Can you quote me an instance of when this happened?
你能否给我举例说明一下发生这事的情况？
If you ask a group of parents when this happened, most will say "around twelve months of age".
如果你问一群父母这是什么时候发生的，大多数人会说“大约12个月大”。
Was anybody with him when this happened?
有人看到发生什么事了吗？
I was going to school when this happened.
我上学的时候，发生了这件事。
They were riding in a bus when this happened.
出事时，他们正坐在一辆公共汽车里。
When this happened, it hit me like a shaft of lightning.
当这发生时，就像一个闪电袭击。
Can you give me an example of when this happened to you?
请给我一个你遇到这种问题的例子。
When this happened Abram had been in Canaan for ten years.
这是亚伯兰在迦南已住了十年的事。
When this happened, my friend would have to go in the hole.
当这个发生的时候，我的朋友就不得不钻进地洞。
I wanted to know where God was when this happened, "a church goer said."
“我想知道当这事发生时上帝在哪里？”一个参拜教堂的人说。
They were able to reunite the region, although it is not exactly clear when this happened.
他们能够团聚的地区，但它并不完全清楚时发生。
When this happened, my friend would have to go in the hole. He would go into debt and owe people money.
当这种情况发生时，朋友就会陷入经济困难，他将欠钱、负债。
When this happened, there were cut backs. I had to use fewer supplies and reduce the number of workers.
这时候就要削减开支，我只能使用更少的物质，并减少工人数量。
When this happened, I actually had to clean and oil the floor and dump the dough on the floor to be scraped up later.
一旦发生这些故障，就得清理地板上，还得刮掉掉在地板上的面团。
When this happened the second time, she apologized, and said she must be very unclear today and something must be wrong with her.
当这样的情况第二次发生的时候，她道了歉，并且，她认为自己今天一定是含混不清的，并且自己一定有什么地方不对。
"I simply asked them, 'What exactly were you doing when this happened?'" recalled Dr. Gordon Plant of Moorfield's Eye Hospital in London.
“我只是问她们：‘你们当时在做什么？’”伦敦·莫菲·尔德眼科医院的戈登·普朗特博士回忆道。
My Great-Great Grand-dad died in 1918 at the age of 48 when he fell off of a galloping horse. My Great Grandma was only 17 when this happened.
曾祖母的父亲是在1918年去世的，那年他48岁，从一匹烈马上面摔了下来，当时曾祖母才仅仅17岁。
You had forgotten to tie in. I was a qualified mountain guide when this happened! Luckily I could tie a bowline one-handed. Other climbers have not been so fortunate.
这件事发生时我是领有执照的登山向导，好在我一只手就可以打撑人结，别的攀岩者可没有如此幸运。
A spokesman for Wiltshire Police said: ''The police officer was apparently off duty when this happened so we have no comment to make because it is a personal not a police matter.''
威特尔郡警方发言人说：“这件事发生时，该警官显然在休班，因此我们无可奉告，因为这是个人的事，不是警方的事。”
This happened to my aunt when she wanted to quit her job and become a policewoman.
这件事发生在我阿姨身上，当时她想辞掉工作，去当一名女警察。
OK, if you look at that then, let's look at what happened when we ran this.
好的，如果再看一下那个，让我们看一下当我们执行这里时会发生什么。
This is extremely valuable because when something breaks, you can see more quickly what happened.
这是极其有价值的，因为当有东西失败时，您可以更快速地看到发生了什么。
'Sometimes when I listen to myself I think, "my God, this couldn't have happened."
我内心时常在想，“我的上帝，这种事情不可能发生过，我一定是做梦了。”
But then you think we've coped before when this sort of thing has happened.
但是你要知道，在这之前我们已经应对过很多类似的情况。
This actually happened in the late 1970s, when the effects of disrupted Iranian supply were amplified by widespread panic stockpiling.
实际上，这种情况在上世纪70年代发生过。当时普遍的恐慌性屯货将伊朗石油供应中断带来的效应给加剧放大了。
You know, when this whole thing with Gizmodo happened, I got advice from people who said, 'You gotta just let it slide.
你知道，当跟Gizmodo这整个事情发生的时候，有人忠告说，你得随其自然。
You know, when this whole thing with Gizmodo happened, I got advice from people who said, 'You gotta just let it slide.
你知道，当跟Gizmodo这整个事情发生的时候，有人忠告说，你得随其自然。
应用推荐