So when the evening came, our little tailor was taken down to the bear.
到了晚上，小裁缝被带到了熊的身旁。
Sometimes the solution may be as easy as turning off the TV when the evening news is too distressing.
有时候解决方法极其简单，就像是在晚间新闻内容太过沉重时，只需关掉电视就能缓解压力。
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
散了众人以后，他就独自上山祷告。到了晚上，只有他一人在那里。
When the evening milking was done she did not care to be with the rest of them, and went out of doors wandering along she knew not whither.
傍晚的牛奶挤完以后，她不愿意和其他的人呆在一起，就走出门外，独自闲走着，就是连自己也不知道走到哪儿去。
When our parents went out, my sister got lumbered with me for the evening.
父母外出时，晚上姐姐就得照管我。
A flushed 24-year-old man dressed in black jogging pants and a grey sweatshirt when we meet later in the evening.
当天晚上迟些时候，我们偶遇一位穿着黑色慢跑裤和灰色运动衫的24岁男子。
The evening started badly when the speaker failed to turn up.
那天晚上的活动一开始挺糟糕，因为演讲者没有来。
In the evening, when the father asked his son what he had earned, the son showed him the gold coin.
晚上，父亲问儿子挣了多少钱，儿子把那枚金币拿给他看。
The evening was closing in when the Raven returned.
乌鸦回来的时候，天已经快黑了。
It was first towards evening when the sun was down, that they began to freshen up again.
天快黑的时候，太阳下山了，他们才又精神起来。
When Peter returned this evening, he heard of the plan for the morrow.
当彼得今天晚上回来的时候，他听说了明天的计划。
More than half of them cross the bridge during the morning and evening rush hours when traffic is so heavy and the trip is not pleasant.
他们有一大半都在早晚高峰时过桥，这时交通非常拥挤，旅途并不愉快。
Evening came, and when Heidi wandered homewards, one twinkling star after another appeared in the sky.
夜幕降临，当海蒂漫步回家时，一颗又一颗闪亮的星星出现在天空中。
When the moon drops out of the evening sky in a few more weeks, try to find Capricornus.
几个星期后，当月亮不再出现在夜空中时，试着找找摩羯座。
Could you tell us when the band starts playing this evening?
你能告诉我们今晚乐队什么时候开始演奏吗？
When I talk about the Evening Star, I'm referring to Venus, whether or not I realize that Venus is the Evening Star.
当我谈到昏星时，我指的是金星，不管我是否意识到金星就是昏星。
When I got up from the table that evening, I remembered hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.
那天晚上，起身离桌时，我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。
When we finally fell sleep on the boats each evening, even though the beds were hard, it really felt like stress-free living!
每天晚上，当我们终于在船上入睡时，尽管床很硬，但真的感觉生活毫无压力！
When I go out as sun sets and dusk falls, there is the Evening Star.
当夕阳西下、夜幕降临时，我走出去，昏星就在那里。
When lunch is finished, Jack returns to school for afternoon lessons, and then goes home again for dinner in the evening.
吃过午饭，杰克回到学校上下午的课，然后晚上再回家吃晚饭。
That's why when it does strike it makes the evening news... because it's rare.
那就为什么每当坏事发生，就会登上晚间新闻的理由…因为它很少发生。
Ms Anderson:... oh, I can never find the light switch when I get back in the evening.
安德森女士：哦，我晚上回来的时候总也找不到灯的开关。
He was touched, as he had been the evening before when she spoke of her need of guidance.
他深受感动，就像前一天晚上听她说到她需要指导时那样。
It was only when I'd dissect the evening with friends that I would again feel empowered and fun instead of lonely, awkward and panicked.
于是我晚上不再和朋友们泡在一起，我感到重获自由和乐趣，不再觉得孤单，笨拙和恐慌。
When making dinner in the evening, I found the salt had been used up.
晚上做饭的时候才发现盐用完了。
It was already ten o 'clock in the evening when I was on my way home from school.
我走在放学回家的路上，已经晚上十点钟了。
My father was looking through the evening paper when he suddenly let out a cry of surprise.
正当我父亲翻阅晚报时，他突然惊讶地喊了一声。
The little dwarfs, when they came home in the evening, found poor Snow-white on the ground;
小矮人们，当他们晚上回到家，发现可怜的白雪在地上；
In the evening when her husband came home.
晚上，丈夫回家了，妇人将遇到的事告诉了他。
应用推荐