If we can face them head-on, that's when we find out how strong we really are.
但如果我们勇敢去面对它，便是我们知道自己可以有多么强大的时候。
But if we can face them head-on, that's when we find out just how strong we really are.
但是当我们勇于面对这些并继续前进，我们就会发现自己是多么坚强。
This is the moment of truth when we find out whether we have got planning permission or not.
这是决定性的时刻，我们将知道自己是否获得了建筑许可证。
So this is something we will look at again when we find out what good arguments are next week.
这是我们在下周,寻找什么是好论点的时候还要看的。
I think we kick when we find out that our parents don't know much more about the world than we do.
我想我们反对是因为我们发现对于这个世界父母们并不比我们知道的多。
We rebel when we find out that they've been lying to us all along, that there isn't any Santa Claus at all.
我们反抗因为我们发现他们一直在向我们撒谎，比如从来没有什么圣诞老人。
We all have moments of desperation. If we can face them head-on, that's when we find out how strong we really are.
我们都有过绝望的时候，但是当我们勇于面对这些并继续前进，我们就会发现自己是多么坚强。
We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
We all have moments of desperation. Butif we can face them head on, that's when we find out just how strong wereally are.
我们都有绝望的时候，只有在勇敢面对时，才知道自己有多坚强。
We all have moments of desperation. But if we can face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
我们都有绝望的时刻。但如果我们能面对他们并继续前进，那才是我们发现我们自己最强壮的时刻。
We all have moments of desperation. But if we can face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
我们都有绝望的时候，只有在勇敢面对时，才知道自己有多坚强。《绝望主妇》。
[cp]We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
《Desperate Housewives》: We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
《绝望主妇》：我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
现在，如你所知，当你申请我们公司的职位时，我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
We should be delighted to pursue knowledge for its own sake—even when what we find out is something we didn't particularly want to know.
我们应该为追求知识这件事本身而感到高兴——即使我们所学可能并不是我们特别想知道的。
So we can find out when they were applied.
这样，我们就能知道它们是什么时候投入应用的。
We must find out when Karl is coming, so we can book a room for him.
我们必须知道卡尔什么时候来，这样我们才能给他订个房间。
You might be better off using the Internet to find out where and when are we going to meet to do this.
你最好通过因特网，查明应该在什么时间、什么地点去和哪些人碰头，来解决这个问题。
When we venture out onto local streets, I find myself yelling "Kill car!
当我们开始冒险在本地街道上开车时，我发现我自己在喊“杀车”！
But halfway we lost and never find out when we went to see the trees.
不料半路迷路，一直找不到我们去时看到的那片树林。
When we got back to the cave, Harrison started a fire. We ran out of wood and I was selected to go and find more.
等回到山洞后，哈里森生起一堆火，我们出去拾木柴，它们派我去多找些柴火回来。
The problem is that when we don't ever trust strangers, we never find out how trustworthy people in general really are.
问题是，假如我们根本就不相信陌生人，我们就永远不会知道别人的可信度。
The problem is that when we don't ever trust strangers, we never find out how trustworthy people in general really are.
问题是，假如我们根本就不相信陌生人，我们就永远不会知道别人的可信度。
应用推荐