Have already led at 9:00 when we came out from the China movie theater.
我们从中华电影院出来时已九点过了。
When we came outside, I saw the helicopter on fire. There was smoke rising out of it.
当我们冲出去后，我看到了直升飞机正在开火，建筑中有烟冒了出来。
A shameful thing happened in connection with the snow, this morning when we came out of the school.
今天早上我们放学的时候，发生了一件与下雪有关的可耻的事情。
We were so grateful to their warmness that we forgot to ask about the returning way when we came out of the school.
当我们充满感激地出了校门，才发现本来应该向他们咨询一下我们回去的路该如何走的。
When we came out of the classroom, the director was waiting with two guys who turned out to be civil servants employed by the state of Durango.
我们走出教室的时候，理事长正和两个伙计等着，他们是杜兰戈洲的公务员。
We knew how tough a game it was going to be when we came out against them, we had watched them play on tape and we knew they had a good side out against us.
当我们与他们队战的时候，我们意识到这是一场如此艰难的比赛。我们看过了他们的比赛录像，我们知道他们正用最好的一面来挑战我们。
Everyone has made us feel so welcome, when we came out of the airport we were greeted with beautiful flowers, and your kindness and friend ship has been wonderful.
每个人都让我们感到自己很受欢迎，当我们走出机场，我们被美丽的鲜花包围，你们的友善和友好热情的接待非常棒。
We were marching on this road to the front when this German fighter plane came over the hill ahead of us like a bat out of hell.
这句话的意思是：“我们当时正在行军到前线去。”突然，一架德国战斗机从我们前面的山头上出现。
Things might have been going very well between us — we had had a good day for instance visiting Chataqua Park in Boulder — when suddenly the dragon came out of his lair and began spitting fire.
在我和乔安娜之间，多年来，有一点在一直被奉行着，"当愤怒之龙突然显现出并要喷发时"，我们取而代之的就是去博尔德的Chataqua公园度过快乐美好的一天。
When vraptor3 came out, we were not sure whether it should be a JAX-RS implementation or not.
当vraptor 3出来的时候，我们不能确定它是否应该是一个JAX - RS的实现。
When we got out of the helicopter we noticed that the bear came closer until it was only about thirty metres from us.
我们从直升机出来时发现它离我们只有30米了。
I was out with my friend to go see another area that was flooded when we came across this and both of us screamed with delight.
我和朋友一起出门是为了去看看另外一片被水淹的地区的，而遇到了这个让我们惊喜地尖叫的场景。
When we arrived, Heathcliff, Hareton, and Joseph all came out of the house to inspect the child.
我们一到，希斯克利夫、哈里顿和约瑟夫都走出房子来审视这孩子。
However, sometimes, we don’t feel like going out, but when we get there, we think “Actually, this isn’t so bad, I’m glad I came now“.
尽管有时我们并不愿意外出，但是，当我们身处异地时，我们会想，“实际上，这里还不赖，我很庆幸自己的决定呢。”
When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.
你们来到这地方，希实本王西宏，巴珊王噩都出来与我们交战，我们就击杀了他们
When I came for vacation and went out for a beer with my friend, a senior Abkhaz KGB commander, we did not have to pay for our beers or a plate of crabs.
在我度假期间和一位阿布·哈兹克格勃高级指挥官朋友出去喝酒时，我们根本不用为酒水和螃蟹付账。
"It is no riskier than using an ATM card, " Kagan tells CNBC.com. "When ATMs came out everyone was worried and now we use them every day.
杰夫.卡干说：“ATM卡比移动支付风险高，当ATM刚问世的时候，人们都很担心，现在我们天天使用。
Here's what I would write: When the mobile phone came out, we made fun of it.
我会这么写：当手机面世时，我们找到了不少乐子。
"When rain came on Thursday night, we all panicked, it was really very scary, " recalled Shamsa, a 16-year-old girl put out of her home and into one of tent cities now ringing the town.
“当周四夜里大雨降临时，我们都陷入恐慌，这的确非常可怕，”Shamsa回忆道，她是一个16岁的女孩儿，逃离家园来到环绕镇子的帐篷区。
When the iPad first came out last year, we gave five reasons to wait for iPad 2.0.
当iPad去年首次面世的时候，我们给出5个等待iPad2.0的理由。
Out of our expectation, when we reported the accident to the Labor Department, an official of the Occupational Safety Action Section came to our factory to inspect.
出乎我们意料的是，当我们把这个事故报告给劳工部门的时候，职业安全行动分部门的以为官员到我们工厂来检查。
'we were going out to track down two bank robbers when the cable came,' he replied.
电报来的时候，我们正在追两个抢银行的抢匪，'他答道。
When it was time for me to sail back to Cornwall, you came out and stood on a narrow rock, and we watched each other so far that only we two knew what was rock or boat or human.
当我不得不启程回康沃尔德时，你走了出来，站在一块窄窄的岩石上，我们远远地望着对方，远到只有我们才知道哪里是岩石哪里是船哪里是人。
They gave us Social Security and they told us they were setting up a system where we could pay our own money in, and when the time came for our retirement we could take the money out.
他们给了我们社会保障并且他们告诉我们，他们在我们能支付钱的地方建立了一个体系，并且当我们退休的时候我们可以拿到退休金。
We have a great community out here, a lot of families. When we came to Shanghai it was the greenest place we could find.
我们在这儿拥有一个很棒的社区，这里也住着很多家庭。我们刚来上海时，这里是我们所能找到的绿化最好的地方。
When we landed at Air Force Base, several of Tony's fellow privates came out to GREet him.
当我们在空军基地降落时，托尼的几个士兵朋友出来迎接他。
When we first came aboard the light we all walked through it to check it out.
当我们第一次登上轻我们都走过它检查出来。
When the meeting came up, I had started right away on laying out the pros and cons and tried to assure my client that we need to go a certain way because it is more beneficial.
当到了会晤时间，见了面之后我就马上开始了不同条件的“好处”、“坏处”的讨论，试着让我的客户了解，并相信我们需要具体怎么做，因为这样比较有利。
When the meeting came up, I had started right away on laying out the pros and cons and tried to assure my client that we need to go a certain way because it is more beneficial.
当到了会晤时间，见了面之后我就马上开始了不同条件的“好处”、“坏处”的讨论，试着让我的客户了解，并相信我们需要具体怎么做，因为这样比较有利。
应用推荐