When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed.
然而，归结起来，生活的基本问题并未改变。
When you come down in the world to give you the greatest help.
在你落魄的时候，给予你最大的帮助。
We'll wait--come down when you are slicked up enough.
我们等着——你们穿好了再下来。
If you do climb higher sooner, come back down to a lower height when you sleep.
如果你真的很快爬到了更高的地方，那就在你睡觉的时候回到较低的高度。
Second, write down any important words that you come across when reading or listening.
第二，写下你在阅读或听力时遇到的任何重要单词。
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
Sit down and write down the emotions that come to your mind when you think about breaking up with your ex for good.
当你想到和旧情人分手，脑海里会出现哪些想法？写下这些想法会有所帮助。
When you reach a hill put your head down and take it one step at a time – Most days of my training I was either running or biking and I would always come across hills of varying magnitudes.
低头爬山让你不畏险阻，一步一步脚踏实地才能勇攀高峰——在我的训练中很多时候都是跑步或者骑自行车训练，在这途中会穿过各种高低不同的山峰。
The second: when you do come down strongly on someone's side, refer to a higher authority to give yourself the requisite gravitas.
第二守则，如果你很确定地站在某人一边，要搬出一个更高的权威，给你那必需的庄严。
But it is particularly weak when you come into the month down year-to-date as we have this year.
但是对于今年，从年初就一直低迷至今，于是这月应当会特别脆弱。
When you’re away from your desk or from home, keep a notebook or pack of index cards with you and jot notes, appointments, numbers, etc. down as they come to you.
当你远离你的桌子或者家，随身留着一本笔记或者一叠索引卡，还有匆忙间的便条，约会，数字等等。
When Eliab, David's oldest brother, heard him speaking with the men, he burned with anger at him and asked, "Why have you come down here?"
大卫的长兄以利押听见大卫与他们所说的话，就向他发怒，说：“你下来作什么呢？”
But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?
你们谁有仆人耕地，或是放羊，从田里回来，就对他说，你快来坐下吃饭呢。
I'm sure the day will come when you will regret having turned down his requests.
我肯定总有一天你会后悔拒绝了他的要求。
when you feel tired, you can lie down and sleep for a little while, and we will come and fetch you in the evening,when your father has finished his work.
当你们感到累了，你们可以躺下并且睡一会，晚上的时候我们会回来接你们，当你们的父亲完成了他的工作时。
When you feel tired, you can lie down and sleep for a little while, and we will come and fetch you in the evening, when your father has finished his work.
当你们感到累了，你们可以躺下并且睡一会，晚上的时候我们会回来接你们，当你们的父亲完成了他的工作时。
When you come across something important, write it down.
当你遇到重要的事情时，把它记下来。
When you create a new style sheet, those pesky inline styles you hastily added will come back to haunt you and you'll spend hours hunting them down and stripping them out.
如果你建立了新的样式表，那分散在HTML代码中的嵌入式CSS会给你带来很大麻烦，你可能会花几小时的时间来剥离他们。
Spare time when you may wish that a few hair combed down several times, and vulnerable groups to come and listen to what they said, take a look at their thinking.
工作之余的时候，不妨把你那几根头发朝下梳理几下，走到弱势群体中去，听听他们在说些什么，看看他们在想些什么。
Don't criticize yourself, write down even the most preposterous ideas your mind might produce, you never know when something brilliant might come up.
不要挑剔，写下甚至是最荒唐的主意，只要是你想到的，因为你永远不知道何时绝妙的想法会突然蹦出了。
When you come home, you sit down, in a sober, contemplative, not uncharitable frame of mind, and apply yourself to your book or business.
等你回到家里坐下来读书做事的时候，玩味着刚才所见的一切，就会冷静下来，对于别人的短处也不太苛责了。
When you come home you sit down in a sober, contemplative, not uncharitable frame of mind, and apply yourself to your books or your business.
当你回家坐下来冷静的沉思，就会带着不无怜悯的心境投入到读书或者工作中。
Especially when you go down there and come into contact with concrete matters, you will discover many problems.
特别是你们下去以后，亲身接触具体情况，会发现许多问题。
You want to leave when I come down, don't come back when I was brilliant.
你要在我落魄的时候离开，就不要在我辉煌的时候回来。
When I called today, you could have said he was on the roof and wouldn't come down.
比如我今天打电话给你，你可以说我家的猫在屋顶上不肯下来。
When you have got enough points, a cloud will come down and carry you off to a place you have never visited before.
当你积满足够的得分时，一片云彩就会下来，带你去一个你之前从未去过的地方。
'This way, when I've got a couple of days free, I can come down and spend them with you,' said Prudence.
“这样的话，如果我一连有两天空闲，我就来和你们一起住。”普律当丝说。
'This way, when I've got a couple of days free, I can come down and spend them with you,' said Prudence.
“这样的话，如果我一连有两天空闲，我就来和你们一起住。”普律当丝说。
应用推荐