it's hard to believe that in a few days, it will become something completely different.
当你看着这颗小小的鸡蛋，很难相信，几天后它将会变得完全不一样。
When you look at the list each morning, a big fat cloud of doom is right at the top.
当你每天早上看这份清单的时候，一大片厄运就笼罩在上面。
Convincing open-minded dairy people is actually not that hard when you look at the economics.
从经济学的角度来看，说服思想开放的乳品业人士其实没有那么困难。
"It's very clear when you look at twins that much of what they share is hardwired," she says.
“当你观察双胞胎时，你会发现很显然他们共有的很多东西都是与生俱来的。”她说。
Convincing open-minded dairy people is actually not that hard, when you look at the economics.
从经济角度来看，要说服思想开放的乳品行业人士其实并不难。
When you look at attitudes toward driverless cars, there doesn't seem to be a clear generational divide.
在了解人们对无人驾驶汽车的态度后，你会发现似乎并没有明显的代沟。
However, the thing to remember is that it's all well and good when you look at heats of reaction under those conditions.
但是，要记住的是，当你观察这些条件下的反应热时，一切都很好。
So when you look for nests and eggs in branches of the trees and bushes, remember that some nests may be right your feet.
所以，当你在树枝和灌木丛中寻找鸟巢和鸟蛋时，要记住，有些鸟巢可能就在你的脚下。
When you look for nests and eggs in branches of the trees and bushes, remember that some nests may be right on your feet.
当你在树枝和灌木丛中寻找鸟巢和鸟蛋时，要记住，有些鸟巢可能就在你的脚边。
Now the Web is full of tiny programs that automatically download when you look at a Web page, and run on your own machine.
现在，Web 上充满了各种小程序，且当你查看一个 Web页面时，这些小程序会自动下载，并在你自己的机器上运行。
Smile more when you look at them.
你看着ta的时候展现更多笑容。
When you look at something old in a new way.
重复使用，就是将一些旧的东西用一种新的方式来再次表达。
But when you look at the data, that's not the case.
但如果你看一下数据，就会发现事情根本不是这样。
It's as simple as this: When you look good, you feel good.
这和如下的话一样简单：“当你看起来很不错时，你就确实很不错。”
But when you look into the sun, they almost look green.
不过要是你迎着阳光看的时候，他们就接近绿色了。
When you look at it, you often see the design of the code.
当我们观察类图时，常看到的是代码的设计。
But it's a busted simile when you look at the circumstances.
但是，当你关注形势时，会发现这不是一个成功的比喻。
When you look at someone's face, what part do you concentrate on?
你看某人的脸的时候专注在哪个部位？
Tony has many endearing qualities when you look beyond the label.
摘下贴在他身上的标签，托尼还有很多讨人喜欢的地方。
When you look at the keyboard, all the notes are there already.
当你看看键盘上﹐所有的音符都已在那里。
When you look at the keyboard, all the notes are there already.
当你看看键盘上﹐所有的音符都已在那里。
应用推荐