Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
现在，如你所知，当你申请我们公司的职位时，我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
As constant travelers and parents of a 2-year-old, we sometimes fantasize about how much work we can do when one of us gets on a plane, undistracted by phones, friends, or movies.
作为经常旅行的人，以及两岁孩子的父母，我们有时会想象，当我们其中一人登上飞机，不被手机、朋友或电影分心时，能做多少工作。
Don and I had a really great lifestyle, and when the work was finished, we used to take good vacations in places like Cancun and the Bahamas, just to get relaxed.
唐和我的生活方式非常棒，工作结束后，我们经常去坎昆和巴哈马等地度假，只是为了放松。
We can even walk to work when possible, because it is really helpful for both of our budget and health.
如果可能的话，我们甚至可以步行去上班，因为这对我们的预算和健康都很有帮助。
"I do not know about the whole country, but our crisis has ended when we began to work and ceased to drink!" - says one of the brothers.
“我不知道整个国家现在怎么样，但当我们停止喝酒并开始工作的时候，我们的危机已经结束了”——兄弟俩中的一个说道。
They may have well done the work internally, and when we say internally we mean all the bodies -the spiritual self, the integrated self that we have spoken with you about before.
他们可能已经很好的完成了内部的工作。但当我们说内部——就如之前我们和你说的，我们指的是你们所有的身体——整体自我，包括灵性自我。
Burnout happens when we allow work to overflow its boundaries and interfere with every other part of our lives.
当我们让工作超出了其必要的限度，并让它渗透到我们生活中的每一个方面的时候，怠惰就会发生。
The genetics suggest that "what we're doing makes sense when we work with these little kids -- and work and work and work -- and suddenly get through, " he said.
这位遗传学家建议，“我们所做的是有意义的，我们与孩子们一起工作，工作，再工作，然后突然就得到了突破。”他这样说。
When misunderstandings or disagreements arise, we will work through them peacefully and through intensive dialogue.
出现误解或分歧时，我们将以和平方式并通过积极对话来予以解决。
We must learn how to work with our fear and anger when it arises.
我们必需学会当恐惧与愤怒滋长时如何去理智地应付。
Physicians work for us, and when it comes to our bodies we are the boss.
医生为我们工作，但说到我们的身体，我们才是老板。
We need money for many different things, and only when we work, we can earn money. And work can also help us feel that we are useful.
还有很多不同的东西我们都需要花钱，只有当我们工作了我们才能够挣到钱，而且工作可以让我们觉得自己是有价值的人。
In the Fifties, when women started to work, we were expected to act like men and suppress our emotions.
在五十年代，当女人开始参加工作，期望能像男性一样，在工作时抑制我们的情绪。
When we're busy with work we tend to get behind on our marketing and appearances.
当我们忙于工作时，容易只顾营销与表面功夫。
When we optimize interpersonal and interteam interactions, we reduce the barriers to getting work accomplished.
当我们优化了人与人之间和团队与团队之间的交互时，我们就减少了完成工作的障碍。
"When people work late and they want to go home, we don't like to send people in the subway at midnight or thereafter," Mr.
当人们工作很晚想回家时，我们不愿在深夜或者更晚把他们送往地铁站。
They have unmatched training and skills; they’re ready to work; and our country is stronger when we tap their extraordinary talents.
他们得到了非凡的训练拥有无与伦比的技能，他们已经准备好随时工作；而且我们只要发掘出他们的非凡才能，我们的国家将变得更加强大。
When you feel tired, you can lie down and sleep for a little while, and we will come and fetch you in the evening, when your father has finished his work.
当你们感到累了，你们可以躺下并且睡一会，晚上的时候我们会回来接你们，当你们的父亲完成了他的工作时。
when you feel tired, you can lie down and sleep for a little while, and we will come and fetch you in the evening,when your father has finished his work.
当你们感到累了，你们可以躺下并且睡一会，晚上的时候我们会回来接你们，当你们的父亲完成了他的工作时。
when we have finished our work, we will come again and fetch you.
当我们结束我们的工作，我们会回来这里接你们。
Portfolio management (prioritizing what we work on and when)?
组合管理(优先考虑什么时候做哪些事情)？
It had been a hard day's work and when we stopped for supper I was ready to chow down.
紧张地劳动了一天，当停下来吃晚饭时我早已准备好大吃一顿了。
That when we're well rested, we work better, and we're happier.
我们休息好了，才能更好地工作，同时也更快乐。
We are working within the law and we will commence work only when all environmental clearances have been granted.
我们现在从事的商业活动是合法的，并且只有在获得了环境许可之后我们才会展开工作。
In my experience, it's in the act of making things that we figure out who we are. And often, the best work comes when we have absolutely no idea what we're doing.
以我的经验来看，我们只有在做事过程中才能认清自己，并且，最伟大的成就往往会出现在当我们完全不知道自己在做什么的时候。
We provide software and services to enable people to do better work, and when we connect those things with what people really need, that's powerful.
我们提供软件和服务，让人们更好地工作。当我们把这些同人们的真实需要结合在一起，将产生无穷的力量。
We show little flexibility when it comes to changing style of work, behavior, communication etc. Don't we want to be stubborn and continue to work in our comfort zone?
如果需要改变工作方式、行为方式和沟通方式的时候，我们就会变得不那么灵活。我们不是总想在自己的舒适区域内顽固地工作下去么？
We've been scolded when we make mistakes — at home, school and work.
无论是在家里，学校，工作中，一旦我们犯了错误，我们就会遭受责骂。
We've been scolded when we make mistakes — at home, school and work.
无论是在家里，学校，工作中，一旦我们犯了错误，我们就会遭受责骂。
应用推荐