Both Jean and Bill are tired when they arrive home at 6 pm.
当下午6点回到家时，琼和比尔都很累。
I don't know what they'll want when they arrive—we'll have to play it by ear.
我不知道他们到达时需要什么—我们只有见机行事了。
Deep space probes could go further, faster — and stop when they arrive.
外层空间探测器将走的更远更快——直到抵达目的地。
It may be 9:00 when they arrive.
他们可能于九点到达。
Accept changes when they arrive instead of fighting the reality.
接受变故，而不要跟现实对抗。
I want my warriors to have food and proper lodgings when they arrive.
我想我的勇士们在到达时能得到充足的食物和驻扎条件。
Thank attendees for spending time at your booth when they arrive and leave.
当别人到你的展位来的时候或离开的时候，感谢他们肯花时间来了解你的产品。
I don't know what they'll want when they arrive -we'll have to play it by ear.
我们不知道他们到达时需要什么——只有见机行事了。
The point is to see if they are still muon-neutrinos when they arrive at Super-Kamiokande.
T2K实验的目的是看当它们到达超级神冈探测器的时候，是否仍然是缪子中微子。
Some people like to "clock in" at the time they usually leave for work, rather than when they arrive.
有些人喜欢“打卡记录”平常离开家去工作的时间，而不是他们到达办公室的时间。
To know fire situation and report to commander in chief as soon as possible when they arrive at fire spot.
到达现场后马上了解火情，迅速向总指挥长报告火情情况。
The agency says the refugees are expected to experience some culture shock when they arrive in their new homes.
该机构说，这些难民在抵达他们的新家园后将面临一些文化冲击。
Some theatre-goers may feel short-changed when they arrive expecting to see an international superstar perform.
一些常去戏院看戏的人本来希望来看一场国际巨星的表演，结果可能会觉得上当受骗。
It gets dark when they arrive at the restaurant car park. Jack drives the car to the gate and is stopped by a guard.
他们驾车赶到旋转餐厅的停车场时，天已经黑了，杰克开车直奔停车场大门，却被一个保安员拦住了。
They are usually simple concepts to describe but when they arrive it takes time to fully realize their importance and impact.
它们通常只需用简单的想法来描述，然而它们到来时却需要我们花费时间去认识其影响和重要性。
Thrall:Then we must prepare this camp immediately. I want my warriors to have food and proper lodgings when they arrive.
萨尔：那么我们必须马上准备这个营地。我希望我的战士到达时能够立刻享用到食物和足够的寓所。
US passport holders need a visa to enter Kenya, but they can get it at the airport or border crossing when they arrive in Kenya.
美国护照持有者需要一个去肯尼亚的签证，当到达肯尼亚的时候可以在机场或者边境处获得。
An importer will always show the value of goods to be 5-6% more when they arrive than when they left the exporting country.
货物到港时，进口商总是按比离开出口国价格多5%- 6%来出示货物价格。
Australia says it will halt a controversial policy of automatically locking up asylum seekers when they arrive in the country.
澳大利亚表示将停止一项有争议的自动收押抵达澳大利亚的寻求庇护的人的政策。
And when they arrive at the Earth's surface they react with the air - converting air molecules into charged particles known as ions.
而当它们达到地球的表面时，它们就与空气反应——把空气的分子转变成为称作为离子的带电粒子。
Who has not known men and women who, when they arrive at seasons of gloom and solitude, put on strength and hopefulness like a robe?
有些人当他们经历阴暗和孤独后，又重新变得生气勃勃和充满希望，就像穿上了一件长袍，这时有谁能识出他们来？
If conforming to relevant regulations, foreigners can apply Visa upon Arrival in case of emergency when they arrive on Zhongshan Port.
外籍人员有紧急事务急需入境处理的，如符合有关规定，可在抵达中山港口岸时办理落地签证。
Women can don the slipper-like footwear to hike or drive to the office in comfort, then switch back to their high heels when they arrive at work.
女士们可以穿着这种拖鞋式的鞋子舒服的步行或开车去上班，当她们到办公室以后再换回高跟鞋。
The user does not need to click anywhere or to perform any action at all; these alerts just appear when they arrive dynamically (a push-model).
用户根本不需要单击任何地方或执行任何操作；当这些警报以动态方式到达时，就会立即显示出来（一种“推送”模式）。
So, we need to have that money in hand so we can get on with transporting them home and providing the basic services for them for when they arrive.
我们需要这笔资金，以便把他们送回家，并为他们回家后的生活提供基本服务。
Team Round (1 Hour Time Limit): 10 short-answer questions that your team works on together. We will divide students into teams when they arrive.
第二轮是团队决赛，每个团队将解答10道填空题，需要团队成员在限时1小时内共同完成。
These radio waves are very weak when they arrive at the television receiving sets on earth but they can be amplified again to make up for this loss in intensity.
当这些无线电波到达地球，被电视接收机收到时是非常弱的，但它们能够被再放大以补偿这种强度的损失。
These radio waves are very weak when they arrive at the television receiving sets on earth but they can be amplified again to make up for this loss in intensity.
当这些无线电波到达地球，被电视接收机收到时是非常弱的，但它们能够被再放大以补偿这种强度的损失。
应用推荐