When the Internet had restored, you contacted me at once.
互联网恢复后，我和你又在互联网联系上了。
Remember when the Internet was all about the new, new thing?
还记得那些时光吗？ 与互联网相关的都是新生事务。
At a time when the Internet is so powerful, making books is more and more important.
在因特网日益强大的今天，制作书籍显得越来越重要。人与人的。
For example, in 1999, when the Internet took off, people had difficulties with hardware connection.
例如，在1999年，当互联网起步时，人们在硬件连接方面有困难。
When the Internet, be agitated on to listen to the spring beauty ", to call their friends from afar."
烦躁的时候上上网、听《春光美》，给远方的朋友打电话。
When the Internet brings convenience to college students, it has deep influence on their behavior and mind.
互联网在给大学生带来便利的同时，也对他们的行为、心理产生了深刻影响。
When the Internet happened, they created interfaces with buttons and hyperlinks that enabled us all to use it.
当互联网兴起，设计师用按钮与超链接建立起的交互界面使得它能够为每个人所用。
When the Internet public opinion functions with traditional media, it would greatly influence the big event and society.
网络舆论如与传统媒体结合，会对事件和社会产生非常大的影响力。
When the Internet first boomed in the 1990s, content largely traveled via telephone line, and the rule survived by default.
当互联网首次在二十世纪九十年代蓬勃发展时，内容主要是通过电话线传输的，因此该法则默认留下了。
Went public after 2000, to rule out the boomlet of '98 -' 99 energy IPOs (when the Internet bubble's rising tide lifted all boats).
在2000年之后上市。这是为了把那些在1998- 99年互联网泡沫时期搭便车上市的能源公司排除在外。
But my group will remain, releasing more and more information to help all those who will listen right up to when the Internet shuts down.
可是我的小组将会待下来，发放愈来愈多的动静，以便在互联网受到封闭的时刻帮忙那一些肯听取奉劝的人。
After all, when the Internet, boring playing games, watching movies to outdoor billboards to attract the audience than watching the monotonous.
毕竟无聊时上网、打游戏、看电影要比看单调的户外广告牌要招引受众。
Sometimes the Numbers can be pretty dramatic; I mean, 2000 was a year of great flux in the markets because that's when the Internet bubble burst.
有些时候投资者的数量很大，像2000年市场的流动性很大，因为在那一年互联网泡沫破裂。
Our parental controls allow you to specify the amount of time that can be spent online, and the times of the day when the Internet is available.
我们的家长控制功能允许你指定的时间量，可用于在线和时代的一天，当网络连接。
When the Internet company that Karen Kelly worked for was sold and her job disappeared, she set out to become a freelance writer in New York City.
当所就职的互联网公司被卖掉了，克伦·凯利的工作也随之消失了，而她则成为纽约市的一名自由撰稿人。
When the Internet sucks us in, we have less relaxed mode because the Internet keeps us in our minds, and we forget about the physical world around us.
当我们上网时，相对会不那么放松，因为会有满脑子的网络，一直与让我们忘掉周遭真实的世界。
When the Internet research company Macromill asked 500 20-year-olds whether they would describe Japan's future as "bright" or "dark," 82 percent chose dark.
当网络调查公司Macromill询问500名20岁的人他们会用“光明”还是“黑暗”来形容日本的未来时，82%的人选择黑暗。
WHEN the Internet took off in the mid-1990s, it was often claimed that it would improve price transparency, cut out middlemen and make markets more efficient.
随着1990年代中期互联网的蓬勃发展，大家都认为它会提高价格透明度、减少中间商进而提高市场效率。
Users went through the same hesitation when the Internet was just becoming popular, and now most people do not hesitate when buying something online from their PC.
互联网刚刚普及时，大家进行网络购买时无不踹着犹豫的态度，而如今大多数人的在线购买行为却都显得毫不犹豫。
More than ten years ago, back when the internet was nothing more than a big bouncing baby, a group of researchers discovered what they called 'the internet paradox'.
10年前，回到那个网路只是个活泼宝宝的时代，研究者发现了“网路悖论”。
The generation's oldest members were born in 1982, when Time's Man of the Year was "the Computer," while the youngest were born in 2000, when the Internet boom busted.
在这个群体中，年纪最大的生于1982年，当年的《时代周刊》年度人物是“计算机”；年纪最小的生于2000年，也就是互联网泡沫破裂之时。
Digital multimedia production's copyright have faced great challenge when the technology of it's storage and transmission progresses, especially when the Internet prevails.
多媒体存储与传输技术的进步，尤其是因特网技术的盛行，使得与数字媒体相关的版权问题面临着巨大的挑战。
When the Internet industry into the downturn, the china-enterprise has grown up in the winter, its unique business model and excellent performance for the industry attention.
就在全球互联网行业进入低迷时期，中企网却在互联网严冬中成长起来，其独特的商业模式和优良的业绩为业界瞩目。
When the Internet publicity began, I remember being struck by how much the world was not the way we thought it was, that there was infinite variation in how people viewed the world.
互联网大众化开始的时候，我记得自己曾经感到震惊：世界跟我们以前想的是多么不同啊！人们看待世界方式的变化是无限的。
The leak of information via the country's largest third-party payment platform has sparked a public outcry over transaction security at a time when the Internet is soaring as a major shopping avenue.
国内最大的第三方支付平台支付宝的信息泄露引发了公众对于交易安全的舆论狂潮。在这个时代网络已经成为购物的主要渠道。
About 9% attempted to conceal "nonessential Internet use", and nearly 4% reported feeling "preoccupied by the Internet when offline".
约有9%的人试图隐瞒自己“非必要的上网行为”，近4%的人报告说，他们“离线时也感觉被网络占据着大脑”。
"When people have a mobile device and have even a little extra time, they will communicate with someone in their life," says Lee Rainie, Director of the Pew Internet and American Life Project.
“当人们有了移动设备，即使只有一点点额外的时间，他们也会和生活中的某个人交流。”皮尤研究中心和美国生活项目的主任LeeRainie说道。
"When people have a mobile device and have even a little extra time, they will communicate with someone in their life," says Lee Rainie, Director of the Pew Internet and American Life Project.
“当人们有了移动设备，即使只有一点点额外的时间，他们也会和生活中的某个人交流。”皮尤研究中心和美国生活项目的主任LeeRainie说道。
应用推荐